White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455
        [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding] 

    

   

        FAMILY  NO. 16

                     KE CHE MAH JE GAH BOW


\:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow "Pembina" [Powell 10/0148]   

Powell Genealogies, family #16:head

spouse of, #1: :\':-:) E quay zaince [28:4]

issue: \:>,\:':\:};\"\': Ke tuck ke we ge shig oquay [16:1]

";<':) O jib wance [16:2]

',<:<:}:\; Wah be pe she kee [16:3]

^:<:^:\:};[ Ne be nay ge shig [16:4]

\;"}\") Ki osh koonce [16:5]

,\:<" Ah ke bow [16:6]

spouse of, #2: /:>;\"/;} Me te go mish [notation: "came from Duluth"]

issue: \:}:,} Kay zhe aush [16:7], or <;,<:>',':>,( By ah bw dwa we dung [16:7]

/;-\"<:^:-:\': Mis co bin ace equay [16:8]

spouse of, #3: /:>',<,\"\': May dwa bah go quay [79:3]

issue: ">,;,({:\,<:':\': O dah yon je gah bow equay [16:9]


\:>,\:':\:};\"\': Ke tuck ke we ge shig oquay [16:1] [Powell 10/0148] 

Powell Genealogies, family #16:1

daughter of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and :\':-:) E quay zaince [28:4]

spouse of: \:\',>"}:) Kay gwa dosh ance [2:293a]

issue: /,\") Mah koonce [16:10]


/,\") Mah koonce [16:10] [Powell 10/0149]                   

/,\"):\': Mah koonce equay [16:10]  [Powell 10/0149]        

Powell Genealogies, family #16:10

child of: \:\',>"}:) Kay gwa dosh ance [2:293a] and \:>,\:':\:};\"\': Ke tuck ke we ge shig oquay [16:1]

spouse of, #1: /,\',^:/:\,) Mah quah ne me gaunce [14:52], or \:<:\,/;\;}\,( Kay bay cumig ish kung [14:52] [Powell 10/0140]

issue: <,<:>,}:\': Bah be daush equay [14:72] (O-2581) [notation: "X M/"]

spouse of, #2: /,{:\,<" Mah je gah bow [9:33], or Fineday, Charlie [9:33] (O-2010) [Powell 10/0104]

issue: /"}\;^:,} Mosh kin nay aush [9:131] (O-2582) [notation: "4/4"]


";<':) O jib wance [16:2] [Powell 10/0148]                    

Powell Genealogies, family #16:2

daughter of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and :\':-:) E quay zaince [28:4]

spouse of: }:^,':\:};[ She now e ge shig [2:71], or /:\:-:>:}\,( Me ge ze daish kung [2:71] [Powell 10/0037]

issue: ^:}:',<:\': Ne zhe wub e quay [2:208] (O-2567) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily [illegible], 1918"]

   \:<:':\': Kay bay way quay [2:209]

   },^,[ Shun ood [2:210]

   /:\;- Me gis [2:211]

   ,\:':(-; Ah ke wen zie [2:211a]

   /:\:>:-\,( Me ge day skung [2:211b]


',<:<:}:\; Wah be pe she kee [16:3] [Powell 10/0148]          

Powell Genealogies, family #16:3

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and :\':-:) E quay zaince [28:4]

spouse of: "(Mille Lac woman)"

issue: "}"',}\"\:};[ O zhow wush ko ge shig [16:17]


^:<:^:\:};[ Ne be nay ge shig [16:4] [Powell 10/0149]         

Powell Genealogies, family #16:4

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and :\':-:) E quay zaince [28:4]

spouse of: ','"^"\': Wah wo no quay, or /:},\:;,}:\': May zhuck ke aush equay

issue: }"'^,\:};\"\': Show wah nah ge shig oquay [16:18] (O-1031, a-805)


}"'^,\:};\"\': Show wah nah ge shig oquay [16:18] (O-1031, a-805) [Powell 10/0149]

Powell Genealogies, family #16:18

child of: ^:<:^:\:};[ Ne be nay ge shig [16:4] and ','"^"\': Wah wo no quay, or /:},\:;,}:\': May zhuck ke aush equay

spouse of: ___

issue: -,\,,[ Sah gah ud [16:32] (O-1032, a-1850) [notation: "female"] [notation: "X M/"]

">:^:\,) O de ne gaunce [16:33] (O-1033)


-,\,,[ Sah gah ud [16:32] [Powell 10/0149]                

Powell Genealogies, family #16:32

(O-1032, a-1850) [notation: "female"] [notation: "X M/"]

child of: ** and }"'^,\:};\"\': Show wah nah ge shig oquay [16:18]

spouse of, #1: "<,\:>,<:>,( O pah ke dub e tung [30:125], or Bush, Joe [30:125]

issue: Bush, Simon [16:42] (O-1034)

    ">;^:\,( O din ne gun [16:43] (O-1035, X A) [notation: "FULL BLOOD, Wadsworth 6/25/20"]

    "\:/,\:};[ O ge mah ge shig [16:44] (O-4275, X A)

spouse of, #2: ___

issue: \':\:\,<" Quay ke gah bow [16:44a], or Sophia [16:44a] (O-1598)


\;"}\") Ki osh koonce [16:5] [Powell 10/0149]                 

Powell Genealogies, family #16:5

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and :\':-:) E quay zaince [28:4]


,\:<" Ah ke bow [16:6] [Powell 10/0149]                       

Powell Genealogies, family #16:6

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and :\':-:) E quay zaince [28:4]


\:}:,} Kay zhe aush [16:7] [Powell 10/0149]                   

<;,<:>',':>,( By ah bw dwa we dung [16:7] [Powell 10/0149]    

Powell Genealogies, family #16:7

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and /:>;\"/;} Me te go mish

spouse of: ,-:^:',<:\': Ah se ne wah be quay

issue: ',<:\,/"}:\ Wah be gah mosh eak [16:19]


">,;,({:\,<:':\': O dah yon je gah bow equay [16:9] [Powell 10/0149]  

Powell Genealogies, family #16:9

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and /:>',<,\"\': May dwa bah go quay [79:3]

spouse of: ^,}"-: Nah zho say [1:59]

issue: {;(',^,\',[ Ching wah nah quod [1:195] (L.L.)

   \:':>:^,^,\',[ Ke way de nah nah quod [1:196]


">,;,({:\,<:':\': O dah yon je gah bow equay [16:9] [Powell 10/0149]  

Powell Genealogies, family #16:9

child of: \:{:/,{;\,<" Ke che mah je gah bow [Powell 10/0148] and /:>',<,\"\': May dwa bah go quay [79:3]

spouse of: <"^:,} Bo ne aush "(ML)"

issue: ^:"<:\': Ne o be quay [16:21] (O-2748, X A) [notation: "FULL BLOOD, Landrum 11/3/19, Wadsworth 1/1/20"]

   }:"\': She o quay [16:22], or ,;}:"\': Ay e she o quay [16:22], or Jackson, Mary [16:22] (O-1388) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 12/18/18"]


^:"<:\': Ne o be quay [16:21] [Powell 10/0149]              

Powell Genealogies, family #16:21

(O-2748, X A) [notation: "FULL BLOOD, Landrum 11/3/19, Wadsworth 1/1/20"]

child of: <"^:,} Bo ne aush "(ML)" and ">,;,({:\,<:':\': O dah yon je gah bow equay [16:9]

spouse of, #1: ',-:\"\,>;[ Wah se go gah tig [71:9]

issue: \"<:{:\,( Ko ge je gun [16:34] (O-2749) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/22/18"]

spouse of, #2: \':':-:) Que we zaince, or Jourdain, Alfred

issue: Jourdain, Antoine [16:34a] (O-4499)


\"<:{:\,( Ko ge je gun [16:34] [Powell 10/0149]           

Powell Genealogies, family #16:34

(O-2749) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/22/18"]

child of: ',-:\"\,>;[ Wah se go gah tig [71:9] and ^:"<:\': Ne o be quay [16:21]

spouse of: \:<:\',( Kay bay gwon [69:67], or Santwier, Ah dick koonce [69:67], or ,>;\") Ah dick koonce [16:67]

issue: ,<:>,<:\': Ah pe dub equay [16:45] (O-2750) [notation: "not his child"]

    Santwier, Mary [16:46] (O-2751) [notation: "X M/"]

    Santwier, Josephine [16:47] (O-2752)


}:"\': She o quay [16:22] [Powell 10/0149]                  

,;}:"\': Ay e she o quay [16:22] [Powell 10/0149]           

Jackson, Mary [16:22] (O-1388) [Powell 10/0149]             

Powell Genealogies, family #16:22

[notation: "FULL BLOOD, Rahily 12/18/18"]

child of: <"^:,} Bo ne aush "(ML)" and ">,;,({:\,<:':\': O dah yon je gah bow equay [16:9]

spouse of: ,}:>:\:};[ Ah zhe day ge shig [41:31]

issue: ;,<: I ah bay [16:35], or Jackson, Tobacco [16:35] (O-1391) [note: "Johnson, Tobacco" has been replaced with "Jackson, Tobacco"] [notation: "X M/"]

^">;^:) No din ance [16:36], or Annie [16:36] (O-1389) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/24/18"]

Susan [16:37] (O-1390) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/13/19"]

,\,}: Ah gah she [16:38]



- NEXT -
- INDEX -
- HOME -