White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455

                [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding]


<>                   

        FAMILY  No. 62

                     O BAH BAH ME BUG OKE


"<,<,/:<,\"\ O bah bah me bug oke [62:1] [Powell 10/0288]       

Powell Genealogies, family #62:1

"brothers and sisters" of: ':-"',<:\',,( Way zow wah be quah ung [62:2]

,},',<: Ah zhow wah be [62:3]

[notation: "NOTE -- Carl, John says that the father of O bah bah me bug oke was a white trader.  He had made this statement several times.  The last statment in which he claims white blood from this source was when he appeared this winter before Cong. Stevens before the House Committee on Indian affairs."] [Powell 10/0289]

spouse of, #1: /,{:>") Mah je doonce

issue: <:}:\"\': Pe she go quay [62:4] (O-2698)

spouse of, #2: \':>"': Quay dow wee [13:1] [Powell 10/0128]

issue: ,;\"{:<:^:- Ay go je bin ace [13:10]


<:}:\"\': Pe she go quay [62:4] [Powell 10/0288]              

Powell Genealogies, family #62:4

(O-2698)

daughter of: /,{:>") Mah je doonce and "<,<,/:<,\"\ O bah bah me bug oke [62:1]

wife of: ',<"- Wah boose [9:1], or Rabbitt [9:1] [Powell 10/0101]

issue: ,<:{:\:};\"\': Ah be je ge shig oquay [9:5] (O-2716) [notation: "7/8"]

   \:^:-:\': Ke ne se quay [9:6] (O-4495) [notation: "7/8"]

   \:<:,/,{:',<: Kay bay ah mah je wabe (Chief) [9:7] (O-1897) [notation: "7/8"]


':-"',<:\',,( Way zow wah be quah ung [62:2] [Powell 10/0288]   

Powell Genealogies, family #62:2

"brothers and sisters" of: "<,<,/:<,\"\ O bah bah me bug oke [62:1]

,},',<: Ah zhow wah be [62:3]

[notation: "NOTE -- Carl, John says that the father of "<,<,/:<,\"\ O bah bah me bug oke [62:1] was a white trader.  He had made this statement several times.  The last statment in which he claims white blood from this source was when he appeared this winter before Cong. Stevens before the House Committee on Indian affairs."] [Powell 10/0289]

spouse of: <',^:\': Bwa ne quay [59:head] [Powell 10/0282]

issue: /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [59:3]

;,<:>',':>,( I ah be dwa we dung [59:4]

}:',<:\;}\,( Shay wah be kish kung [59:5]

/;-\"^,\"\': Mis co nah go quay [59:6] (O-725) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 8/8/19"]

;:(>,<:\': I een dub e quay [59:7]

:\':-:) E quay zaince [59:8]

',<:>:;: Wah be de yay [59:9] [notation: "this son by another woman."


,},',<: Ah zhow wah be [62:3] [Powell 10/0288]                  

Powell Genealogies, family #62:3

"brothers and sisters" of: "<,<,/:<,\"\ O bah bah me bug oke [62:1]

':-"',<:\',,( Way zow wah be quah ung [62:2]

spouse of: ':^,<:\': Way nah be quay

issue: }:\,',-,( She kah wah sung [62:12], aka ^:}:\:',-,( Nay zhe kay wah sung [62:12]

"\,<:}\,/"\': O gah baish kum oquay [62:13] (O-2081)

"\,<:,}:\': O gah bay aush equay [62:14]

},/,[ Sha mahd [62:15]

\:<:\,<" Kay bay gah bow [62:16]


}:\,',-,( She kah wah sung [62:12] [Powell 10/0289]           

^:}:\:',-,( Nay zhe kay wah sung [62:12] [Powell 10/0289]     

Powell Genealogies, family #62:12

child of: ,},',<: Ah zhow wah be [62:3] and ':^,<:\': Way nah be quay

[notation: "married (and lived in Canada)"


"\,<:}\,/"\': O gah baish kum oquay [62:13] [Powell 10/0289]  

Powell Genealogies, family #62:13

(O-2081)

child of: ,},',<: Ah zhow wah be [62:3] and ':^,<:\': Way nah be quay

wife of: >:<;}\"\:};\',<: Te bish co ge shig gwabe

issue: <:>':':\:};\"\': Ped way way ge shig oquay [62:53], aka Potter, Julia [62:53] (O-2505, a X) [notation: "X B"]


<:>':':\:};\"\': Ped way way ge shig oquay [62:53] [Powell 10/0289] 

Potter, Julia [62:53] [Powell 10/0289]                      

Powell Genealogies, family #62:53

(O-2505, a X) [notation: "X B"]

daughter of: "\,<:}\,/"\': O gah baish kum oquay [62:13] and ':^,<:\': Way nah be quay

spouse of: ^:\,^,<:>,( Nah gaun ah be tung [1:91] (O-2504 LP) [Powell 10/0017]

issue: Wilson, Joseph [1:261] (O-2506 LP] [notation: "MIXED BLOOD, com Dec 1916"]

/:\':',\:\': May gway wah ge quay [1:262], or Sophie [1:262] (O-2507 LP, a-1827) [notation: "MIXED BLOOD, com Dec 1916, Dead"]

^,/:':\': Num may we quay [1:263] (O-2508 LP, a-1826 X) [notation: "X M/ 4/4"]


"\,<:,}:\': O gah bay aush equay [62:14] [Powell 10/0289]     

Powell Genealogies, family #62:14

daughter of: ,},',<: Ah zhow wah be [62:3] and ':^,<:\': Way nah be quay

wife of: ^:>,/;}\,( Nay tum ish kung


},/,[ Sha mahd [62:15] [Powell 10/0289]                       

Powell Genealogies, family #62:15

child of: ,},',<: Ah zhow wah be [62:3] and ':^,<:\': Way nah be quay

spouse of: <:>':':>,/"\': Ped way way dum oquay [23:9] [Powell 10/0174]

issue: ,;}"-"\',^:<:\': Ay zhos so gwon nay be quay [23:32]

   <,\:^,\:\': Puck ke nah gay quay [23:33]


\:<:\,<" Kay bay gah bow [62:16] [Powell 10/0289]             

Powell Genealogies, family #62:16

child of: ,},',<: Ah zhow wah be [62:3] and ':^,<:\': Way nah be quay

spouse of: \:<:':\': Kay bay way quay [34:40], aka <:>':':\': Ped way way quay [34:30] (O-3505 LP) [Powell 10/0222]

issue: },^,':^, Shah nah we nah [34:75] (O-2294, a-2386 LP) [notation: "X B"]



 


 

- NEXT -
- INDEX -
- HOME -