White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455
        [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding]

            FAMILY   No. 6

                           KAK KAKE

\:\:\ Kak kake [6:1] [Powell 10/0082]                           

Powell Genealogies, family #6:1

husband of: "<,<,/:\:};\"\': O bah baum ege shig oquay [21:2]

issue: ',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [6:6] (O-1952, a-1429) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"] [notation: "dead"]

<:}:) Pe sheence [6:7]

^,/:,^,}:\': Nah me aun ah she quay [6:8]

,},',\,/;[ Ah zhow wah cumig [6:9]

/;-\',^:/:\; Mis quah ne me kee [6:10]

',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [6:6] [Powell 10/0083] 

Powell Genealogies, family #6:6

(O-1952, a-1429) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"] [notation: "dead"]

daughter of: \:\:\ Kak kake [6:1] and "<,<,/:\:};\"\': O bah baum ege shig oquay [21:2]

wife of: }"',^,\,/;[ Show wah nah cumig  [17:8]

issue: -"(':':\,/;\,[ Song way way cumig gub [6:21] (O-2023) [notation: "X M/ 4/4"]

   /:},\:\',^:\:};[ May zhuck ke gwon ege shig [6:22] (O-2033) [notation: "X M/ 4/4"]

   \,\:\:,(\:[ Kah ge gay un gabe [6:23] (O-1955) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

   }:<',:) She bwa aunce [6:24] (O-1953) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

-"(':':\,/;\,[ Song way way cumig gub [6:21] [Powell 10/0084]

Powell Genealogies, family #6:21

(O-2023) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: }"',^,\,/;[ Show wah nah cumig  [17:8] and ',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [6:6]

spouse of, #1: /:/"}\"',}:\': May mosh kow wah she quay [7:69]

issue: /,\,>:':\"^";: May cud day we co no yay [6:67] (O-2025, a-1483) [notation: "X M/ 4/4"]

spouse of, #2: ,;}\':"-:\': Aish quay o say quay [4:95], or ,;}\':-:-:\': Ash quay se say quay [4:95] (O-2024, a-1482) [Powell 10/0073]

<:(>:\:\,<" Pen de gay gah bow [4:211] (O-2026 LP) [notation: "dead"]

,\"(\';- Ah gong gwis [4:212] (O-2027 LP) [notation: "dead"]

^:},\:,^,\',>"\': Ne zha ke aun ah quod oquay [4:213] (O-2028 LP) [notation: "dead"]

\,\:\:,(\,<: Kah ge gay ung gabe [4:214] (O-2029 LP) [notation: "dead"]

/:},\:,;^:- May zhuck ke bin ace [4:215] (O-2030 LP) [notation: "dead"]

\,<:\"\:};[ Kah be ko ge shig [4:216] (O-2031 LP) [notation: "dead"]

/,\,>:':\"^";: May cud day we co no yay [6:67] [Powell 10/0087]   

Powell Genealogies, family #6:67

(O-2025, a-1483) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: -"(':':\,/;\,[ Song way way cumig gub [6:21] and /:/"}\"',}:\': May mosh kow wah she quay [7:69]

spouse of: ^:{:',<:>,( Nay che wah be tung [2:213] [Powell 10/0047]

issue: <:}"\,/;[ Pay show cumig [2:426] (O-2032, a-1484) [notation: "X M/ 4/4"]

    ,\"\,\:\',^:;,} Ah ko kah ke gwah nay aush [2:427]

    ^,':\:};\"\': Now e ge shig oquay [2:428], or Te jon, Lucy [2:428]

    <:<,>,>,(,;,} Bay bay dah dung ay aush [2:429]

/:},\:\',^:\:};[ May zhuck ke gwon ege shig [6:22] [Powell 10/0084] 

Powell Genealogies, family #6:22

(O-2033) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: }"',^,\,/;[ Show wah nah cumig  [17:8] and ',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [6:6]

spouse of: ',':;:\,/;\"\': Wah we yay cumig oquay [1:185], or ',':,;\,/;\"\ Wah we ay cumig oke [1:185] (O-2832) [Powell 10/0026]

issue: \:<:,>"\': Kay bay ah do quay [1:451] (O-2835) [notation: "X M/ 4/4"]

\:':>,\,/;\"\ Ke we tah cumig oke [1:452] (O-2836) [notation: "X M/ 4/4"]

^:-,{:':\:};[ Ne sud je way ge shig [1:453], or {:\:',}\,( Che gay wash kung [1:453] (O-2837) [notation: "X M/ 4/4"]

\,\:\:,(\:[ Kah ge gay un gabe [6:23] [Powell 10/0085]      

Powell Genealogies, family #6:23

(O-1955) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

child of: }"',^,\,/;[ Show wah nah cumig  [17:8] and ',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [6:6]

spoouse of: "-"',\") O zow wah coonce [7:268] [notation: "M/"]

issue: <:(>:\:"^"\': Pen de gay on oquay [6:77] (O-1944) [notation: "4/4"]

">;}\':\:};\"\': O dish quay ge shig oquay [6:78], or /;(>:/";:( Min de moyien [6:78] (O-4462) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10.25/18"]

}:<',:) She bwa aunce [6:24] [Powell 10/0085]               

Powell Genealogies, family #6:24

(O-1953) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

child of: }"',^,\,/;[ Show wah nah cumig  [17:8] and ',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [6:6]

spouse of: ,;\"{:<;^:- Ay go je bin ace [4:69] [Powell 10/0069]

issue: \:<,\,^,\',[ Kay pah gah nah quod [4:160] (O-1778 LP)

<,\:^,\: Puck ke nah gay [4:161], or Kettle, Ben [4:161] (O-1954, a-1440) [notation: "X M/ 4/4"]

<:}:) Pe sheence [6:7] [Powell 10/0083]                       

Powell Genealogies, family #6:7

child of: \:\:\ Kak kake [6:1] and "<,<,/:\:};\"\': O bah baum ege shig oquay [21:2]

spouse of: ___

issue:

^,/:,^,}:\': Nah me aun ah she quay [6:8] [Powell 10/0083]    

Powell Genealogies, family #6:8

child of: \:\:\ Kak kake [6:1] and "<,<,/:\:};\"\': O bah baum ege shig oquay [21:2]

spouse of: \"':>"}\,( Kow we tosh kung [notation: "RR"]

issue: /:/:}\"':':\',^:,} May mosh kow way way gwon nay aush [6:25]

,},',\,/;[ Ah zhow wah cumig [6:9] [Powell 10/0083]           

Powell Genealogies, family #6:9

child of: \:\:\ Kak kake [6:1] and "<,<,/:\:};\"\': O bah baum ege shig oquay [21:2]

spouse of: /:},\; May zhuck kee [4:22] (O-1742 LP, a-1294 LP) [Powell 10/0067]

issue: ,^,/:,"-:\': Ah num e a o say quay [4:82] (O-1743) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

   ',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [4:83] (O-2067 LP, a-1501 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Baker 3/31/20"]

   ,^;}^,<: Ah neesh nah bay [4:84] [deleted and relaced with -,\,\:':\,<"':\': Sah ge ge way gah bow e quay [4:84] (O-1930 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

   ^,<,^:) Nub an nance [4:85], or ^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:85]

/;-\',^:/:\; Mis quah ne me kee [6:10] [Powell 10/0083]       

Powell Genealogies, family #6:10

child of: \:\:\ Kak kake [6:1] and "<,<,/:\:};\"\': O bah baum ege shig oquay [21:2]

spouse of: ^;(\,<:,^"\': Ning gah be un oquay [36:76]

issue: /:/"]\" May mosh kow [6:30], or Peabody, Louis [6:30] (O-2267) [notation: "X M/ 4/4"]

/:/"]\" May mosh kow [6:30] [Powell 10/0085]                

Peabody, Louis [6:30] (O-2267) [Powell 10/0085]             

Powell Genealogies, family #6:30

[notation: "X M/ 4/4"]

son of: /;-\',^:/:\; Mis quah ne me kee [6:10] and ^;(\,<:,^"\': Ning gah be un oquay [36:76]

husband of: Margaret [13:416]

issue: Peabody, Mary [6:92] (O-2268) [notation: "3/4"]

}"^::\': Sho ne ay quay [6:93], or Emily [6:93] (O-4227) [notation: "3/4"]

',},-\"\',( Wah zhusk ko gwon [6:2] [Powell 10/0082]            

Powell Genealogies, family #6:2

spouse of: "a Cross Lake woman"

issue: "Live at Cross Lake"

\,\">:^:\,( Kah go day ne gum [6:3] [Powell 10/0082]            

Powell Genealogies, family #6:3

spouse of: ',\,( Wah kun, or ,\:':^:^: Ah ke we ne nee [notation: "RR, brother of }:\, She gah"]

issue: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] [notation: "Curly black hair"]

}:\':': She gwe way [6:12] [notation: "Light brown hair, com. white"]

<,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] [Powell 10/0083]              

Powell Genealogies, family #6:11

[notation: "Curly black hair"]

child of: ',\,( Wah kun, or ,\:':^:^: Ah ke we ne nee and \,\">:^:\,( Kah go day ne gum [6:3]

spouse of, #1: :\':':};} Equay we shish [7:12]

issue: \':':-:):\,{:\,( Que we zaince e cah je gun [6:31] (O-1965, a-1446) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/18/19, 4/4"]

   /;^,\',[ Min ah quod [6:32] (O-1956, a-1442) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/27/18, 4/4"]

   ,\:':(-; Ah ke wen zie [6:33] (O-1994, a-1469 X) [notation: "X (B)"]

   -,\,{:':\,<"':\': Sha gah je way gah bow equay [6:34], or <";(>:<:) Boin de baince [6:34] (O-1926, a-1418) [notation: "X M/ 4/4"]

   ^,<,^:\,/;[ Nub un nay cumig [6:35]

   /:\,>:,^,\',[ May cud day aun ah quod [6:36] (O-1987) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/19/18, 10/24/18"]

spouse of, #2: "\:>,<:\"\': O ge dah be ko quay [2:95] [Powell 10/0038]

issue: \':\':\:{:',^"\': Quay quay ke je won oquay [2:273]

\':':-:):\,{:\,( Que we zaince e cah je gun [6:31] [Powell 10/0085]

\':':-:):\,\:\,( Que we zaince e cah ge gun [6:31] [Powell 10/0103]     

Powell Genealogies, family #6:31

(O-1965, a-1446) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 8/18/19, 4/4"]

child of: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] and :\':':};} Equay we shish [7:12]

spouse of: \"\") Ko gonce [9:11] [notation: "HR 7/8"]

issue: -")':':\,<"':\': Song way way gah bow equay [6:94] (O-1967, a-1452) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18"]

"}:\,) O she gaunce [6:95] (O-1968) [notation: "15/16"]

">;}\':"-:\': O dish quay o say quay [6:96] (O-1969) [notation: "15/16"]

\:<:,/,{:',<: Kay bay ah mah je wabe [6:97] (O-1970) [notation: "15/16"]

/;(>"/";:( Min de mo yen [6:98] (O-1971) [notation: "15/16"]

{;(':':>,( Ching way we dung [6:99] (O-1972) [notation: "15/16"]

\:,- Ke ass [6:100] (O-1973) [notation: "15/16"]

,<:>,',\,/;\,[ Ah be tah wah cumig gub [6:101] (O-1964) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 7/9/19"]

-")':':\,<"':\': Song way way gah bow equay [6:94] [Powell 10/0087]    

Powell Genealogies, family #6:94

(O-1967, a-1452) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 3/21/18"]

daughter of: \"\") Ko gonce [9:11] and \':':-:):\,{:\,( Que we zaince e cah je gun [6:31]

wife of: Stone, John [notation: "?"]

issue: -,\,':\,<"':\': Sah gah way gah bow e quay [6:185] (O-4464, a-1453)

,<:>,',\,/;\,[ Ah be tah wah cumig gub [6:101] [Powell 10/0087]   

Powell Genealogies, family #6:101

(O-1964) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 7/9/19"]

child of: \"\") Ko gonce [9:11] and \':':-:):\,{:\,( Que we zaince e cah je gun [6:31]

spouse of: };(\"<: Sing gobe [4:86] (O-1818 LP, a-1436 LP) [Powell 10/0071]

issue: "\;-\:/,(\;[ O geese ke mun geed [4:200] (O-1820 LP) [notation: "dead"]

    -"(\':':\,<"':\': Son gway way gh bow equay [4:201] (allotments illegible) [deleted]

    -,\:':\,<"':\': Sah gay way gah bow equay [4:202](O-4464, a-1452) [deleted]

    \:':>,^">;( Ke we tah no din [4:203]

/;^,\',[ Min ah quod [6:32] [Powell 10/0085]                

Powell Genealogies, family #6:32

(O-1956, a-1442) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/27/18, 4/4"]

child of: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] and :\':':};} Equay we shish [7:12]

spouse of: \:':>,;"} Ke we tah yosh [9:203] [notation: "X M/"]

issue: <:},<;[ Pay sha bic [6:102] (O-1958)

"\:{:,}:\': O ge je aush equay [6:103] (O-1959)

<,\:^"\: Puck ke no gay [6:104] (O-1960)

"(<:\:};[ Om be ge shig [6:105] (O-1961)

^:>,':':,} Nay tah way way aush [6:105a] (O-4463) [notation: "4/4"]

,\:':(-; Ah ke wen zie [6:33] [Powell 10/0085]              

Powell Genealogies, family #6:33

(O-1994, a-1469 X) [notation: "X (B)"]

child of: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] and :\':':};} Equay we shish [7:12]

spouse of: \;/:'"^,^,\'"[ Kim me won an nah quod [9:9], or \:/:',^,^,\'"[ Ke me wah nah nah quod [9:10] [Powell 10/0102], or Rabbit, Jack [9:10] [Powell 10/0102]

issue: \"\") Ko gonce [6:106] (O-1995) [notation: "15/16"]

<:<,,,( Bay bah ah um [6:107] (O-1996)

\:<:':^;( Kay bay we nind [6:108] (O-1997) [notation: "15/16"]

\:^"}:\': Kay nosh equay [6:109] (O-1998)

/:},\:"-:\': May zhuck ke o say quay [6:110] (O-1999)

,}\':\',^,<: Ash quay gwon abe #2 [6:110a] (O-4466)

-,\,{:':\,<"':\': Sha gah je way gah bow equay [6:34] [Powell 10/0085]  

<";(>:<:) Boin de baince [6:34] [Powell 10/0085]            

Powell Genealogies, family #6:34

(O-1926, a-1418) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] and :\':':};} Equay we shish [7:12]

wife of: :}\':<:>,( Aysh quay be tung [1:234] (O-1708 LP, a-1279 LP) [Powell 10/0029]

issue: \':':-:) Que we zaince [1:497] (O-1709, a-1943) [notation: "X M/ 4/4"]

/;^,\',[ Min ah quod [1:498] (O-1927)

Robert [1:499] (O-1928) [notation: "4/4"]

^:;,^,\',[ Nay auh ah quod [1:502] (O-4459) [notation: "X M/ 4/4"]

^,},\:) Nauzh ah keence [1:503] (O-4460) [notation: "X M/ 4/4"]

^,<,^:\,/;[ Nub un nay cumig [6:35] [Powell 10/0085]        

Powell Genealogies, family #6:35

child of: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] and :\':':};} Equay we shish [7:12]

spouse of: "-"',\") O zow wah coonce [7:268]

issue: /,\,(>',\',^,<: Muck un dwa gwon abe [6:116], or Harry [6:116] (O-4210, a-1429) [notation: "X M/ 4/4"]

-:-:\"^"\': Say say gon oquay [6:117], or Mary [6:117] (O-1943, a-1430) [notation: "X M/ 4/4"]

/:\,>:,^,\',[ May cud day aun ah quod [6:36] [Powell 10/0085]

Powell Genealogies, family #6:36

(O-1987) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/19/18, 10/24/18"]

child of: <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] and :\':':};} Equay we shish [7:12]

spouse of: \:}:<,\,/;\"\': Kay zhe bah cumig oquay [9:12]

issue: /,\', Mah quah [6:118] (O-1989) [notation: "7/8, living"]

,<:{:\:{;\"\': Ah be je ge shig oquay [6:119] (O-1990) [notation: "Dd 1896, 14 yrs"]

-:-:\"^"\': Say say gon oquay [6:120] (O-1991) [notation: "Dd 1894, 10 yrs"]

,^:-}:^,<: An nes she nah bay [6:121] (O-1992) [notation: "Dd, 1907, 16 yrs, MIXED BLOOD, Rahily 4/19/18"]

}:\':': She gwe way [6:12] [Powell 10/0083]                   

Powell Genealogies, family #6:12

[notation: "Light brown hair, com. white"]

child of: ',\,( Wah kun, or ,\:':^:^: Ah ke we ne nee and \,\">:^:\,( Kah go day ne gum [6:3]

spouse of: -"(\,\,/;[ Song ah cumig [12:49]

issue: ;:(>,<:\': I een dub equay [6:38]

;:(>,<:\': I een dub equay [6:38] [Powell 10/0085]          

Powell Genealogies, family #6:38

child of: -"(\,\,/;[ Song ah cumig [12:49] and }:\':': She gwe way [6:12]

spouse of: /:>',,} May dwa aush [11:28]

issue: ^"':\',^,<: Now e gwon abe [6:122] (O-2082) [notation: "Died 1906"]

^"':\',^,<: Now e gwon abe [6:122] [Powell 10/0087]       

Powell Genealogies, family #6:122

(O-2082) [notation: "Died 1906"]

son of: /:>',,} May dwa aush [11:28] and ;:(>,<:\': I een dub equay [6:38]

husband of: \,>;( Kah deen [4:43], or Bellanger, Catherine [4:43], or   ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [4:43] (O-1842, a-1354) [Powell 10/0069]

issue: (girl) [4:147]

-:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4] [Powell 10/0082]        

Powell Genealogies, family #6:4

spouse of: ^:<,,\',,( Ne bah ah quah um

issue: /,>':\"} Mud way coozhe [6:13]

':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [6:14]

/;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [6:15] [notation: "Full"]

,\',>"\': Ah quod oquay [6:16]

^,/:<;( Num may bin [6:17]

/,>':\"} Mud way coozhe [6:13] [Powell 10/0083]               

Powell Genealogies, family #6:13

child of: ^:<,,\',,( Ne bah ah quah um and -:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4]

spouse of: }:^"':) Shin now ance [11:25]

issue: \:\',>,\,/;\"\': Kay gwa dah cumig oquay [6:39]

   "\:-\:/"(-:) O kes ke mon seence [6:40], or ;:(>,<:\': I een dub equay [6:40]

\:\',>,\,/;\"\': Kay gwa dah cumig oquay [6:39] [Powell 10/0085]    

Powell Genealogies, family #6:39

daughter of: /,>':\"} Mud way coozhe [6:13] and }:^"':) Shin now ance [11:25]

spouse of: ^,},,\:-\,( Nazha ah kesk kung [1:250], or ^:},\:}\,( Nay zha kesh kung [1:250] (O-2496, a-1819) [Powell 10/0029]

issue: <:<,^:\,^:};} Bay bah ne gah ne nish [1:515], or <:<,^:\,^:( Bay bah ne gon en #2 [1:515] (O-2740)

-,<,>;- Sah budeese [1:516]

"\:-\:/"(-:) O kes ke mon seence [6:40] [Powell 10/0086]    

;:(>,<:\': I een dub equay [6:40] [Powell 10/0086]          

Powell Genealogies, family #6:40

child of: /,>':\"} Mud way coozhe [6:13] and }:^"':) Shin now ance [11:25]

wife of: Fineday, Charlie [9:33], or /,{:\,<" Mah je gah bow [9:33]

issue: ^:<;^:\:};[ Ne bin ay ge shig [6:125] (O-1786, a-1314 X) [notation: "15/16"]

/:-,>"} Me sah dosh [6:126] (O-2011)

},;,\"-: Shah yah go say [6:127] (O-2012) [notation: "X M/ 4/4, born 1890"]

\,<:/,<: Kah be mah be [6:128] (O-2014)

Charlotte [6:129] (O-2013) [notation: "X M/ 4/4"]

^:<;^:\:};[ Ne bin ay ge shig [6:125] [Powell 10/0087]    

Powell Genealogies, family #6:125

(O-1786, a-1314 X) [notation: "15/16"]

child of: Fineday, Charlie [9:33], or /,{:\,<" Mah je gah bow and "\:-\:/"(-:) O kes ke mon seence [6:40] [9:33]

spouse of, #1: ;:({:\,<" I een ge gah bow (O-2140) [notation: "this is the same as /,{:,^:\',<: Mah je aun e gwabe [10:83]"]

issue: ,}"':\:};[ Ah zhow we ge shig [6:198], or Thunder, Willie [6:198], or ',<;}\:<:>,( Wah bish ke be tung [6:198] (O-1788) [notation: "31/32"]

spouse of, #2: Fairbanks, John [82:  ]

issue: :\':^:};} E quay ne shish [6:199], or Maggie [6:199] (O-1798) [notation: "19/32"]

spouse of, #3: \,\:':,} Kah ge way aush [4:66], or Lightning, Geo. [4:66] (O-1779, a-1331 X) [Powell 10/0069]

issue: /;(>:/";:( Min de mo yen [4:158] (O-1780) [notation: "31/32"]

    Josephine [4:159] (O-1781, a-1312) [notation: "31/32"]

':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [6:14] [Powell 10/0083]     

Powell Genealogies, family #6:14

child of: ^:<,,\',,( Ne bah ah quah um and -:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4]

spouse of: <:>"':\,<"':\': Pe tow we gah bow equay [8:25]

issue: "/,>:- O mud iz [6:41], or Ellis, James [6:41] (O-2729) [notation: "X M/ 4/4"]

   ':(>,[ Wain dub [6:42], or Ellis, Geo. [6:42] (O-2728) [notation: "X M/ 4/4"]

   {;(':\,/;\"<:\ Ching way cumig o beak [6:43] (O-2743) [notation: "4/4"]

"/,>:- O mud iz [6:41] [Powell 10/0086]                     

Ellis, James [6:41] [Powell 10/0086]                        

Powell Genealogies, family #6:86

(O-2729) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [6:14] and <:>"':\,<"':\': Pe tow we gah bow equay [8:25]

spouse of: ^:>,',<:\ Nay tah wah beak [2:344a],or ^:>,',<:\ Nay tah waub eak [2:344a] (O-2615 LP) [Powell 10/0052]

issue: "-,':<::\:) O zow e be e gance [2:534a], or Henry [2:534a] (O-2616) [notation: "4/4, Dead"]

/"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [2:534b] (O-2730)

Ellis, Jim [2:534c]

':(>,[ Wain dub [6:42] [Powell 10/0086]                     

Ellis, Geo. [6:42] [Powell 10/0086]                         

Powell Genealogies, family #6:42

(O-2728) [notation: "X M/ 4/4"]

son of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [6:14] and <:>"':\,<"':\': Pe tow we gah bow equay [8:25]

spouse of: "<,<,( O bah baum [1:347]

{;(':\,/;\"<:\ Ching way cumig o beak [6:43] [Powell 10/0086]

Powell Genealogies, family #6:43

(O-2743) [notation: "4/4"]

daughter of: ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [6:14] and <:>"':\,<"':\': Pe tow we gah bow equay [8:25]

wife of: Taylor, Peter [18:46]

issue: /,^; Mun nee [6:133], or Mary [6:133] (O-2744) [notation: "1/2"]

/;(>:/";:( Min de moyien [6:134], or Nancy [6:134] [notation: "7/8"]

Lucy [6:135], or Jane [6:135] (O-2746) [notation: "7/8"]

\:^:':) Ke ne waince [6:136] (O-2747) [notation: "7/8"]

/;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [6:15] [Powell 10/0083]   

Powell Genealogies, family #6:15

[notation: "Full"]

daughter of: ^:<,,\',,( Ne bah ah quah um and -:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4]

spouse of: /:>':\,/;\;}\,( May dwa cumig ish kung (O-2862) [notation: "M/"]

issue: <:<,^:\,^: Bay bah ne gah ne [6:44], or Wilson, John [6:44] (O-2731) [notation: "X M/ 4/4"]

   ^:^,"(<: Nay nah om be [6:45]

   \:\':>,-:\': Kay gwa du say quay [6:46] (O-2540) [notation: "X M/"]

<:<,^:\,^: Bay bah ne gah ne [6:44] [Powell 10/0086]        

Wilson, John [6:44] [Powell 10/0086]                        

Powell Genealogies, family #6:44

(O-2731) [notation: "X M/ 4/4"]

son of: /:>':\,/;\;}\,( May dwa cumig ish kung (O-2862) and /;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [6:15]

husband of: "\,<,,/,{:':\:};\"\': O gah bay ah mah je way ge shig oquay [10:  ]

issue: "none"

\:\':>,-:\': Kay gwa du say quay [6:46] [Powell 10/0086]    

Powell Genealogies, family #6:46

(O-2540) [notation: "X M/"]

daughter of: /:>':\,/;\;}\,( May dwa cumig ish kung (O-2862) and /;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [6:15]

wife of, #1: Bungo, James [18:15]

issue: Bungo, Peter [6:137], or >:<;}\"\',( Te bish co gwon [6:137] (O-2541)

Bungo, George [6:138] (O-2542)

Bungo, Charlie [6:139], or \"\"\,( Gog og aun [6:139] (O-2543)

wife of, #2: {:^">;( Che no din [5:36], or Smith, Rev. Geo. [5:36] [Powell 10/0077]

issue: Smith, Emma [5:102] (O-620)

Smith, Joseph E. [5:103] (O-621) [notation: "4/4"]

Smith, Harry [5:104] [note: on Powell's papers, Harry Smith is parenthetical]

,\',>"\': Ah quod oquay [6:16] [Powell 10/0084]               

Powell Genealogies, family #6:16

daughter of: ^:<,,\',,( Ne bah ah quah um and -:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4]

spouse of: >:>,>:<"(\: Tay dah te bong gay [64:2]

issue: /"^:>"\': Mon ne do quay [6:47] (O-2732)

^,/:<;( Num may bin [6:17] [Powell 10/0084]                   

Powell Genealogies, family #6:17

child of: ^:<,,\',,( Ne bah ah quah um and -:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4]

/;-\"/;( Mis co min [6:5] [Powell 10/0083]                      

Powell Genealogies, family #6:5

spouse of: ,;^:<:}>"\',( Ain e baish to gwan, or /:\:^"\"-,\,:\,( Me ke nock ko sah gah e gun [notation: "head of family #20" has been deleted]

issue: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18]

/:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19]

"\,<:\:};\"\': O gah bay ge shig oquay [6:20]

/,-\">:) Mus ko daince [6:20a]

':/:>;\"}:) Way mit ig o sheence [6:20b]

;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] [Powell 10/0084]           

Powell Genealogies, family #6:18

child of: /;-\"/;( Mis co min [6:5] and ,;^:<:}>"\',( Ain e baish to gwan, or /:\:^"\"-,\,:\,( Me ke nock ko sah gah e gun

spouse of, #1: ^,\,^,\':,/"\': Nah gah nah quay umo quay [12:13]

issue: "\:/,:^:} Oke mah ain ish [6:48] (O-1823) [notation: "Ex 'B' 4/4"]

   "\:/,<;^:- O ge mah bin ace [6:49] (O-2829) [notation: FULL BLOOD, Rahily 5/26/18"]

spouse of, #2: "/;"':\:};\"\': O my ow e ge shig oquay

issue: ^,/:':\': Nu may we quay [6:49a]

   -"(\,) Song aince [6:49b]

   ':{;<:^:-:\ We jib e nais eak [6:49c]

   "\:/, O ge mah [6:49d]

   >:<,-,}:\ Tay bus aush eak [6:49e]

spouse of, #3: \:':\,<"':\': Ke way gah bow equay (O613) [notation: "Ex B, F. <,;:{;[ Bah yay jik, M. /,>;( Mah deen, also married #24, Fam. 38"]

issue: \:}:<,) Ke she baunce [6:50] (O-633, a-516) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 2/21/18, 4/4"]

   /,>':\"- Mud way coze [6:51]

   \"':>,;,} Kow we tah yosh [6:52], or Brown, Dan [6:52] (O-596) [notation: "FULL BLOOD, Com. 9/5/17"]

   \':-:\"[ Quay see good [6:53], or Brown, John [6:53]

spouse of, #4: ',<"- Wah boose [9:19]

issue: ':{,^:/:\',( Way jon ne me gwon [6:54], or Brown, John [6:54] (O-2468) [notation: "FULL BLOOD, Waite 3/22/18, 6/26/18, Landrum 6/5/19"]

   \:\',>,[ Kay gwa dub [6:54a]

"\:/,:^:} Oke mah ain ish [6:48] [Powell 10/0086]           

Powell Genealogies, family #6:48

(O-1823) [notation: "Ex 'B' 4/4"]

son of: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] and ^,\,^,\':,/"\': Nah gah nah quay umo quay [12:13]

husband of: \:':>;^"\': Ke way din oquay [37:5]

issue: "No issue."

"\:/,<;^:- O ge mah bin ace [6:49] [Powell 10/0086]         

Powell Genealogies, family #6:49

(O-2829) [notation: FULL BLOOD, Rahily 5/26/18"]

child of: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] and ^,\,^,\':,/"\': Nah gah nah quay umo quay [12:13]

spouse of: "\:':,}:\': O ge way aush equay [1:55] (O-2830 ExM) [Powell 10/0014]

issue: "\,<:"-: O gub ay o say [1:184] (O-2831 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

',':,;\,/;\"\ Wah we ay cumig oke [1:185] (O-2832) [notation: "X M/ 4/4"]

\':-:\"[ Quay se good [1:186] (O-2833) [notation: "dead"]

/,>':\"} Mud way cozh [1:187] (O-2834) [notation: "X M/ 4/4"]

\:}:<,) Ke she baunce [6:50] [Powell 10/0086]               

Powell Genealogies, family #6:50

(O-633, a-516) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 2/21/18, 4/4"]

daughter of: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] and \:':\,<"':\': Ke way gah bow equay (O613)

spouse of, #1: ,;(>,-"\',^:,} Ain dus o gwon nay aush [5:37], or Coleman, John [5:37] (O-610 LP, a-478 X) [Powell 10/0077]

issue: /;^,'"^:\:};\"\': Min ah won e ge shig o quay [5:105] (O-664) [notation: "MIXED BLOOD, Landrum 1/29/20, X M/"]

spouse of, #2: \,{:{:\:};[ Kah che che ge shig [11:68]

issue: Jane [6:147] (O-665) [notation: "X M/"]

\"':>,;,} Kow we tah yosh [6:52] [Powell 10/0086]           

Brown, Dan [6:52] [Powell 10/0086]                          

Powell Genealogies, family #6:52

(O-596) [notation: "FULL BLOOD, Com. 9/5/17"]

son of: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] and \:':\,<"':\': Ke way gah bow equay (O613)

husband of, #1: <,\,\,>"- Pah kah kah dos [1:126], or Potter, Julia [1:126] (O-1502)

issue: ^,}:^,\': Nah zhe nah quay [6:148] (O-597) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 2/21/18"]

Sophia [6:150] (O-599)

\,<:/,<: Kah be mah be [6:151] (O-600)

Susie [6:152] (O-601)

>:>,',}:\': Day dah waush equay [6:153] (O-602)

<,"(<',':>,/"\ Bah om bwa we dum oke [6:154]

,<:>,':^:^: Ah be tah we ne nee [6:155]

"\,<,\: O gah bage [6:156]

husband of, #2: ,;:^,[ Ay e nub [2:529] (O-18?6) [Powell 10/0055]

issue: Isabelle [2:601] (O-1837) [2:601] (O-1837) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/21/18; Her father was Beaulieu, R.G."]

\:}:<,) Kay zhe baunce [2:602] (O-1838) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 2/21/18, not ,;:^,[ Ay en nub's child"]

[notation: "597, 598 also"

\':-:\"[ Quay see good [6:53] [Powell 10/0086]              

Brown, John [6:53] [Powell 10/0086]                         

Powell Genealogies, family #6:53

son of: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] and \:':\,<"':\': Ke way gah bow equay (O613)

husband of: ">,', O dah wah [5:34] [Powell 10/0077]

issue: Brown, Julius [5:95] (O-582, a-452) [notation: "MIXED BLOOD, Thompson 5/25/20"]

':{,^:/:\',( Way jon ne me gwon [6:54] [Powell 10/0086]     

Brown, John [6:54] [Powell 10/0086]                         

Powell Genealogies, family #6:54

(O-2468) [notation: "FULL BLOOD, Waite 3/22/18, 6/26/18, Landrum 6/5/19"]

son of: ;}\':\:};[ Ish quay ge shig [6:18] and ',<"- Wah boose [9:19]

spouse of: >:>,<,-:\': Tay dah bus equay [1:120] (O-2469, a-1799) [Powell 10/0020]

issue: :\',(<;- E quaim bis [1:303] (O-2470 LP, a-1800 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

/:},\:;,}:\': May zhuck ay aush equay [1:304] (O-2471 LP)

/:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19] [Powell 10/0084]         

Powell Genealogies, family #6:19

child of: /;-\"/;( Mis co min [6:5] and ,;^:<:}>"\',( Ain e baish to gwan, or /:\:^"\"-,\,:\,( Me ke nock ko sah gah e gun

spouse of: ^:-:[ Ne zede [15:14]

issue: /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55] (O-1793) [notation: "FULL BLOOD, Landuim 8/8/19, 4/4, Ex 'A'"]

   <:>':':\,<"':\': Ped way way gah bow equay [6:56], or \:}\:>:,) Kesh ke de ance [6:62]/[6:56] (O-2413) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17, /r/ Ex. 'A'"]

   }:}"',<:,} Shay show wah be aush [6:57] (O-1731) [notation: "FULL BLOOD, Com. Dec. 1916"]

   >:<;}\";,}:\': Te bish co yosh equay [6:58] (O-2290)

   /:}\"':\,<" Maysh kow we gah bow [6:59]

   \:<:,^,\',[ Kay bah aun ah quod [6:60]

   \,':-:) Kah we zaince [6:61]

/:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55] [Powell 10/0086]

Powell Genealogies, family #6:55

(O-1793) [notation: "FULL BLOOD, Landuim 8/8/19, 4/4, Ex 'A'"]

daughter of: /:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19] and ^:-:[ Ne zede [15:14]

spouse of, #1: "\:/,',{:':,} O ge mah wah je way aush [4:8] (O-2271) [Powell 10/0065]

issue: "/">;:\': O mo di ay quay [4:32] (O-1890 LP, a-1387 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

spouse of, #2: Carl, Lewis "White man"

issue: \':-:\"[ Quay see good [6:161], or Carl, J.W. [6:161] (O-1794 X)

spouse of, #3: La Fond, Benjamin (White) [Powell 10/0087]

issue: ^,<,( Nah bun [6:162], or LaFond, Ellen [6:162] (O-1795) [notation: "1/2"]

,\"(\';- Ah gong gwis [6:163] (O-1796)

spouse of, #4: /:>',,} May dwa aush [11:28]

issue: ^:^,\,',<:\': Nay nah cah wah be quay [6:164] (O-136) [notation: "claimed by /,{:\,<" Mah je gah bow [2:28]"]

,>,\;( Ah tah king [6:165], or Bibeau, Mary [6:165] (O-1802) [notation: "X M/ 4/4, MIXED BLOOD, [illegible], 4/7/20"]

/;-\"<:^:- Mis co bin ace [6:166] (O-1799) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 12/13/19"]

\':-:\"[ Quay see good [6:161] [Powell 10/0087]           

Carl, J.W. [6:161] [Powell 10/0087]                       

Powell Genealogies, family #6:161

(O-1794 X)

son of: Carl, Lewis "White man" and /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55]

husband of: McCauley, Alice

issue: "?"

^,<,^:\,<"':\': Nah bun nay gah bow equay [Powell 10/0088]

^,<,( Nah bun [6:162] [Powell 10/0088]                    

LaFond, Ellen [6:162] (O-1795) [Powell 10/0088]           

Powell Genealogies, family #6:162

[notation: "1/2"]

daughter of: La Fond, Benjamin (White) and /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55]

wife of: Bellanger, George [4:37] (O-2020, a-1323 X) [Powell 10/0068]

issue: Bellanger, Margaret [4:128] (O-2021, a-1327)

    ^:^,\,',<:\ Nay nah cah wah beak [4:129], or Bellanger, Alice [4:129] (O-1797, a-1325)

    Bellanger, Nezette [4:120] (O-1798, a-1326)

    Bellanger, Charlotte [4:131] (O-4451, a-1328)

^:^,\,',<:\': Nay nah cah wah be quay [6:164] [Powell 10/0088]    

Powell Genealogies, family #6:164

(O-136)

daughter of: [notation: "claimed by /,{:\,<" Mah je gah bow [2:28]"] and /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55]

wife of: Warren, William V. [67:  ]

issue: Warren, Jessie [6:221] (O-142)

    Warren, Izola [6:222] (O-143)

,>,\;( Ah tah king [6:165] [Powell 10/0088]               

Bibeau, Mary [6:165] [Powell 10/0088]                     

,\,\,(\:\': Ah kuk kung ay quay [6:165] [Powell 10/0088]  

Powell Genealogies, family #6:165

(O-1802) [notation: "X M/ 4/4, MIXED BLOOD, [illegible], 4/7/20"]

daughter of: /:>',,} May dwa aush [11:28] and /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55]

wife of, #1: Bibeau "White man"

issue: ':{,^:/:\',( Way jon ne me gwon [6:223] (O-1803)

    Ah kuk kung, Joseph [6:224] (O-1805 LP, a-1331 LP)

    Ah kuk kung, Mary [6:225] (O-1806, a-1333)

    Ah kuk kung, James [6:226] (O-1807, a-1334)

    Jennie [6:226a] (O-4452, a-1332)

wife of, #2: St. Clair, Louis [48:18]

issue: St. Clair, George [6:227] (O-1804)

/;-\"<:^:- Mis co bin ace [6:166] [Powell 10/0088]        

Powell Genealogies, family #6:166

(O-1799) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 12/13/19"]

son of: /:>',,} May dwa aush [11:28] and /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55]

husband of, #1: ^:>"':\',^:<:\ Nay tow we gwon nay beak (3250) [notation: "A Pembina woman"]

issue: Angeline [6:228] (O-1800) [notation: "X M/"]

    Julia [6:229] (O-1801) [notation: "MIXED BLOOD, Com. Dec. 1916, Rahily 7/19/18"]

    Mary Ann [6:229a] (O-3251)

husband of, #2: [notation: "also married [30:257], (which see)"]

<:>':':\,<"':\': Ped way way gah bow equay [6:56] [Powell 10/0087]  

\:}\:>:,) Kesh ke de ance [6:62]/[6:56] [Powell 10/0087]    

Powell Genealogies, family #6:56

(O-2413) [notation: "FULL BLOOD, Waite 11/24/17, /r/ Ex. 'A'"]

daughter of: /:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19] and ^:-:[ Ne zede [15:14]

spouse of: -:\:>") Say ge toonce [27:41]

issue: },},',<"} Shah shah wah bosh [6:167] (O-2513) [notation: "4/4"] [notation: "MIXED BLOOD, Waite 11/24/17"]

\:':>,;"} Ke we tah yosh [6:168] (O-2514) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 11/24/17"]

Peter [6:169] (O-515) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 11/24/17"]

>:<;};"}:\ Te bish yosh eak [6:170] (O-2516) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/24/18"]

\,\:\:\,<" Kah ge gay gah bow [6:171] (O-1058) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/10/20, Dead"]

*[as \:}\:>:,) Kesh ke de ance [6:62]/[6:56], spouse of, #1: },<,\,/;[ Shah bah cumig [3:114], or "-"',>: O zow wah tay [3:114], or Crowd, John Sr. [3:114], or },<,\,/;[ Sha bah cumig [3:114] (O-26, a-18) [Powell 10/0063]

issue: :\':(<;- E quaim biz [3:184a] " - - - (O-27)"

}:}"',<,} Shay show wah baush [3:184b]

spouse of, #2: -:\:>") Say ge toonce [27:41]

issue: /;(>"/";: Min de mo yea [6:190]

\,\:\:,^,\',[ Kah ge gay aun ah quod [6:182]

/:}\"',<:>,( Maysh kow wah be tung [6:183]

-"(\,\,/;[ Song ah cumig [:184]

}:}"',<:,} Shay show wah be aush [6:57] [Powell 10/0087]    

Powell Genealogies, family #6:57

(O-1731) [notation: "FULL BLOOD, Com. Dec. 1916"]

child of: /:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19] and ^:-:[ Ne zede [15:14]

spouse of: "\:\,<"':\': O ge gah bow e quay [2:396] (O-979)

issue: "}:\,) O she gaunce [6:172], or Shay shah wah bosh, Barney [6:172] (O-1732)

"-\;^" O skin now [6:173], or Emery, Charles [6:173] (O-1733)

>:<;}\";,}:\': Te bish co yosh equay [6:58] [Powell 10/0087]

Powell Genealogies, family #6:58

(O-2290)

daughter of: /:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19] and ^:-:[ Ne zede [15:14]

wife of, #1: ':-" Way zo [35:21], or Bellanger, Louis [35:21]

issue: /,>':\"} Mud way cozhe [6:174] (O-1719,  a-1281) [notation: "X M/ 4/4"]

spouse of, #2: <:>,-:\: Pe dah se gay [59:29]

issue: /:},\:,;^:- May zhuck ke bin ace [6:175] (O-2291 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

,<;>':':>,( Ah bid way we dung [6:176], or John [6:176] (O-2292, a-1676) [notation: "MIXED BLOOD, Com. 1916"]

/:},\:<;^:- May zhuck ke bin ace [6:177] (O-2293)

/,>':\"} Mud way cozhe [6:174] [Powell 10/0088]           

Powell Genealogies, family #6:174

(O-1719,  a-1281) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: ':-" Way zo [35:21], or Bellanger, Louis [35:21] and >:<;}\";,}:\': Te bish co yosh equay [6:58]

spouse of: <:<,,>,\: Bay bah ah tah gay [38:80], or Brown, W.K. [38:80]

issue: ',<:\',( Wah be gwon [6:230] (O-616, a-481) [notation: "X M/"]

    \:}:<,) Ke she baunce [6:231] (O-617, a-482) [notation: "X M/"]

    ,;\"{:<;^:- Ay go je bin ace [6:232] (O-1720, a-1282) [notation: "X M/"]

    \':':-:) Que we zaince [6:233] (O-1721) [notation: "X M/"]

    \,{:{:\:};[ Kah che che ge shig [6:234] (O-1722, a-1283) [notation: "X M/"]

"\,<:\:};\"\': O gah bay ge shig oquay [6:20] [Powell 10/0084]

Powell Genealogies, family #6:20

daughter of: /;-\"/;( Mis co min [6:5] and ,;^:<:}>"\',( Ain e baish to gwan, or /:\:^"\"-,\,:\,( Me ke nock ko sah gah e gun

wife of: -,\,>,/"- Sah gut tah mose [1:8], or -,\,>,/"- Sah gah dum os [1:8] [Powell 10/0007]

issue: /:},\:<;^:- May zhuck ke bin ace [1:39]

   ^,\,>"\:};[ Nah gah do ge shig [1:40]

   ,^:':\',^:,}:\': A ne we gwon nay aush equay [1:41] (O-2216)

   ,}"':\,<" Ah zhow we gah bow [1:42]

/,-\">:) Mus ko daince [6:20a] [Powell 10/0084]               

Powell Genealogies, family #6:20a

child of: /;-\"/;( Mis co min [6:5] and ,;^:<:}>"\',( Ain e baish to gwan, or /:\:^"\"-,\,:\,( Me ke nock ko sah gah e gun

spouse of: ^:^,,<:\ Nay nah ah beak

issue: <,\:^,\: Pah ke nah gay [6:66a]

   },<,\,/;\"\ Shah bah cumig oke [6:66b]

   "\:{:>, O ge che dah [6:66c]





- NEXT -
- INDEX -
- HOME -