White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455
        [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding]
  

FAMILY  No. 12

                        AH WAH SEENCE.


,',-:) Ah wah seence [12:head] [Powell 10/0125]                 

\:{: Ke che [12:head] [Powell 10/0125]                          

Powell Genealogies, family #12:head

spouse of: /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay [79:2]

issue: \,{:,-\") Gah je us koonce [12:1] [notation: "Curly hair"]

   /,{:\,<" Mah je gah bow [12:2] (O-1723) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 9/12/19"]

   "\:/, O ge mah [12:3] (O-1697) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17"]

   \:>,\:\',^:<:\': Kay dug gay gwon nay be quay [12:4] [notation: "FULL BLOOD, Rahily 5/14/18"]

   \"\"\,{ Ko ko kudge [12:5], or ,>"',^,\',[',<: A dow wah nah quod wabe [12:5] (O-2904)

   /:\"',<:\': May go wah be quay [12:6]

   <:<,\,/"] Pay bah gum mosh [12:7]

   <:/,>,\:^:\',( Pay mah tug e ne gwon [12:8]

   ':}"',}\"\',( Way zhow wush ko gwon [12:9]

   <:}:\"<: Pay she gobe [12:10]

   "^:\',-:^"\': O ne gwa se no quay [12:11]


\,{:,-\") Gah je us koonce [12:1] [Powell 10/0125]            

\,{:\,-\") Kah je gus koonce [12:1] [Powell 10/0311]          

Powell Genealogies, family #12:1

[notation: "Curly hair"]

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: ':{:{,\'"[ Way che cha gwob [72:5] [notation: "Bro. -"-: Zo zay, or Joseph"]

issue: -"-: Zo zay [12:12] (O-2809) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 5/14/18, Landrum 8/8/19, (Curly hair)"]

^,\,^,\',,/"\': Nah gaun ah quah um o quay [12:13]


-"-: Zo zay [12:12] [Powell 10/0126]                        

Powell Genealogies, family #12:12

(O-2809) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 5/14/18, Landrum 8/8/19, (Curly hair)"]

child of: ':{:{,\'"[ Way che cha gwob [72:5] and \,{:,-\") Gah je us koonce [12:1]

spouse of: }"',^:<:^:- Show wah ne bin ace [10:16], or },',^:<:^:- Shah wun e be nais [10:16] [Powell 10/0109]

issue: }:,\"-:\,( Shy ah go se kung [10:66] (O-2544 LP) [notation: "X M/"]

    /:},\',[ May zhuck quod [10:67]

    <:^:-; Pe nay see [10:68] (2817) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 9/13/19, X M/"]

    >:>,\':<,>,( Tay dah gway bah dung [10:69]

    \:\;^,',-:\,( Kay kin ah wah see kung [10:70] (O-4502) [notation: "X M/"]

    "<;(':':\,/;\"-: O bim way way cumig o quay [10:71] (O-2810) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/16/19"]


^,\,^,\',,/"\': Nah gaun ah quah um o quay [12:13] [Powell 10/0126]   

Powell Genealogies, family #12:13

daughter of: ':{:{,\'"[ Way che cha gwob [72:5] and \,{:,-\") Gah je us koonce [12:1]

spouse of, #1: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] [Powell 10/0084]

issue: "\:/,:^:} Oke mah ain ish [6:48] (O-1823) [notation: "Ex 'B' 4/4"]

    "\:/,<;^:- O ge mah bin ace [6:49] (O-2829) [notation: FULL BLOOD, Rahily 5/26/18"]

spouse of, #2: ,^:',{:',<: A ne wah che wabe [1:36] [Powell 10/0013]

issue: }:':\:};[ Shay we ge shig [1:127] (O-1734 LP, a-1289 LP) [notation: "x M/ 4/4"]

    <,"(<:\',^:<:\': Pah oom be gwon ay be quay [1:128], or Paul, Mrs. [1:128] (O-2086 LP, a-1512 LP) [notation: "X B 4/4"]

spouse of, #3: \:<:': Kay bay way [54:1]

issue: ,{:{,\") Ah che cha koonce [12:60], or Tanner, Ed [12:60] (O-712, a X, a-554) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/7/18"]


,{:{,\") Ah che cha koonce [12:60] [Powell 10/0127]       

Tanner, Ed [12:60] [Powell 10/0127]                       

Powell Genealogies, family #12:60

(O-712, a X, a-554) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/7/18"]

son of: \:<:': Kay bay way [54:1] and ^,\,^,\',,/"\': Nah gaun ah quah um o quay [12:13]

husband of: ^"':\,) Now e gaunce [41:47] (713)

issue: /:/:\':) May me quance [12:165], or Tanner, Geo. [12:165] (O-717)

  Tanner, Lizzie [12:166] (O-718)

  Tanner, John [12:167] (O-719)

  ^:}',<:\':) Nesh wub e quance [12:168] (O-720)

  Tanner, Mary [12:169] (O-721)

  Tanner, Josette [12:170] (O-695) [notation: "not her child"]


/,{:\,<" Mah je gah bow [12:2] [Powell 10/0125]               

Powell Genealogies, family #12:2

(O-1723) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 9/12/19"]

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: :\':-:);} Equay zaince ish [1:38], or :\':-:);} E quay zaince ish [1:38] (O-1724, a-1284 LP) [Powell 10/0013]

issue: ,-,/,{:',<: Ah sum ah je wabe [1:131] (O-1978 LP, a-1460 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Wadsworth 4/22/20, 4/4, X M/"]

\:^:':\,{ Ke ne we gunch [1:132], Mason, Thos. [1:132] (O-1725 LP, a-1285 LP) [notation: "MIXED BLOOD," White 2/21/18, 4/4, dead"]

\,\':,\',}:\': Kah quay ah quah she quay [1:133] (O-1901 LP, a-1399) [notation: "4/4 x M/"]

^,',\:\,<"':\': Now ah ke gah bow equay [1:134] (O-1906 LP,  a-1405 LP) [notation: "4/4, X A"]


"\:/, O ge mah [12:3] (O-1697) [Powell 10/0125]               

Powell Genealogies, family #12:3

[notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17"]

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: <:(>:\:"-:\': Pen de gay o say quay [1:72] (O-1698 LP ExB a-1266 LP) [Powell 10/0016]

issue: },<",<:\': Shah bo ah be quay [1:228.5] (not allotted)

/:;,':\,<":) May yah we gah bow eence [1:229] (O-1699) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17"]

\:<:\',( Kay bay gwon [1:230] (O-1700 LP, a-1269 LP) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17, Dead"]

\,':>,':':>,( Kah we tah way we dung [1:231], or Jones, John [1:231] (O-1701 LP, a-1268 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

':(>:\"\': Wain de go quay [1:232] (O-1702) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17"]

>:<,-"<:\': Tay bus o be quay [1:223] (O-1704) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17"]

:}\':<:>,( Aysh quay be tung [1:234] (O-1708 LP, a-1279 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 9/9/19, XB"]

<:}:\:',{, Pe she ke wah chu [1:235], or Moose [1:235] (O-2108 LP, a-1525 LP) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17, XB"]

^:>,/:\,<"':\': Nay tum e gah bow equay [1:236] (O-2108 LP, a-1525 LP) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17, XB 4/4"]


\:>,\:\',^:<:\': Kay dug gay gwon nay be quay [12:4] [Powell 10/0125]   

Powell Genealogies, family #12:4

[notation: "FULL BLOOD, Rahily 5/14/18"]

daughter of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: \:':-,';(>:<: Ke we zow win de bay [1:37] (O-2051) [Powell 10/0013]

issue: },<,\:\,<":\': Shah bah ke gah bow equay [1:129]

<,\,/':':\:};[ Pub um way way ge shig [1:130] (O-2061 LP) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 8-14-18"]


\"\"\,{ Ko ko kudge [12:5] [Powell 10/0126]                   

,>"',^,\',[',<: A dow wah nah quod wabe [12:5] [Powell 10/0126]

Powell Genealogies, family #12:5

(O-2904)

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of, #1: <,}\':',} Bush quay wuzh

issue: \,':>,':':>,( Kah we tah way we dung [12:28]

spouse of, #2: /;^"\:};[ Min o ge shig [9:3], or Fineday [9:3] [Powell 10/0102]

issue: -:-:\"^"\': Say say gon oquay [9:30] (O-2659)

<:}:\"\': Pe she go quay [9:31]

,}"',\,/;\;}\,( Ah zhow wah cumig ish kung [9:32]


\,':>,':':>,( Kah we tah way we dung [12:28] [Powell 10/0126]

Powell Genealogies, family #12:28

child of: <,}\':',} Bush quay wuzh and \"\"\,{ Ko ko kudge [12:5]

spouse of: "Known at Cass Lake"

issue: ^:-',-"<:\': Nay swa so be quay [12:96] [notation: "Cass Lake"]


/:\"',<:\': May go wah be quay [12:6] [Powell 10/0126]        

Powell Genealogies, family #12:6

daughter of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: /;^"\:};[ Min o ge shig [9:3], or Fineday [9:3] [Powell 10/0102]

issue: \:{"-;, Ke cho sia [9:23] [notation: "(Scripper)"]

/:/;-\',^"': May mis quah no way [9:24] (O-2687)

},;,\"-: Sha yah go say [9:25] (O-2215) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/21/18"]

\,<:/,<: Kah be mah be [9:26]

<:\"{:\,<:/,<: Pe co che Kah be mah be [9:27] (O-1976) [notation: "3/4"]

,',-:) Ah wan seence [9:28] (O-2034)

\:':>,>"}:) Ke we tah tosh ance [9:29]


<:<,\,/"] Pay bah gum mosh [12:7] [Powell 10/0126]            

Powell Genealogies, family #12:7

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: }:;^"':) Shin now ance [11:25] (O-1784, a-1313) [Powell 10/0117]

issue: ;:(>,\,/;\"\': I een dah cumig oquay [11:71] (O-1862) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 12/18/18"]


<:/,>,\:^:\',( Pay mah tug e ne gwon [12:8] [Powell 10/0126]  

Powell Genealogies, family #12:8

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: "\':\':) O quay gaunce [66:5]

issue: ^:\"'"^:<:\': Nay go won nay be quay [12:39] (O-2477) [notation: "3/4"]

"/;(':':,} O min way way aush [12:40]


>:<;}\"\,<" Te bish co gah bow [12:75] [Powell 10/0127]     

Powell Genealogies, family #12:75

spouse of: ___

issue: ':}"',}\"',<:>,( Way zhow wush ko wub e tung [12:170a] (O-4289) [notation: "Red Lake"] [this entire family has been deleted]


^:\"'"^:<:\': Nay go won nay be quay [12:39] [Powell 10/0127]

Powell Genealogies, family #12:39

(O-2477) [notation: "3/4"]

child of: <:/,>,\:^:\',( Pay mah tug e ne gwon [12:8] and "\':\':) O quay gaunce [66:5]

spouse of: /:>':',':^;( May dway wah we nind [28:7] [notation: "M/"]

issue: ',<:}:}:\': Wah be shesh equay [12:127] (O-2575)


',<:}:}:\': Wah be shesh equay [12:127] [Powell 10/0127]  

Powell Genealogies, family #12:127

(O-2575)

child of: /:>':',':^;( May dway wah we nind [28:7] and ^:\"'"^:<:\': Nay go won nay be quay [12:39]

spouse of: Pell, George

issue: Pell, William [12:244] (O-2576)


"/;(':':,} O min way way aush [12:40] [Powell 10/0127]      

Powell Genealogies, family #12:40

child of: <:/,>,\:^:\',( Pay mah tug e ne gwon [12:8] and "\':\':) O quay gaunce [66:5]

spouse of: \:';>,\:};\"\': Ke wit tah ge shig oquay [9:14], or Rabbitt [9:14] [Powell 10/0103]

issue: ,}\':\',^,<: Ash quay gwon abe [9:79] (O-2000, a X, a-1473) [notation: "X M/ 4/4"]

    \"^:',<:\': Ko ne wah be quay [9:80] (O-1974) [notation: "X B 4/4"]

    /,{:,^,\',[ Mah je aun ah quod [9:81] (O-2019)


':}"',}\"\',( Way zhow wush ko gwon [12:9] [Powell 10/0126]   

Powell Genealogies, family #12:9

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: \:^:-:\': Ke ne se quay [9:6], or Rabbitt [9:6] (O-4495) [Powell 10/0102]

issue: ^,\,(':':>,( Nah gun way we dung [9:40]


<:}:\"<: Pay she gobe [12:10] [Powell 10/0126]                

Powell Genealogies, family #12:10

child of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of: :\':-:) Equay zaince

issue: /:\',/:<:^:- May quah me bin ace [12:42], or ^:\':^:<;^:- Nay gwon e bin ace [12:42] (O-2075)

^<,^,}\,/"\': Ne bah nash cum oquay [12:43]

^:>,/;}"' Nay tum ish ow [12:44]

,,<:\': Ay ah be quay [12:45]

/:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [12:46]


/:\',/:<:^:- May quah me bin ace [12:42] [Powell 10/0127]   

^:\':^:<;^:- Nay gwon e bin ace [12:42] [Powell 10/0127]    

Powell Genealogies, family #12:42

(O-2075)

child of: <:}:\"<: Pay she gobe [12:10] and :\':-:) Equay zaince

spouse of: >:<;}\"<:^:-:\ Te bish cob nais eak [1:148] (O-2076) [Powell 10/0024]

issue: (none)


"^:\',-:^"\': O ne gwa se no quay [12:11] [Powell 10/0126]    

Powell Genealogies, family #12:11

daughter of: ,',-:) Ah wah seence, or \:{: Ke che [12:head] and /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay

spouse of, #1: "-,':\:^:<;[ O zow we ge nay big [1:4] [Powell 10/0007]

issue: /,\',<:\':) Mah quah be quance [1:24]

spouse of, #2: ':{:{,\'"[ Way che cha gwob [75:2]

issue: <:}:\:) Pe she keence [12:48], or <:}:\:\': Pe she ke quay [12:48]

-"(\,\,/;[ Song ah cumig [12:49] (O-2053) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 10/24/18"]


-"(\,\,/;[ Song ah cumig [12:49] [Powell 10/0127]           

Powell Genealogies, family #12:49

(O-2053) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 10/24/18"]

child of: ':{:{,\'"[ Way che cha gwob [75:2] and "^:\',-:^"\': O ne gwa se no quay [12:11]

spouse of, #1: ,<;>,',}\,>:) Ah bit ah wush kud ance [1:49] (O-2054 LP a-1493) [Powell 10/0014]

issue: /:},\:,',( May zhuck e ah wung [1:160], or Cassaway, John [1:160] (O-2047 LP, a-1491) [notation: "4/4 X B"]

    ^,':\:};\"\': Now we ge shig o quay [1:161] (O-4505] [notations: "FULL BLOOD, Dickins 6/2/19, 4/4, XB"]

    \':':-:) Que we zaince [1:162], or Hardy, Chester [1:162] (O-2057 LP, a-1494 LP) [notation: "8x M/"]

    /:/,}\, May maush kow [1:163], or Marchant, Mary [1:163] (O-2055 LP, a-1495 LP)

    \:':>,\,<" Ke we tah gah bow [1:164] (O-2060)

    ,/,),\,<" Ah maunce ah gah bow [1:165] (O-2056 LP)

spouse of, #2: }:\':': She gwe way [6:12] [Powell 10/0083]

issue: ;:(>,<:\': I een dub equay [6:38]





- NEXT -
- INDEX -
- HOME -