White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455
        [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding]

    

    FAMILY  No. 28

                          AH TAH WAH


,>,', Ah tah wah [28:head] [Powell 10/0192]                     

Powell Genealogies, family #28:head

(Cree)

spouse of: \:',',\:\; Ke wah wah ge kee, or ':',\:\" Way wah ge ko (Cree)

issue: "};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1] (O-2822) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/20/18"]

;(>:<:':^:^: In de bay we ne ne [28:2]

}:<;(\"\',( She bing o gwon [28:3]

:\':-:) Equay zaince [28:4]

\;"-[ Ki osk [28:5]


"};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1] [Powell 10/0192]   

Powell Genealogies, family #28:1

(O-2822) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/20/18"]

child of: ,>,', Ah tah wah [28:head] and \:',',\:\; Ke wah wah ge kee, or ':',\:\" Way wah ge ko (Cree)

spouse of: "-\;^" O skin now [61:4]

issue: ;(>:<:':^:^: In de bay we ne nee [28:6] (O-2569) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 9/20/19"]

   /:>',',':^;( May dwa wah we nind [28:7] (O-1814, a X)

   >:/"\;- Day mo kis [28:8], or <:/;-\;- Pay mis kis [28:8] (O-3845) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

   ',<:}:} Wah be shesh [27:9]

   ;(>"<:^:': In do be nay way [28:10]


;(>:<:':^:^: In de bay we ne nee [28:6] [Powell 10/0192]    

Powell Genealogies, family #28:6

(O-2569) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 9/20/19"]

child of: "-\;^" O skin now [61:4] and "};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1]

spouse of: >:\,);} De kaince ish [7:23] (O-2570 LP) [Powell 10/0093]

issue: ,<:>"':^:^: Ah be to we ne nee [7:86], or ^:<:>:\,<" Ne be day gah bow [7:86] (O-2571 LP) [notation: "4/4"]

"{;<':) O jib waince [7:87] (O-2572 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/20/18"]

^,\,^,} Na gaun aush [7:88] (O-2573 LP)

/,{:\,/;\;}\,( Mah je cumig ish kung [7:89] (O-2574 LP)


/:>',',':^;( May dwa wah we nind [28:7] [Powell 10/0192]    

Powell Genealogies, family #28:7

(O-1814, a X)

child of: "-\;^" O skin now [61:4] and "};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1]

spouse of, #1: <:>"':\,/;\"\': Pe tow we cumig oquay [36:20]

issue: <:>:>,\',-:\: Pe day dah gwa se gay [28:28], or Sampson [28:28] (O-1815) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/13/13 [sic?], X M/"]

spouse of, #2: ^:\"'"^:<:\': Nay go won nay be quay [12:39] (O-2477) [Powell 10/0127]

issue: ',<:}:}:\': Wah be shesh equay [12:127] (O-2575)


<:>:>,\',-:\: Pe day dah gwa se gay [28:28] [Powell 10/0192] 

Sampson [28:28] [Powell 10/0192]                          

Powell Genealogies, family #28:28

(O-1815) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/13/13 [sic?], X M/"]

child of: /:>',',':^;( May dwa wah we nind [28:7] and <:>"':\,/;\"\': Pe tow we cumig oquay [36:20]

spouse of:    ^:>,/:\,<"':\': Nay tum e gah bow equay [1:236] (O-2108 LP, a-1525 LP) [Powell 10/0029]

issue: >,(\':':,^,\',[ Taung way way aun ah quod [1:506] (O-1816)

    ^:<:>:\,<" Ne be day gah bow [1:507] (O-2111)

    /,^:>"<:}:\; Mah ne do pe she kee [1:508] (O-2112, a-1526) [notation: "4/4, Dead"]


>:/"\;- Day mo kis [28:8] [Powell 10/0192]                  

<:/;-\;- Pay mis kis [28:8] [Powell 10/0192]                

Powell Genealogies, family #28:8

(O-3845) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

child of: "-\;^" O skin now [61:4] and "};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1]

spouse of: ',>:^, Wadena [27:35] (O-3844, a-2503) [Powell 10/0186]

issue: :\':-:) E quay zaince [27:85] (O-3910)

\:{:"-;"} Ke che os yoush [27:86] (O-3906 LP, a-2569)

\:}:<,) Ke zhe baunce [27:87] (O-3878, a-2569) [notation: "MIXED BLOOD, Dickens 6/19/19, do Lot Co 8/13/28"]

"\:/, O ge mah [27:88] (O-3846, a-2507 LP) [notation: "X M/"]

"/;"'"-:\': O my ow o say quay [27:89] (O-3884, a-2544 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18"]

,;}\':\',^,<:\': Aysh quay gwon abe quay [27:90], or Bad Boy, Maggie [27:90], or \:}:}"';} Ke zhe zhow wish [27:90] (O-4832 LP, a-2505 LP X) [notation: "X M/"]

,;':\"(\: Ay we gon gay [27:91], or \:-:\',( Gay say gwon [27:91], or Wa de nah, Wm. [27:91] (O-4833 LP, a-2506 LP) [notation: "X M/"]

\':-:\"[ Quay se good [27:92] (O-3877, a-2535 LP) [notation: "X M/"]


',<:}:} Wah be shesh [27:9] [Powell 10/0192]                

Powell Genealogies, family #28:9

child of: "-\;^" O skin now [61:4] and "};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1]

spouse of: /,^:\:',: Mah ne ge quay [13:138], or ^,^:\:\': Nah ne ge quay [13:138] [Powell 10/0134]

issue: \:}:<:"-: Kay she bay o say [13:426]


;(>"<:^:': In do be nay way [28:10] [Powell 10/0192]        

Powell Genealogies, family #28:10

child of: "-\;^" O skin now [61:4] and "};^"':\:};\"\': O shin now e ge shig oquay [28:1]

spouse of, #1: ,':\',^;} Ah way gwa nish [1:58], or ':\',^;} Way gwa nish [1:58] [Powell 10/0134]

issue: "\"-}::) O gos she ance [1:193]

spouse of, #2: \,\") Kah goonce

issue: \:':>:^"<;^:- Ke way de no bin ace [28:41]

<:<,}\',"/"\': Pay pash quah om oquay [28:42]


\:':>:^"<;^:- Ke way de no bin ace [28:41] [Powell 10/0192]

Powell Genealogies, family #28:41

child of: \,\") Kah goonce and ;(>"<:^:': In do be nay way [28:10]

spouse of: },<"(>:':\"^"\ Sha bond day we gon oke [9:115] (O-2039) [Powell 10/0104]

issue: \',>"\': Quod oquay [9:282] (O-2040)


;(>:<:':^:^: In de bay we ne ne [28:2] [Powell 10/0192]       

Powell Genealogies, family #28:2

child of: ,>,', Ah tah wah [28:head] and \:',',\:\; Ke wah wah ge kee, or ':',\:\" Way wah ge ko (Cree)

spouse of: \',>"\': Quod oquay [2:85] [Powell 10/0037]

issue: :\':/,\") E quay mah koonce [2:238]


}:<;(\"\',( She bing o gwon [28:3] [Powell 10/0192]           

Powell Genealogies, family #28:3

child of: ,>,', Ah tah wah [28:head] and \:',',\:\; Ke wah wah ge kee, or ':',\:\" Way wah ge ko (Cree)

spouse of, #1: -,<"\: Sah boge [7:30] [Powell 10/0093]

issue: ^:{:',\',,( Nay che wah quah ung [7:111] (O-2699) [notation: "X M/"]

   -:-:\',^:\': Say say gwon e quay [7:112] (O-1977) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 7/7/20, X 'A'"]

   ^:<;^:\:};[ Ne bin ay ge shig [7:113] (O-2134 LP, a-1545 LP) [notation: "X M/"]

   }:^"':\,<"':\': She now e gah bow equay [7:114]

   ^:>"':\,<"':\': Nay tow e gah bow e quay [7:115]

spouse of, #2: ,<:{:\:};\"\': Ah be je ge shig oquay [9:5] (O-2716) [Powell 10/0102]

issue: ^:>,':':,} Nay tah way way aush [9:37], or Martin, Frank [9:37] (O-2708) [notation: "15/16"]

   \,\:\:\',^:<:\': Kah ge gay gwon nay be quay [9:38], or West, Mrs. Sat. [9:38] (O-2644) [notation: "7/8"]

spouse of, #3: "\:/,':\"^,;:\': O ge mah we co nah yay quay [2:17] [Powell 10/0033]

issue: ^,':\',^,<: Now e gwon abe [2:110]

spouse of, #4: <:},\',>"\': Pay sha quod o quay [38:4]


:\':-:) Equay zaince [28:4] [Powell 10/0192]                  

Powell Genealogies, family #28:4

child of: ,>,', Ah tah wah [28:head] and \:',',\:\; Ke wah wah ge kee, or ':',\:\" Way wah ge ko (Cree)

spouse of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow "Pembina"  [Powell 10/0148]

issue: \:>,\:':\:};\"\': Ke tuck ke we ge shig oquay [16:1]

   ";<':) O jib wance [16:2]

   ',<:<:}:\; Wah be pe she kee [16:3]

   ^:<:^:\:};[ Ne be nay ge shig [16:4]

   \;"}\") Ki osh koonce [16:5]

   ,\:<" Ah ke bow [16:6]


\;"-[ Ki osk [28:5] [Powell 10/0192]                          

Powell Genealogies, family #28:5

child of: ,>,', Ah tah wah [28:head] and \:',',\:\; Ke wah wah ge kee, or ':',\:\" Way wah ge ko (Cree)



- NEXT -
- INDEX -
- HOME -