White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455
        [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding]

    

    FAMILY  No. 30

                         O ZOW WON DIB


"-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] [Powell 10/0197]              

Powell Genealogies, family #30:head

spouse of: \,{;{; Kah ji ji

issue: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1]

,;}\,^;} Aysh kun ish [30:2]

',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:3] [notation: "woman"]

">,^,( O dah nun [30:4]

"}:^:^: O zhe ne nee [30:5]

':>,/:\':,( Way dum e quay aun [30:6]

\:{:',>:^, Ke che wah de nah [30:7]


{:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] [Powell 10/0197]          

Powell Genealogies, family #30:1

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of: ,{:>"': Ah je dowe

issue: ':';} Way wish [30:8]

   ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9] (O-4257 LP) [notation: "FULL BLOOD, Com. Dec. 1916, Waite 5/20/18, 6/15/18"]

   ':>,/:\':,( Way dum equay aun [30:10] (O-4278) [notation: "FULL BLOOD, Wadsworth 4/22/20"]

   ',>:^, Wah de nah [30:11]

   "-"',(>;[ O zow won dib [30:12]

   "Killed by Sioux" [30:13]

   ">,^,^:) O dah nun neence [30:14]


':';} Way wish [30:8] [Powell 10/0198]                      

':';}:\:};\"\ Way wish e ge shig oke [30:8] [Powell 10/0318]

Powell Genealogies, family #30:8

child of: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] and ,{:>"': Ah je dowe

spouse of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7]

issue: ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41] (O-3365 LP, a-1870 LP) [notation: "D, 4/4"]

<;(>:\:\:};[ Pin de gay ge shig [30:42] (O-3347 LP, a-1854 FP X) [notation: "MIXED BLOOD,  Waite 9/19/17, Waite 6/25/18, Dickens 4/22/19, D"]

/:\:-; Me ge zee [30:43]

^:<;>:\,) Ne bid ay gaunce [30:44] (O-4638, a-2243) [notation: "MIXED BLOOD, Wadsworth 4/22/20, Ex M"]

\':\,} Quay kaush [30:45] (O-4268) [notation: "MIXED BLOOD, Zahitu 6/25/20, D"]

>:>,\,/"-: Day tah cum o say [30:46]

':':^,[ Way we nube [30:47] (O-3503 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18, D, (Note 1.)"] [[Powell 10/0211]: "This ':':^,[ Way way nube is given as the daughter of other persons in Fam. [77:10].  Find out which is right."]

<,/,<, Bah mah jah [30:47a], or \:{:( Gay chen [30:47a]


,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41] [Powell 10/0202]          

Powell Genealogies, family #30:41

(O-3365 LP, a-1870 LP) [notation: "D, 4/4"]

child of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7] and ':';} Way wish [30:8]

spouse of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3]

issue: \:':>,\,/;\"\': Ke we tah cumig oquay [30:120] (O-3385 LP, a-1880) [notation: "P X M/"]

    ,^:]:^,<: Ah naish e nah bay [30:121], aka Littlewolf, Bishop [30:121] (O-3397 LP, a-1889 LP) [notation: "X M/"]

    >:<;}\"<:^:- Te bish ko be nais [30:122], aka Wolf, David [30:122] (O-3400) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/5/20"]

    ,;(>,-"\',( Ain dus o gwon [30:123] (O-3408 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/27/18"]

    "-"',[ O zow ub [30:124] (O-3409 LP, a-1894 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18, Rahily 4/4/19, X M/"]

    \':\"}:) Quay kosh eence [30:124a] (O-394) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]


\:':>,\,/;\"\': Ke we tah cumig oquay [30:120] [Powell 10/0209] 

Powell Genealogies, family #30:120

(O-3385 LP, a-1880) [notation: "P X M/"]

child of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] and ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41]

spouse of: ',\"} Wah goosh (3384) [notation: ^"':\:};[ Now e geshig's child"]

issue: /:>':,}:\': May dway aush e quay [30:257], aka Celia [30:257] (O-3386, a-1885)

  \:':>,<:>,( Ke we tah be tung [30:258], aka Fox, Charles [30:258] (O-3387, a-1884)

  <:>"':\:};[ Pe tow e ge shig [30:259] (O-3388)

  /:},\:\,/;\"\': May zhuck e cumig o quay [30:260] (O-3389)

  <:\;^,',} Pay kin ah wash [30:261] (O-3390, a-1882)

  /:}"\:};\"\': Me sho ke shig o quay [30:262] (O-3391, a-1883) [note: this person has been deleted]

[note: on [Powell 10/0270] she is listed with a different family, which has been deleted:

wife of: ':}:/, Way shay mah (4325) [note: this person has been deleted]

issue: \:<:,(>"':\': Kay bay aun do way quay [54:79] (O-4329, a-2923) [note: this person has been deleted]

  "\:/,':\,<"':\': O ge mah we gah bow e quay [54:80] (O-4328 LP, a-2922) [note: this person has been deleted]

',<:\"^:;:\': Wah be co no yay quay [54:81] [note: this person has been deleted]

  "\:/,',{:',<: O ge mah wah je wabe [54:82] [note: this person has been deleted]

  /;>;\',[ Mit ig wub [54:83] [note: this person has been deleted]

  ^,,<,^" Nah ah bun o [54:84] [note: this person has been deleted]

  William [54:85] [note: this person has been deleted]

  ^,-:{:',^"\': Nah se je won o quay [54:86] [note: this person has been deleted]

  \':':-:) Que we zaince [54:87] (O-4327) [note: this person has been deleted]

  /,{:,^,\',>"\': Mah je aun ah quod oquay [54:88] (O-4330, a-2924) [note: this person has been deleted]

  /,/,'"\,<" Mah mah wo gah bow [54:89] (O-4331) [note: this person has been deleted]

  <,- Baus [54:90] (O-4332) [note: this person has been deleted]

[note: this entire portion of the family has been deleted, with the notation "Suit 1094"]


/:>':,}:\': May dway aush e quay [30:257] [Powell 10/0211]    

Celia [30:257] [Powell 10/0211]                       

Powell Genealogies, family #30:257

(O-3386, a-1885)

daughter of: ',\"} Wah goosh (3384) [notation: ^"':\:};[ Now e geshig's child"] and \:':>,\,/;\"\': Ke we tah cumig oquay [30:120]

wife of: /;-\"<:^:- Mis co benais [6:166]

issue: \:{:^">;( Ke che no din [30:327] (O-3392, a-1866)

\:},\:\:};\"\': Me zhuck e ge shig oquay [30:328] (O-3391, a-1883)


,^:]:^,<: Ah naish e nah bay [30:121] [Powell 10/0209]  

/:},\:<:^:- May zhuck e bin ace [30:121] [Powell 10/0209]

Littlewolf, Bishop [30:121] [Powell 10/0209]            

Powell Genealogies, family #30:121

(O-3397 LP, a-1889 LP) [notation: "X M/"]

child of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] and ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41]

spouse of: ___

issue: \:':;,^,\',[ Ke way aun ah quod [30:263] (O-4534, a-1890) [notation: "X M/"]


>:<;}\"<:^:- Te bish ko be nais [30:122] [Powell 10/0209]

Wolf, David [30:122] [Powell 10/0209]                   

Powell Genealogies, family #30:122

(O-3400) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/5/20"]

child of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] and ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41]

spouse of: "\,[ O gub, aka Emma (O-3401)

issue: -,\',[ Sah quod [30:264], aka Wolf, Charles [30:264] (O-3402, a-1893)

  ':\:>,<:\': Way ke dub e quay [30:265], aka Lizzie [30:265] (O-3403)

  >;\',[ Tig gwauk [30:266], aka Julia [30:266] (O-3404, a-1892) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/5/20"]

  <,\',{:\,<" Pah quah je gah bow [30:267], aka Wolf, Robt. [30:267] (O-3405)

  >:\,/:-: Tay cum me say [30:268], aka Wolf, James [30:268] (O-3406, a-1891) [notation: "X M/"]

  /"}\;^:\,<"':\': Mosh kin ay gah bow equay [30:269] (O-3407)


,;(>,-"\',( Ain dus o gwon [30:123] [Powell 10/0209]    

Powell Genealogies, family #30:123

(O-3408 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/27/18"]

child of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] and ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41]


"-"',[ O zow ub [30:124] [Powell 10/0209]               

Powell Genealogies, family #30:124

(O-3409 LP, a-1894 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18, Rahily 4/4/19, X M/"]

child of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] and ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41]

spouse of: ^:>,/:\:-;-"\': Ne tum e ge sis o quay [74:P2a] (3410)

issue: ^:>,\,/:\:};[ Nay tah cum e ge shig [30:270] (O-3411, a-1896) [notation: "X M/"]

  -"((\:\,<" Song e gah bow [30:271] (O-3412, a-1897) [notation: "X M/"]


\':\"}:) Quay kosh eence [30:124a] [Powell 10/0210]     

Powell Genealogies, family #30:124a

(O-394) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

child of: /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] and ,^,/:,) Ah nah me aunce [30:41]

wife of: Bigwind, Fred (O-3393)

issue: /,/,':,}:\ Mah ma we aush eak [30:271a] (O-3395)

  "\:/,\': O ge mah quay [30:271b] (O-3396)


<;(>:\:\:};[ Pin de gay ge shig [30:42] [Powell 10/0202]  

Powell Genealogies, family #30:42

(O-3347 LP, a-1854 FP X) [notation: "MIXED BLOOD,  Waite 9/19/17, Waite 6/25/18, Dickens 4/22/19, D"]

child of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7] and ':';} Way wish [30:8]

spouse of, #1: \:>,\':-:) Kay tah quay zaince [77:8]

issue: "<,\:>,<:>,( O pah ke dub e tung [30:125], aka Joe [30:125] (O-3348 LP, a-1857 LP) [notation: "FULL BLOOD, Dickens 4/22/19, X B"]

    \":(\,( Co een gun [30:126] (O-3349 LP, a-1856) [notation: "X M/"]

    ':':}:{:',^"\': Way we zhe je waun oquay [30:127] (O-3350 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Dickens 4/22/19"]

    ,<:>,[ Ah be dub [30:128], aka John [30:128] (O-3351 LP, a-1855 LP) [notation: "X M/"]

    /;}>,>;/"\': Mish tah tim o quay [30:129] (O-3352 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Dickens 4/22/19"]

    ',^;( Wah nin [30:130] (O-3353 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Dickens 4/22/19"]

    :\':-:) E quay zaince [30:131] (O-3355 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Dickens 4/22/19"]

spouse of, #2: \:^;[ Ke neeg [27:96], or "\,<,\: O gah bage [27:96] (O-3870, a-2797 LP) [Powell 10/0189]

issue: \':':-,\") Que we zah koonce [27:221], or Pin de gay geshig, Andrew [27:221[ (O-4211, a-2798) [notation: "MIXED BLOOD, Dickens 4/22/19, X M/"]


"<,\:>,<:>,( O pah ke dub e tung [30:125] [Powell 10/0209] 

Bush, Joe [30:125] [Powell 10/0209]                     

Powell Genealogies, family #30:125

(O-3348 LP, a-1857 LP) [notation: "FULL BLOOD, Dickens 4/22/19, X B"]

child of: <;(>:\:\:};[ Pin de gay ge shig [30:42] and \:>,\':-:) Kay tah quay zaince [77:8]

spouse of: -,\,,[ Sah gah ud [16:32] (O-1032, a-1850) [notation: "female"] [Powell 10/0149]

issue: Bush, Simon [16:42] (O-1034)

  ">;^:\,( O din ne gun [16:43] (O-1035, X A) [notation: "FULL BLOOD, Wadsworth 6/25/20"]

  "\:/,\:};[ O ge mah ge shig [16:44] (O-4275, X A)


\":(\,( Co een gun [30:126] [Powell 10/0209]            

\"-:(\,( Co sen gun [30:126] [Powell 10/0187]           

^:>,',<:\': Nay tah wah be quay [30:126] [Powell 10/0336]

Powell Genealogies, family #30:126

(O-3349 LP, a-1856) [notation: "X M/"]

child of: <;(>:\:\:};[ Pin de gay ge shig [30:42] and \:>,\':-:) Kay tah quay zaince [77:8]

spouse of, #1: Bunker, James

issue: \:':,^,\',[ Ke way aun ah quod [30:272] (O-3354)

spouse of, #2: <:>,^,\',[ Pe daun ah quod [27:48] (O-4007, a-2645) [Powell 10/0187]

issue: \:':,^,\',[ Ke way aun ah quod [27:122a] (O-3354) [this name deleted, notation: "see [30:272]"]

  ,;}\':\',^,<:\': Aysh quay gwon abe quay [27:122b] (O-4168)


^:<;>:\,) Ne bid ay gaunce [30:44] [Powell 10/0202]       

Powell Genealogies, family #30:44

(O-4638, a-2243) [notation: "MIXED BLOOD, Wadsworth 4/22/20, Ex M"]

child of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7] and ':';} Way wish [30:8]

spouse of: {,(\:\,<" Chang eg gay bow (4635)

issue: <;(>;[ Pin dig [30:131.5] (O-4271) [notation: "MIXED BLOOD, Wadsworth 4/22/20"]

    ___ [30:131.75] (O-4629) [notation: "[illegible] Daily"]


\':\,} Quay kaush [30:45] [Powell 10/0202]                

Powell Genealogies, family #30:45

(O-4268) [notation: "MIXED BLOOD, Zahitu 6/25/20, D"]

child of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7] and ':';} Way wish [30:8]

spouse of: ,}"',(-\ Ah zhow ansk [32:42]

                  "Children in Fam. 32"


':':^,[ Way we nube [30:47] [Powell 10/0202]              

Powell Genealogies, family #30:47

(O-3503 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18, D, (Note 1.)"] [Powell 10/0204]: 4258 - she was allotted as /"-"/,}:\': Mo zo mah zhee quay"]

child of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7] and ':';} Way wish [30:8]

spouse of: <:>,[ Be dud [54:20]

issue: <,\"^:\:};[ Pah go nay ge shig [30:132] (O-3494, a-1968 FP) [notation: "X M/"]

    >:>,/"\': Day dah mo quay [30:133]

    ':},[ Way zhuck [30:133a]


>:>,/"\': Day dah mo quay [30:133] [Powell 10/0209]     

/;}>,>,/"\': Mish tah dah mo quay [30:133] [Powell 10/0209]

Powell Genealogies, family #30:133

child of: <:>,[ Be dud [54:20] and ':':^,[ Way we nube [30:47]

spouse of: >:\,/:\:};[ Tay cumig e shig

issue: \,\:) Gah gence [30:276]


\,\:) Gah gence [30:276]/[30:272] [Powell 10/0211]    

Powell Genealogies, family #30:276/#30:272

child of: >:\,/:\:};[ Tay cumig e shig and >:>,/"\': Day dah mo quay [30:133]

spouse of: ':;,':^;( Way ah we nin [11:44], or Joe [11:44] (O-5147) [Powell 10/0122]

issue: ,;(>:\:,] Pin de gay aush [11:93] (O-4632, a-2819) [notation: "X M/"]


<,/,<, Bah mah jah [30:47a] [Powell 10/0202]              

\:{:( Gay chen [30:47a] [Powell 10/0202]                  

Powell Genealogies, family #30:47a

child of: \:{:},<,}\,( Ke che sha baush kung [78:7] and ':';} Way wish [30:8]

spouse of: ,}:>:,} Ah zhe day aush [77:5]

                "See Fam. 77 for children"


^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9] [Powell 10/0198] 

Powell Genealogies, family #30:9

(O-4257 LP) [notation: "FULL BLOOD, Com. Dec. 1916, Waite 5/20/18, 6/15/18"]

child of: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] and ,{:>"': Ah je dowe

spouse of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8]

issue: "/;"':\:};\"\': O my ow we ge shig oquay [30:48]

^:\,^:<;^:- Ne gah ne bin aice [30:49] (O-4730) [notation: "Ex 'B'"]

,}"',<:\"\': Ah zhow ah be ko quay [30:50] (O-5045, a-2988) [notation: "Ex 'B'"]

,(>,\,/;\"\': Aun dah cumig oquay [30:51]

,;}"-"\:};\"\': Ay zhos o ge shig oquay [30:52]

"\:}:,^,\',>"\': O ge zhe aun ah quod oquay [30:53] (O-5139) [notation: "FULL BLOOD, Waite 5/20/18, 6/15/18"]


"/;"':\:};\"\': O my ow we ge shig oquay [30:48] [Powell 10/0202] 

Powell Genealogies, family #30:48

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] and ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9]

spouse of, #1: ':-,/:-: Way zah me say

issue: "\,<:\,<" O gah bay gah bow [30:134]

    "<,\;{ O bah kitch [30:135]

spouse of, #2: \':\':\:\:};[ Quay quay ke ge shig

issue: ':^,[ Way nub [30:136]

    \,<,\,>: Kah bah kah day [30:137]


"\,<:\,<" O gah bay gah bow [30:134] [Powell 10/0209]   

Powell Genealogies, family #30:134

child of: ':-,/:-: Way zah me say and "/;"':\:};\"\': O my ow we ge shig oquay [30:48]

spouse of: "-,\:\': O zah ge quay

issue: ':-,[ We sug [30:277]

  "\:/,',{:',<: O ge mah wah je wabe [30:278]

  <:>,:/,[ Be daun e mud [30:279]


"<,\;{ O bah kitch [30:135] [Powell 10/0209]            

Powell Genealogies, family #30:135

child of: ':-,/:-: Way zah me say and "/;"':\:};\"\': O my ow we ge shig oquay [30:48]

spouse of: \,\:\:{:',( Kah ge gay je wun


':^,[ Way nub [30:136] [Powell 10/0209]                 

':>,[ Way dub [30:136] [Powell 10/0209]                 

Powell Genealogies, family #30:136

child of: \':\':\:\:};[ Quay quay ke ge shig and "/;"':\:};\"\': O my ow we ge shig oquay [30:48]

spouse of: /"-"/,^: Mo zo mah nay

issue: "-,',}\"\,<"':\': O zah waush ko gah bow equay [30:280] (O-5037, a-2941)

  ',<;}\:\,<"':\': Wah bish ke gah bow equay [30:281]

  <:>"':\:};\"\': Pe tow ege shig oquay [30:282]

  \">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:283]


\,<,\,>: Kah bah kah day [30:137] [Powell 10/0209]      

Powell Genealogies, family #30:137

child of: \':\':\:\:};[ Quay quay ke ge shig and "/;"':\:};\"\': O my ow we ge shig oquay [30:48]


^:\,^:<;^:- Ne gah ne bin aice [30:49] [Powell 10/0202]   

Powell Genealogies, family #30:49

(O-4730) [notation: "Ex 'B'"]

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] and ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9]

spouse of: <"\,^"[ Bo kah nock

issue: \:<:'"^:<:\': Kay bay won ay be quay [30:138]

    ^:}:\:':\:};\"\': Ne zhe ke we ge shig oquay [30:139], aka <,\,) Pu gaunce [30:139] [note: "<;(>;[ Peen dig [30:139]" is deleted] (O-4899)


\:<:'"^:<:\': Kay bay won ay be quay [30:138] [Powell 10/0209]  

Powell Genealogies, family #30:138

child of: <"\,^"[ Bo kah nock and ^:\,^:<;^:- Ne gah ne bin aice [30:49]

spouse of: \':':-:) Que we zaince

issue: /:-:\,( Me zee gun [30:284], aka Hill, Emma [30:284] (O-4337, a-2339) [notation: "X M/"]

  \">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:285], aka ^:\',^,<: Ne gwon abe [30:285], aka {:\:( Je kein [30:284] (O-4338)


/:-:\,( Me zee gun [30:284] [Powell 10/0211]          

Hill, Emma [30:284] [Powell 10/0211]                  

Powell Genealogies, family #30:284

(O-4337, a-2339) [notation: "X M/"]

daughter of: \':':-:) Que we zaince and \:<:'"^:<:\': Kay bay won ay be quay [30:138]

wife of: ^:>,/:\',^,<: Nay tum e gwon abe, or Hill, James (O-4727) ["son of (O-4619)"]


^:}:\:':\:};\"\': Ne zhe ke we ge shig oquay [30:139] [Powell 10/0209]   

<,\,) Pu gaunce [30:139] [Powell 10/0209]               

<;(>;[ Peen dig [30:139] (O-4899)[Powell 10/0209]       

Powell Genealogies, family #30:139

child of: <"\,^"[ Bo kah nock and ^:\,^:<;^:- Ne gah ne bin aice [30:49]

[note: <:(>;[ Peen dig [30:139] is deleted under this person's listing with their parents; this is also the only name listed as head of family #30:139]

spouse of: },\"<: Shah go bay, aka Armstrong, Frank (O-4898) [notation: "HR 3/4"]

issue: ,}"':\,<"':\ Ah zhow e gah bow eak [30:286]

  /"}\;^:,} Mosh kin ay aush [30:287] (O-5021, a-2961) [allotments deleted; notation: "not allotted; not his child, supposed to be the child of :^:^:-:( E ne nee zaim, aka Ruff, Simon; FULL BLOOD, Waite 5/29/18"]

  ,/,-"( Amazon [30:288]

  \"\: Go ge [30:289]

  <:>,[ Be dud [30:290]


,}"',<:\"\': Ah zhow ah be ko quay [30:50] [Powell 10/0202]

Powell Genealogies, family #30:50

(O-5045, a-2988) [notation: "Ex 'B'"]

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] and ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9]

spouse of: ^"',\':\:};[ Now ah quay ge shig [90:63]

issue: ':"({:\:};\"\': Way oon je ke shig oquay [30:140] (O-4276)

    {:\:};[ Che ge shig [30:141] (O-4277, a-2998) [notation: "MIXED BLOOD, Com. Dec. 1916, Waite 3/21/18"]

    ^:}"\:};\"\': Nezho ge shig oquay [30:142] (O-5047, a-2990) [notation: "Ex M/"]

    };(\"[ Shin goob [30:143] (O-5046) [notation: "Ex M/"]

    /:-\',^:\': Mays quah ne quay [30:144]

    ':-,[ We sug [30:145]


,(>,\,/;\"\': Aun dah cumig oquay [30:51] [Powell 10/0202]

Powell Genealogies, family #30:51

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] and ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9]

spouse of, #1: /,{:{:',( Mah je je wun [2:199], or Armstrong, David [2:199] (O-4709 X, a-2976 LP) [Powell 10/0044]

issue: },\,',/:\"\': Shah gah wah me go quay [2:404] (O-4259) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/16/19"]

spouse of, #2: ',>:^, Wah de nah [83:43]

issue: /,\"\,( Mah co gun [30:146], aka Emma [30:146] (O-4958, a-2877) [notation: "X B"]

    "\,<:\,<"':\': O gah bay gah bow equay [30:147] (O-4725, a-2335) [note: allotments deleted with notation "wrong"]; (O-4528) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 5/29/18"]

    },\"',^,\"\': Shah go won ah ko quay [30:148] [note: this person deleted]

    "',;:\',\,<"':\': O wah yay quah gah bow equay [30:149], or ;}<:/;( Ish pe ming [30:149] (O-5118) [notation: "her fathr was <:}:\: Be zhe ke unallotted"]

    ':-,[ We sug [30:150]


"\,<:\,<"':\': O gah bay gah bow equay [30:147] [Powell 10/0209]

Powell Genealogies, family #30:147

(O-4725, a-2335) [note: allotments deleted with notation "wrong," new allotment pencilled in: "(O-4528)"] [notation: "FULL BLOOD, Rahily 5/29/18"]

spouse of: Kay sah bin, Henry "(Wisconsin Indian)"


,;}"-"\:};\"\': Ay zhos o ge shig oquay [30:52] [Powell 10/0202]  

Powell Genealogies, family #30:52

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] and ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9]

spouse of: Baptiste

issue: ">:}\,( O daish kun [30:151]

    "}\"} Osh koosh [30:152]


">:}\,( O daish kun [30:151] [Powell 10/0209]           

Powell Genealogies, family #30:151

child of: Baptiste and ,;}"-"\:};\"\': Ay zhos o ge shig oquay [30:52]

spouse of: /"^:^: Mo ne nee

issue: ^,^:,<:\': Nah nay ah be quay [30:291]

  "/;"' O my ow [30:292]


"\:}:,^,\',>"\': O ge zhe aun ah quod oquay [30:53] [Powell 10/0202]   

Powell Genealogies, family #30:53

(O-5139) [notation: "FULL BLOOD, Waite 5/20/18, 6/15/18"]

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] and ^:}"<:^:-:\': Ne zho be nais e quay [30:9]

spouse of: ,;(>,-"\:};[ Ain dus o ge shig [54:41]

issue: \:':>,\,/;\"\': Ke we tah cumig oquay [30:153] (O-4326, a-2921)

    \':\") Quay koonce [30:153], aka Daily, Wm. [30:154] (O-4716 X)

    "\':- E quays [30:155], aka "/;,':\:};\"\': O my ah we geshig oquay [30:155] (O-5140) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/17/19"]

    \':;,\"\:};\") Quay yah ko ge shig oonce [30:156]

    <:>,^,\',[ Pe daun ah uod [30:157]

    "\:/,';}\,( O ge mah wish kung [30:158]


\:':>,\,/;\"\': Ke we tah cumig oquay [30:153] [Powell 10/0210] 

Powell Genealogies, family #30:153

(O-4326, a-2921)

child of: ,;(>,-"\:};[ Ain dus o ge shig [54:41] and "\:}:,^,\',>"\': O ge zhe aun ah quod oquay [30:53]

spouse of: ':},/, We zha ma (4325)

issue: \:<:,(>"':\': Kay bay aun do way quay [30:293] (O-4329, a-2923)

  "\:/,':\,<"':\': O ge mah we gah bowe equay [30:294] (O-4328, a-2922) [notation: "MIXED BLOOD, O Lot Co 11/22/17"]

  ',<:\"^";:\': Wah be co no yay quay [30:295]

  "\:/,',{:',<: O ge mah wah je wabe [30:296]

  /;>;\',[ Mit ig waub [30:297]

  ^,,<,^" Nah ah buno [30:298]

  William [30:299]

  ^,-:{:',^"\':Nah se je won oquay [30:300]

  \':':-:) Que we zaince [30:301] (O-4327_

  /,{:,^,\',>"\': Mah je aun ah quod oquay [30:302] (O-4330, a-2924)

  /,/,'"\,<" Mah mah wo gah bow [30:303' (O-4331)

  <,- Baus [30:304] (O-4332)


':>,/:\':,( Way dum equay aun [30:10] [Powell 10/0198]      

Powell Genealogies, family #30:10

(O-4278) [notation: "FULL BLOOD, Wadsworth 4/22/20"]

child of: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] and ,{:>"': Ah je dowe

spouse of: \':\:\:};[ Quay ke ge shig [78:9]

issue: <;(>:\:\,<"':\': Pin de gay gah bow e quay [30:54] (O-4891, a-2915) [notation: "Ex 'B'"]

"^,^, O nah nah [30:55]

}:/,\,^;} She mah gun ish [30:56] (O-4963, a-2916) [notation: "Ex M"]

,;(>,-"\',( Ayn dus o gwon [30:57]

^:>"':\:};[ Nay tow e ge shig [30:57a]


<;(>:\:\,<"':\': Pin de gay gah bow e quay [30:54] [Powell 10/0205]    

<;(>;[ Pin dig [30:54.del] [Powell 10/0205]               

(O-4891, a-2915) [notation: "Ex 'B'"]

"Wrong, this was the dau of {,(\:\,<" Chan ge gah bow" [Powell 10/0205]

Powell Genealogies, family #30:54.del]

daughter of: {,(\:\,<" Chan ge gah bow and ___

spouse of: "\:/,\:};[ O ge mah ge shig

issue: <,>,<:\:};[ Pa dub e ge shig [30:159] (O-4272)

    /,\">: Mah ko dai [30:160] (O-4273) [notation: "7/8"]

    ,;}\':\',^,<:\': Ash quay gwon ah be quay [30:161] (O-4274)


___ [30:54] [Powell 10/0205]                              

Powell Genealogies, family #30:54

daughter of: ':>,/:\':,( Way dum equay aun [30:10] and \':\:\:};[ Quay ke ge shig [78:9]

spouse of: "?"

issue: },\"<:\': Shah go bay quah [30:161a] (O-4892)

    "/,>':,}:\': O mah dway aush equay [30:161b] (O-4893) [notation: "MIXED BLOOD, Wadsworth 4/22/20"]


',>:^, Wah de nah [30:11] [Powell 10/0198]                  

Powell Genealogies, family #30:11

child of: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] and ,{:>"': Ah je dowe

spouse of, #1: :\':,\:':(-; E quay ah ke wen zie [77:13]

issue: ',':;:\,/;[ Wah we yay cumig [30:58] (O-4565 FP X, a-2167 FP X) [notation: "1/2"]

"-,';}\"<:\': O zah wish ko be quay [30:59] (O-4261) [notation: "MIXED BLOOD, Waller 11/19/18, D"]

spouse of, #2: <:>':':,}:\': Ped way way aush equay [10:51] (O-2035) [Powell 10/0110]

issue: \:<:\:};\"\': Kay bay ge shig o quay [10:148] (O-3622 LP, a-2051 LP) [notation: "X M/"]


',':;:\,/;[ Wah we yay cumig [30:58] [Powell 10/0205]     

Powell Genealogies, family #30:58

(O-4565 FP X, a-2167 FP X) [notation: "1/2"]

child of: ',>:^, Wah de nah [30:11] and :\':,\:':(-; E quay ah ke wen zie [77:13]

spouse of: ^,',}:<;\"\': Nah wah she bi ko quay

issue: /:\;-',-':}\,( Me gis was waish kung [30:162], aka /:\;-':':}\,( Me gis way waish kung [30:162] [Powell 10/0316] (O-4254 LP X, a-2169 LP X)

    <,\:>,{:':\,<" Pah ke tah che way gah bow [30:163], aka Wadena, Chas. [30:163] (O-3320, a-2173)

    <,\:>,{:',^"\': Pah ke tah che won oquay [30:164] (O-4253, a-2172)


"-,';}\"<:\': O zah wish ko be quay [30:59] [Powell 10/0205] 

Powell Genealogies, family #30:59

(O-4261) [notation: "MIXED BLOOD, Waller 11/19/18, D"]

daughter of: ',>:^, Wah de nah [30:11] and :\':,\:':(-; E quay ah ke wen zie [77:13]

spouse of: ___

issue: <;(>:\:<:\': Pin de gaib equay [30:165] (O-3325, a-1991) [notation: "X M/"]

    \:':,}:\': Ke way aush equay [30:166] (O-4928, a-3005)

    ,;(>,-"\,<"':\': Ain dus o gah bow equay [30:166a] (O-4263)


"-"',(>;[ O zow won dib [30:12] [Powell 10/0198]            

Powell Genealogies, family #30:12

child of: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] and ,{:>"': Ah je dowe

spouse of: /:\:-:) Me ge zeence [31:  ]

issue: Caswell, Stephen [30:61] (O-377 LP, a-291 FP X) [notation: "Ex M"]

Caswell, Benjamin [30:62] (O-374, a-290 FP X) [notation: "Ex M"]

Caswell, Jane [30:63] (O-375, a-284 FP X LP) [notation: "Ex M"]

Caswell, Lewis [30:64] (O-370, a-286 FP X) [notation: "Ex M"]


Caswell, Stephen [30:61] [Powell 10/0205]                 

Powell Genealogies, family #30:61

(O-377 LP, a-291 FP X) [notation: "Ex M"]

child of: /:\:-:) Me ge zeence [31:  ] and "-"',(>;[ O zow won dib [30:12]

husband of: Bellanger, Charlotte [1:254], or Caswell, Mrs. Charlotte [1:254] (O-378, a-292) [Powell 10/0028a]

issue: Caswell, Josephine [1:535] (O-379, a-394) [notation: "7/8"]

    Caswell, Lizzie Mary [1:536] (O-380 LP)

    Caswell, Christina [1:537] (O-381)

    Caswell, Maggie [1:538] (O-382 LP)

    Caswell, Agnes [1:539] (O-383 LP)

    Caswell, Henry [1:540] (O-384)

    Caswell, Isabelle [1:541] (O-385)


Caswell, Jane [30:63] [Powell 10/0205]                    

Powell Genealogies, family #30:63

(O-375, a-284 FP X LP) [notation: "Ex M"]

daughter of: /:\:-:) Me ge zeence [31:  ] and "-"',(>;[ O zow won dib [30:12]

spouse of, #1: Hallett (WHITE)

issue: Hallett, Robert [30:178] (O-376, a-285)

spouse of, #2: Walters, George [14:62]

                     "(No children)"


Caswell, Lewis [30:64] [Powell 10/0205]                   

Powell Genealogies, family #30:64

(O-370, a-286 FP X) [notation: "Ex M"]

child of: /:\:-:) Me ge zeence [31:  ] and "-"',(>;[ O zow won dib [30:12]

husband of: Sophia

issue: Caswell, Sophia [30:179a] (O-371)

    Caswell, Fredrick Benjamin [30:179] (O-372, a-288)

    Caswell, Evangeline [30:180]


">,^,^:) O dah nun neence [30:14] [Powell 10/0200]          

Powell Genealogies, family #30:14

child of: {:^:\',^,<: Che nay gwon abe [30:1] and ,{:>"': Ah je dowe

spouse of: },\"<: Shah go bay

issue: >:>,\',} Tay tah gwaush [30:65] (O-4294 LP, a-2217 LP) [notation: "Ex M"]

',>:^, Wah de nah [30:66] (O-4696, a-2313) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/14/18, Dead"]

,;}<,( Aysh pun [30:67] (O-4931, a-3010) [notation: "a man"]

\':\") Quay koonce [30:68] (O-4970 LP, a-2890 LP) [notation: "X M/, a man"]

,-,( Ah sum [30:69] (O-5078, a-3024) [notation: "a woman"]

':>,( Way dum [30:69a] (O-3470)


>:>,\',} Tay tah gwaush [30:65] [Powell 10/0205]          

Powell Genealogies, family #30:65

(O-4294 LP, a-2217 LP) [notation: "Ex M"]

child of: },\"<: Shah go bay and ">,^,^:) O dah nun neence [30:14]

spouse of: \:{:}:',<;\:>" Ke che shay wah bi ke to [83:51]

issue: <,- Baus [30:181], aka Yankee, Annie [30:181]


<,- Baus [30:181] [Powell 10/0210]                      

Yankee, Annie [30:181] [Powell 10/0210]                 

Powell Genealogies, family #30:181

daughter of: \:{:}:',<;\:>" Ke che shay wah bi ke to [83:51] and >:>,\',} Tay tah gwaush [30:65]

spouse of: Yankee, Sam (O-4747)

issue: ^:<;>:\,<"':\': Ne bid ay gah bow equay [30:308] (O-4744 LP, a-2422)

  ,;}<,( Aysh pun [30:309] (O-4745, a-2423)


',>:^, Wah de nah [30:66] [Powell 10/0205]                

Powell Genealogies, family #30:66

(O-4696, a-2313) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/14/18, Dead"]

child of: },\"<: Shah go bay and ">,^,^:) O dah nun neence [30:14]

spouse of, #1: ^:\,<"':\': Nay gah bow e quay (O-4697, a-2314) [notation: "see over for history"] [Powell 10/0205]: "father: },',^:\"^:[ Shah wun e gon aib (Balsam, Wis.); mother: ,;,({\"^:,:\': Ay yanch co ney ay quay (Balsam, Wis.); father's father: ':-,':':-:( Way zah we we zain; father's mother: <:^:}: Pe nay she; mother's father: ^:}:\:<:^:- Ne she ge be nais; mother's mother: ,},':;, Ah zhaa we yah.  Porter, Rev. David may inform us."]

issue: /,\,>:\',( Mah kah day gwon [30:181a], or McDonell, Catherine [30:181a] (O-4578, a-2185) [notation: "X M/"]

    "\,<:\,<"':\': O gah bay gah bow equay [30:181b] (O-4725)

spouse of, #2: ___

issue: /,\,>:\',( Mah kah tay gwon [30:181c] (O-4578)


,;}<,( Aysh pun [30:67] [Powell 10/0205]                  

Powell Genealogies, family #30:67

(O-4931, a-3010) [notation: "a man"]

son of: },\"<: Shah go bay and ">,^,^:) O dah nun neence [30:14]

husband of: ',<"- Wah boze [78:144]

issue: /,{:,^,\',>"\': Mah je aun ah quod oquay [30:182] (O-4825, a-2473) [paper inserted: "Fam. 30 -- supply corrections from original"]

    \:':\:};[ Ke way ge shig [78:374] [Powell 10/0323]


/,{:,^,\',>"\': Mah je aun ah quod oquay [30:182] [Powell 10/0210]   

Powell Genealogies, family #30:182

(O-4825, a-2473)

child of: ',<"- Wah boze [78:144] and ,;}<,( Aysh pun [30:67]

wife of: Smith, Rev. Geo [5:36], aka {:^">;( Che no din [5:36], aka Smith, George [5:36] (O-618, a-483) [Powell 10/0077]

issue: Smith, Emma [5:99a], or -:^, Zay nah [5:99a] (O-4826, a-2474)


\':\") Quay koonce [30:68] [Powell 10/0205]               

Powell Genealogies, family #30:68

(O-4970 LP, a-2890 LP) [notation: "X M/, a man"]

son of: },\"<: Shah go bay and ">,^,^:) O dah nun neence [30:14]

husband of: ^:}"<:\': Ne zho be quay [78:377]

issue: \':;,\"\,\,( Quay yah ko gah cum [30:183] (O-4972, a-2892)

    <,':{:';( Pah we je wind [30:184] (O-4973, a-2893) [notation: "X M/"]


,-,( Ah sum [30:69] [Powell 10/0205]                      

Powell Genealogies, family #30:69

(O-5078, a-3024) [notation: "a woman"]

daughter of: },\"<: Shah go bay and ">,^,^:) O dah nun neence [30:14]

wife of: ,<:>,^,\',[ Ah be daun ah quod [19:99] (O-5077, a-3023) [Powell 10/0163]

issue: /:}:\,( Me zhe kank [19:251] (O-5079, a-3025) [notation: "mixed"]

    -:-, Zay zah [19:252] (O-5075, a-3026) [notation: "mixed"]

    ^,},\:<:^:- Nah zhuck e be nais [19:253] (O-3399) [notation: "mixed"]


,;}\,^;} Aysh kun ish [30:2] [Powell 10/0197]                 

Powell Genealogies, family #30:2

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of, #1: ___**

issue: \">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:15], or ^:\',,<: Nay gwon abe [30:15] (O-4994, a-2917) [notation: "FULL BLOOD, Landrum 11/3/19"]

spouse of, #2: ',>:^:) Wah de naince [11:8], or ',>:^:) Wah de nance [11:8] (O-4351) [Powell 10/0115]

issue: }"',^,^,\',>':[ Zhow won aun ah quod wabe [11:19], or },\"<: Shah go bay [11:19]

   "/;-\',':\:};\"\': O mis quah way ge shig oquay [11:20] (O-4350 XB) [notation: "FULL BLOOD, Waite 6/5/18"]

   ^,',{:',^"\': Nah wah je wun oquay [11:21] (O-4340)


\">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:15] [Powell 10/0200]  

^:\',,<: Nay gwon abe [30:15] [Powell 10/0200]              

Powell Genealogies, family #30:15

(O-4994, a-2917) [notation: "FULL BLOOD, Landrum 11/3/19"]

spouse of, #1: /,\">: Mah ko day [86:55]

issue: ',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:70] (O-4907, a-2992) [notation: "Ex 'A'"]

<:},\,/;[ Pay shah cumig [30:71] (O-4997, a-2925)

<,\'"{:\,<"':\': Pah gwotch e gah bow e quay [30:72] (O-5033, a-2937)

\':':-:) Que we zaince [30:73]

">;}\':\:};\"\': O dish quay ge shig o quay [30:74]

spouse of, #2: ;({:\;:, In je gieu [78:155]

"no issue" [note: this spouse has been deleted]


',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:70] [Powell 10/0205]  

Powell Genealogies, family #30:70

(O-4907, a-2992) [notation: "Ex 'A'"]

child of: /,\">: Mah ko day [86:55] and \">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:15], aka z^:\',,<: Nay gwon abe [30:15]

spouse of: ,{:>,( Ah je dum, or \:<:\,/;\-,\,( Gay bay cumig sah kung

issue: ',\:>,\,/;[ Wah ge dah cumig [30:189] (O-4908, a-2993)

    <,;,<:>':':}\,( Bah yah be dway waish kung [30:190] (O-4909, a-2994)

    ^:>,',} Nay tah waush [30:191] (O-4910)


<:},\,/;[ Pay shah cumig [30:71] [Powell 10/0205]         

Powell Genealogies, family #30:71

(O-4997, a-2925)

child of: /,\">: Mah ko day [86:55] and \">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:15], aka ^:\',,<: Nay gwon abe [30:15]

spouse of: >,\,/;\:};[ Tah cumig ge shig

issue: ^:^,\"':) Nay nah cow eence [30:192] (O-4998, a-2926)

    <,>,[ Pah dub [30:193] (O-4999, a-2927)


<,\'"{:\,<"':\': Pah gwotch e gah bow e quay [30:72] [Powell 10/0205]  

Powell Genealogies, family #30:72

(O-5033, a-2937)

child of: /,\">: Mah ko day [86:55] and \">:\',\"{:) Ko de quah ko jeence [30:15], aka ^:\',,<: Nay gwon abe [30:15]

spouse of: ;,}:>,( I ah zhe tung [30:105]

issue: "<,\;{ O bah kitch [30:194] (O-5034, a-2938) [notation: "7/8"]

    {:\':':-:) Che que we zaince [30:195] (O-5035, a-2939)

    ':"({:\:};[ Way oon je ge shig [30:198] (O-5036, a-2940)


',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:3] [Powell 10/0197]       

Powell Genealogies, family #30:3

[notation: "woman"]

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of: "married (twice)"

issue: ^:\',^,<:) Nay gwon a beence [30:19]

   Baptiste [30:20]


^:\',^,<:) Nay gwon a beence [30:19] [Powell 10/0200]       

Powell Genealogies, family #30:19

child of: "married (twice)" and ',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:3]

spouse of: "\:>,\,( O ge dah cum [78:19]

issue: ',',( Wah wun [30:87], or Warren, Wm. [30:87] (O-1466, a-1154 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Com. Dec. 1916"]

<,\:^: Pug e nay [30:88] (O-1464, a-1163 FP X) [notation: "X M/"]

/:/,}\"',<:\': May mosh kow u be quay [30:89], or ^:,>,',[ Nah ah dah wub [30:89]

/,\;>:) Mah gaid eence [30:90], or \',>:) Quod aince [30:90]

^:\',^,<: Nay gwon abe [30:91]


',',( Wah wun [30:87] [Powell 10/0206]                    

Tommy [Powell 10/0222]                                    

Warren, Wm. [30:87] [Powell 10/0206]                      

Powell Genealogies, family #30:87

(O-1466, a-1154 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Com. Dec. 1916"]

son of: "\:>,\,( O ge dah cum [78:19] and ^:\',^,<:) Nay gwon a beence [30:19]

spouse of: \:}:\',,( Kay she quah ung [34:90]

issue: ,\:':(-; Ah ke wen zie [30:206], aka Warren, Joe [30:206] (O-1467, a-1155 LP] [notation: "X M/"]

    "\,<:,-:\:\': O gah bay ah se gay quay [30:206a], aka Warren, Cecelia [30:206a] (O-1472 LP, a-1159 LP) [notation: "X M/"]


,\:':(-; Ah ke wen zie [30:206] [Powell 10/0210]        

Warren, Joe [30:206] [Powell 10/0210]                   

Wah wun, Joe [30:206] [Powell 10/0111]                  

Powell Genealogies, family #30:206

(O-1467, a-1155 LP] [notation: "X M/"]

son of: ',',( Wah wun [30:87], or Warren, Wm. [30:87] and \:}:\',,( Kay she quah ung [34:90]

husband of, #1: >:>,<,-,}:\ Day dah bus aush eak [10:245] (O-2338, a-1715 LP X) [Powell 10/0111]

issue: ^:}"<:\': Ne zho be quay [10:278] (O-2344)

  Josephine [10:279], or Zozette [10:279] (O-2345) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/29/18, (The blind girl)"]

husband of, #2: -:\': Se quay (O-3373)

issue: \,\:\:<,\,}:\': Kah ge gay bug aush equay [30:311] (O-1468 LP)

  \,\:\:<,\,}:\': Kah ge gay bug aush equay [30:311] (O-1468 LP)

  ^:>,',} Nay tah waush [30:312] (O-1469, a-1156 LP)

  <,\:^: Pah ke nay [30:313] (O-1470)


"\,<:,-:\:\': O gah bay ah se gay quay [30:206a] [Powell 10/0210]    

Warren, Cecelia [30:206a] [Powell 10/0210]              

Powell Genealogies, family #30:206a

(O-1472 LP, a-1159 LP) [notation: "X M/"]

daughter of: ',',( Wah wun [30:87], or Warren, Wm. [30:87] and \:}:\',,( Kay she quah ung [34:90]

spouse of: ^:>,',} Nay tah wash [4:38], Blair, Louis [4:38] (O-1588, a-1229) [Powell 10/0068]

issue: \:}:',[ Kay zhay wub [4:132], or Potter, Robt. [4:132] (O-1473 LP) [notation: "dead"]

  ^:\',^:<:) Nay gwon ay beence [4:133] (O-1474, a-1158) [notation: "4/4"]


<,\:^: Pug e nay [30:88] [Powell 10/0206]                 

Powell Genealogies, family #30:88

(O-1464, a-1163 FP X) [notation: "X M/"]

child of: "\:>,\,( O ge dah cum [78:19] and ^:\',^,<:) Nay gwon a beence [30:19]

spouse of: },<,}\,( Sha baush kung [54:9]

issue: }:<,\,/;\"\': She bah cumig oquay [30:207] (O-1465, a-169) [notation: "Ex M/"]


/,\;>:) Mah gaid eence [30:90] [Powell 10/0206]           

\',>:) Quod aince [30:90] [Powell 10/0206]                

Powell Genealogies, family #30:90

child of: "\:>,\,( O ge dah cum [78:19] and ^:\',^,<:) Nay gwon a beence [30:19]

spouse of: }:',<;\:>") Shay wah bike toonce

issue: ,}"',-;^"\': Ah zhow aus in oquay [30:207a] (O-4620, a-2231) [notation: "X M/"]


Baptiste [30:20] [Powell 10/0200]                           

Powell Genealogies, family #30:20

child of: "married (twice)" and ',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:3]

spouse of: ^:<"':-:\': Ne bow o say quay

issue: ^,^:>"<:^:- Nun e do be nais [30;92]

,}"-"\:};[ Ay zhos o ge shig [30:93]


">,^,( O dah nun [30:4] [Powell 10/0197]                      

Powell Genealogies, family #30:4

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of: /,\">: Mah ko day

issue: /:^"\:};[ Men o ge shig [30:21]


"}:^:^: O zhe ne nee [30:5] [Powell 10/0198]                  

',<;}\"(>;[ Wah bish kon dib [30:5] [Powell 10/0198]          

Powell Genealogies, family #30:5

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of, #1: /,\">:\': Mah ko day quay

issue: },<"( Shah bond [30:22]

   ,\:':(-;,) Ah ke wen zie aince [30:23] (O-3346) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 3/8/20"]

   ,}:\:\:};\"\': Ah zhe kay ke shig oquay [30:24] (O-3331) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 12/29/19"]

   ^,}:^:\': Nah zhe ne quay [30:25] (O-3345, a-1853)

        [note: a cross reference has been crossed out]

spouse of, #2: /;,\:\': My yah ge quay

issue: :\':-:) E quay zaince [30:26]

   ,\,',({;[ Ah kah wan jig [30:27]

   ;,}:>,( I ah zhe tung [30:28]

spouse of, #3: "Cree woman"

issue: \':':-:) Que we zaince [30:29], or /:\:-; Me ge zee [30:29]

   ">,^,^:) O dah nun eence [30:30], or ',>,/:) Wah tum ance [30:30], or Richards, Mrs. [30:30] (O-3492, a-2124) [notation: "3/4"]


},<"( Shah bond [30:22] [Powell 10/0200]                    

Powell Genealogies, family #30:22

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /,\">:\': Mah ko day quay

spouse of: ___

issue: ;,}"':\:};[ Iah zow e ge shig [30:94]


,\:':(-;,) Ah ke wen zie aince [30:23] [Powell 10/0200]     

Powell Genealogies, family #30:23

(O-3346) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 3/8/20"]

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /,\">:\': Mah ko day quay

spouse of: \,\:\::\': Kah ge gay e quay [53:5]

issue: \,\:\:<:^:- Kah ge gay be nais [30:95] (O-4890, a-2823) [notation: "XB"]

"(<,^,\',[ Om bah nah quod [30:96]

\"}\;^:) Mosh kin aince [30:96a]

':>,( We dum [30:96b]

,\"\',( Ah ko gwon [30:96c]

/,>;^" Mah tino [30:96d]


,}:\:\:};\"\': Ah zhe kay ke shig oquay [30:24] [Powell 10/0200]    

,}:>: Ah zhe day [30:24] [Powell 10/0200]                   

Powell Genealogies, family #30:24

(O-3331) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 12/29/19"]

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /,\">:\': Mah ko day quay

spouse of: ___

issue: Brown, Maggie [30:97] (O-3332 FP X, a-1846 FP X)

Brown, Cecile [30:98] (O-3338, a-1908)

-,(-': Zanz way [30:99] (O-3336, a-1852)


^,}:^:\': Nah zhe ne quay [30:25] [Powell 10/0200]          

Powell Genealogies, family #30:25

(O-3345, a-1853)

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /,\">:\': Mah ko day quay

spouse of: },<,\,/;\;}\,( Shah bah cumig ish kung

issue: \,\:\:,^,\',>':[ Kah ge gay aun ah quod waib [30:100], or Morgan, John [30:100] (O-3813 LP, a-2393) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/9/19"]

-"-: Zo zay [30:101], or Morgan, Jos. [30:101] (O-3329, a-1843) [notation: "3/8"]

\,':>.;,} Kah we tah yaush [30:102] (O-3326) [notation: "7/8"]

       [note: a cross reference has been crossed out]


\,\:\:,^,\',>':[ Kah ge gay aun ah quod waib [30:100] [Powell 10/0206] 

Morgan, John [30:100] [Powell 10/0206]                    

\,\:\:,(\',>':[ Kah ge gay aun quod waib [30:100] [Powell 10/0321]

Powell Genealogies, family #30:100

(O-3813 LP, a-2393) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/9/19"]

child of: },<,\,/;\;}\,( Shah bah cumig ish kung and ^,}:^:\': Nah zhe ne quay [30:25]

spouse of: /:\:^"[ Me ke nock [78:98] (O-3814 LP, a-2394) [Powell 10/0321]

issue: ,}:>: Ah zhe tay [78:300] (O-3815) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18"]

    <:}:':) Be zhe waince [78:301] (O-3816)

    /"\':( No quain [78:302] (O-3817)

    "}:^:) O zhe nence [78:303] (O-3818)

    Morgan,Cecile [78:304] (O-3819)


\,':>.;,} Kah we tah yaush [30:102] [Powell 10/0206]      

Powell Genealogies, family #30:102

(O-3326) [notation: "7/8"]

child of: },<,\,/;\;}\,( Shah bah cumig ish kung and ^,}:^:\': Nah zhe ne quay [30:25]

spouse of: "/,}\"-; O maush ko see [78:97] [Powell 10/0321]

issue: \':':-:) Que we zaince [78:299] (O-3328)


:\':-:) E quay zaince [30:26] [Powell 10/0200]              

Powell Genealogies, family #30:26

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /;,\:\': My yah ge quay

spouse of: \':\':\,[ Quay quay cub

issue: /,\,>:\:^:' Mah kah day ge nieu [30:103]

,;-:<,( Ay se bun [30:104]


,\,',({;[ Ah kah wan jig [30:27] [Powell 10/0200]           

Powell Genealogies, family #30:27

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /;,\:\': My yah ge quay

spouse of: "-"':\:};[ O zow e ge shig

issue: ;,}:>,( Iah zhe tung [30:105] (O-5032, a-2936)

',',}\:}:) Wah wash kaish eence [30:105.5] (O-4289)


;,}:>,( Iah zhe tung [30:105] [Powell 10/0206]            

Powell Genealogies, family #30:105

(O-5032, a-2936)

child of: "-"':\:};[ O zow e ge shig and ,\,',({;[ Ah kah wan jig [30:27]

spouse of: <,\'"{:\,<"':\': Pah gwotch e gah bow e quay [30:72] [Powell 10/0205]

issue: "<,\;{ O bah kitch [30:194] (O-5034, a-2938) [notation: "7/8"]

    {:\':':-:) Che que we zaince [30:195] (O-5035, a-2939)

    ':"({:\:};[ Way oon je ge shig [30:198] (O-5036, a-2940)


;,}:>,( I ah zhe tung [30:28] [Powell 10/0200]              

Powell Genealogies, family #30:28

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and /;,\:\': My yah ge quay

spouse of: ,\';(\"- Ah gwing oos

issue: ':-,\") We sug oonce [30:106] (O-4567 LP, a-2175 LP) [notation: "X M/"]


':-,\") We sug oonce [30:106] [Powell 10/0206]            

Powell Genealogies, family #30:106

(O-4567 LP, a-2175 LP) [notation: "X M/"]

child of: ;,}:>,( I ah zhe tung [30:28] and ,\';(\"- Ah gwing oos

spouse of: {:\,\:;,}:\': Che gah ke yaush e quay [77:21]

issue: :\':-:) Equay zaince [30:229] (O-4569, a-2177) [notation: "X M/"]


\':':-:) Que we zaince [30:29] [Powell 10/0200]             

/:\:-; Me ge zee [30:29] [Powell 10/0200]                   

/;(\,) Mah een gaunce [30:29] [Powell 10/0200]              

Mah een gaunce, Sr. [30:29] [Powell 10/0200]                

Powell Genealogies, family #30:29

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and "Cree woman"

spouse of: {:\"\':) Che go quaince [54:14]

issue: /,:(\,) Mah een gaunce [30:107], or Mah een gaunce, Jr [30:107], or Littlewolf, Albert [30:107] (O-1475 LP, a-1160 LP) [notation: "X M/"]


/,:(\,) Mah een gaunce [30:107] [Powell 10/0207]          

Mah een gaunce, Jr [30:107] [Powell 10/0207]              

Littlewolf, Albert [30:107] [Powell 10/0207]              

Powell Genealogies, family #30:107

(O-1475 LP, a-1160 LP) [notation: "X M/"]

son of: \':':-:) Que we zaince [30:29], or /:\:-; Me ge zee [30:29], aka Mah een gaunce, Sr. [30:29] and {:\"\':) Che go quaince [54:14]

husband of: ',<,^:\': Wah bun equay [54:65]

"no issue"


">,^,^:) O dah nun eence [30:30] [Powell 10/0200]           

',>,/:) Wah tum ance [30:30] [Powell 10/0200]               

Richards, Mrs. [30:30] [Powell 10/0200]                     

Powell Genealogies, family #30:30

(O-3492, a-2124) [notation: "3/4"]

child of: "}:^:^: O zhe ne nee [30:5] and "Cree woman"

spouse of: Richards (WHITE)

issue: Richards, Eliza [30:108] (O-3726, a-2125)

Richards, John [30:109] (O-3725, a-2126)

Richards, Mary [30:110], or Ash, Mary [30:110] (o-3719 FP X, A-2120 FP X)

William [30:111] (O-3718, a-2137)

Richards, Louisa [30:112] (O-3722, a-2137)

Josephine [30:113] (O-3723, a-2123)

Richards, Joseph [30:114] (O-3724, a-2139)

Richards, George [30:115] (O-3727, a-2142)


Richards, Mary [30:110] [Powell 10/0207]                  

Ash, Mary [30:110] [Powell 10/0207]                       

Powell Genealogies, family #30:110

(o-3719 FP X, A-2120 FP X)

daughter of: Richards (WHITE) and ">,^,^:) O dah nun eence [30:30], or ',>,/:) Wah tum ance [30:30], or Richards, Mrs. [30:30] (O-3492, a-2124)

wife of: Ash, C.F.

issue: Ash, Effie Lulu [30:230] (O-3720, a-2121)

    Ash, Francis [30:231] (O-3721, a-2122)


William [30:111] [Powell 10/0207]                         

Richards, William [30:111] [Powell 10/0207]               

Powell Genealogies, family #30:111

(O-3718, a-2137)

son of: Richards (WHITE) and ">,^,^:) O dah nun eence [30:30], or ',>,/:) Wah tum ance [30:30], or Richards, Mrs. [30:30] (O-3492, a-2124)

husband of: ___, Hattie

issue: Richards, Ernest [30:232] (O-4559, a-2141) [notation: "5/16"]


Richards, Louisa [30:112] [Powell 10/0207]                

Powell Genealogies, family #30:112

(O-3722, a-2137)

daughter of: Richards (WHITE) and ">,^,^:) O dah nun eence [30:30], or ',>,/:) Wah tum ance [30:30], or Richards, Mrs. [30:30] (O-3492, a-2124)

wife of: Martin

issue: Richards, Joseph G. [30:233] (O-4557, a-2138)


Richards, George [30:115] [Powell 10/0207]                

Powell Genealogies, family #30:115

(O-3727, a-2142)

child of: Richards (WHITE) and ">,^,^:) O dah nun eence [30:30], or ',>,/:) Wah tum ance [30:30], or Richards, Mrs. [30:30] (O-3492, a-2124)

husband of: ___

issue: Richards, Hazel [30:234] (O-3728, a-2143)

    Richards, Henry C. [30:235] (O-3729, a-2144) [notation: "MIXED BLOOD, Reddingens 4/8/20"]


':>,/:\':,( Way dum e quay aun [30:6] [Powell 10/0198]        

Powell Genealogies, family #30:6

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of: /,\,(>':':\': Muck und way we quay

issue: \:{:<:},\,/;[ Ke che pay shah cumig [30:31] (O-4339) [notation: "(F)"]


\:{:<:},\,/;[ Ke che pay shah cumig [30:31] [Powell 10/0202]

Powell Genealogies, family #30:31

(O-4339) [notation: "(F)"]

child of: ':>,/:\':,( Way dum e quay aun [30:6] and /,\,(>':':\': Muck und way we quay

spouse of: "\;>,[ O git ub [32:12] [notation: "M/ I think"]

issue: ,\"\',( Ah ko gwon [30:116] (O-5025 LP, a-2965) [notation: "M/ ?"]

^,},\:',<:\': Nah zhah kay wah be quay [30:116a]

,;}<,( Aysh pun [30:116b]

/:\:-:) Me ge zeence [30:116c]

/:-:':\:};\"\ Me ze way ge shig oke [30:116d]


,\"\',( Ah ko gwon [30:116] [Powell 10/0207]              

Powell Genealogies, family #30:116

(O-5025 LP, a-2965) [notation: "M/ ?"]

child of: "\;>,[ O git ub [32:12] and \:{:<:},\,/;[ Ke che pay shah cumig [30:31]

spouse of: };(\',[ Shin gwak [53:27a]

issue: ^"':\:};\"\ Now e ge shig oke [30:236] (O-5026, a-2966) pnotation: "MIXED BLOOD, Rahily 1/5/20, all M/ I think"]

    <:<:,) Be be aince [30:237] (O-5027 LP, a-2967) [notation: "MIXED BLOOD, Landrum 11/3/19, all M/ I think"]

    ,\':>,}': Ah gway daush we [30:238] (O-4923, a-2999 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/17/19, all M/ I think"]

    /;-\"\:};[ Mis co ge shig [30:238a]

    >,<,-:\: Tay bus e gay [30:238b]


^,},\:',<:\': Nah zhah kay wah be quay [30:116a] [Powell 10/0207] 

Powell Genealogies, family #30:116

child of: "\;>,[ O git ub [32:12] and \:{:<:},\,/;[ Ke che pay shah cumig [30:31]

spouse of, #1: Moose

issue: \:<:,} Kay bay aush [30:238c]

spouse of, #2: -:-, Zay zah

issue: \:}:}:',^:\': Ke zhe zhe wun oquay [30:238d]


,;}<,( Aysh pun [30:116b] [Powell 10/0207]                

Powell Genealogies, family #30:116b

child of: "\;>,[ O git ub [32:12] and \:{:<:},\,/;[ Ke che pay shah cumig [30:31]

spouse of: :\':-:) Equay zaince

issue: ;,<:) I ah beence [30:238e]


\:{:',>:^, Ke che wah de nah [30:7] [Powell 10/0198]          

Powell Genealogies, family #30:7

child of: "-"'"(>;[ O zow won dib [30:head] and \,{;{; Kah ji ji

spouse of: /;-\"<:^:-:\': Mis co be nais e quay

issue: ,\,',({:\,) Ah kah wan je gaunce [30:32]

   <:>,[ Be dud [30:33]

   ,{:>,/" Ah je dumo [30:34]

   -"(\:<, Song gay pah [30:35]

   ,\,\,^,(\':) Ah kah kah nung waince [30:36] [notation: "married [54:14]"]

   \',(>:<: Quan de bay [30:37]

   /,\">: Mah ko day [30:38] (O-3359, a-1863)

   ,{:>"': Ah je dowe [30:39] (O-3361) [notation: "FULL BLOOD, Waite 4/17/18, Dennis 4/17/18"]

   }:<,\:};\"\': She bah ke shig o quay [30:40] (O-3362)


<:>,[ Be dud [30:33] [Powell 10/0202]                       

Powell Genealogies, family #30:33

child of: \:{:',>:^, Ke che wah de nah [30:7] and /;-\"<:^:-:\': Mis co be nais e quay

spouse of: {:\,}:, Che gah she ah [32:13]

issue: <:}:' Be shew [30:117] (O-3875 LP, a-2375 LP) [notation: "X B"]


<:}:' Be shew [30:117] [Powell 10/0209]                   

Powell Genealogies, family #30:117

(O-3875 LP, a-2375 LP) [notation: "X B"]

child of: <:>,[ Be dud [30:33] and {:\,}:, Che gah she ah [32:13]

spouse of, #1: "-"',^:/:\: O zow wun e me ke [53:7]

issue: <:}:' Be shew [30:239], aka Hildreth, Mary [30:23] (O-3843, a-2412)

    <,\"^:\:};[ Pau go nay ge shig [30:240], aka Smith, Geo. W. [30:240] (O-3786 LP, a-2380 LP) [notation: "X M/"]

    ^:,^,\',>"\': Nay aun ah quod oquay [30:240a] (O-3799) [notation: "MIXED BLOOD, [illegible] 6/15/18"]

spouse of, #2: ':;,\',\:];[ Way yah quah ge shig [53:8] [notation: "X M/"]

issue: ^:}"\,<" Ne zho gah bow [30:241] (O-3787 LP, a-2416 FP) [notation: "X M"]

    \,"(<,} Kah oom baush [30:242] (O-3788 LP)

    ^"':\:};\"\': Now we ke shig o quay [30:243] (O-3789 LP, a-2379 LP X) [notation: "X M/"]

    "(<,^,\',[ Om bah nah quod [30:244] (O-3790 LP, a=2378 LP) [notation: "X M/"]

    ',<"- Wah boze [30:245] (O-3791 LP]

    ^:>,',<:>,( Nay tah wub e tung [30:246] (O-3792 LP, a-2374) [notation: "X M/"]

    ^"\: No kay [30:247] (O-3793 LP, a-2375) [notation: "MIXED BLOOD, Hinton 7/9/18, X M/"]

    ^:,^,\',>"\': Nay auh ah quod o quay [30:248] (O-3799) [note: this person has been deleted, with a notation: "see 240e"]

    <:>,-:\:\': Pe dah se gay quay [30:249] (O-3807, a-2387) [notation: "X M/"]

    \:<:,(>"':\': Kay bay un do way quay [30:249a], aka Morgan, Mrs. Joe [30:249a] (O-3794) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 2/26/18"]


^:,^,\',>"\': Nay aun ah quod oquay [30:240a] [Powell 10/0210]  

Powell Genealogies, family #30:240a

(O-3799) [notation: "MIXED BLOOD, [illegible] 6/15/18"]

daughter of: "-"',^:/:\: O zow wun e me ke [53:7] and <:}:' Be shew [30:117]

wife of: ,<:>,',^,\',[ Ah be tah won ah quod [78:96]

issue: /,\;>"} Mah git tosh [30:315] (O-3800)

  \,\::\': Kah gay e quay [30:316] (O-3801)

  <,\:>,[ Pah ge duck [30:317] (O-3802)

  \,\"( Kah gong [30:318] (O-3803 LP)

  /;-\"\':':-:) Mis co que we zaince [30:319] (O-3804, a-2376)

  :\':-:) E quay zaince [30:320] (O-3805, a-3377) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 12/19/19"]

  \':':-:) Que we zaince [30:321] (O-4169)


<:>,-:\:\': Pe dah se gay quay [30:249] [Powell 10/0211]

Powell Genealogies, family #30:249

(O-3807, a-2387) [notation: "X M/"]

daughter of: ':;,\',\:];[ Way yah quah ge shig [53:8] and <:}:' Be shew [30:117]

wife of: ^:\,^,<:) Nay gah nah beence [34:77] (O-3806)

issue: <,\,( Pah gon [30:322], aka Mary [30:322] (O-3808) [notation: "X M/"]

  ',;:\',\:};[ Wah yay quah ge shig [30:323] (O-3809) [notation: "X M/"]

  Julia [30:324] (O-3810, a-2390) [notation: "X M/"]

  \':':-:) Que we zaince [30:325] (O-3811, a-2391) [notation: "X M/"]

  /;(>:/";:( Min de moyien [30:326] (O-3812 LP) [notation: "her sole heir ':\',^:<:) Way gwon ay beence, or Chesley (O-3806)"]


/,\">: Mah ko day [30:38] [Powell 10/0202]                  

Powell Genealogies, family #30:38

(O-3359, a-1863)

child of: \:{:',>:^, Ke che wah de nah [30:7] and /;-\"<:^:-:\': Mis co be nais e quay

spouse of: "-"',\;[ O zow wah kig

issue: ',<,>,- Wah but us [30:118] (O-3626, a-2054) [notation: " MIXED BLOOD, Rahily 2/21/18"]

:\':-:) E quay zaince [30:119] (O-4020 LP, a-2659 LP) [notation: "X M/"]


',<,>,- Wah but us [30:118] [Powell 10/0209]              

Powell Genealogies, family #30:118

(O-3626, a-2054) [notation: " MIXED BLOOD, Rahily 2/21/18"]

child of: "-"',\;[ O zow wah kig and /,\">: Mah ko day [30:38]

spouse of: ^:-,{ Ne sudge [19:63]

issue: \:':\,<" Ke way gah bow [30:250] (O-3627)

    ,<:>,} Ah be daush [30:1\251] (O-3628, a-2056) [notation: "X M/"]


:\':-:) E quay zaince [30:119] [Powell 10/0209]           

Powell Genealogies, family #30:119

(O-4020 LP, a-2659 LP) [notation: "X M/"]

child of: "-"',\;[ O zow wah kig and /,\">: Mah ko day [30:38]

spouse of: \':':-:) Que we zaince [27:50] (O-4019 LP, a-2658 LP) [Powell 10/0187]

issue: /:\',^:':':>,/"\ May gwon e way we dum oke [27:124] (O-4021 LP)

    },<:(>: Shah bonde [27:125] (O-4022 LP)

    \:':,}:\': Ke way ah she quay [27:126] (O-4023 LP, a-2660 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/25/28, X M/"]

    ^,<,^:;,^:\':[ Nah bun ay qun e quaib [27:127] (O-4024 LP, a-2661 LP)

    /:>':\,/;\;}\,( May dway cumig ish kung [27:128] (O-4167 LP)



- NEXT -
- INDEX -
- HOME -