White Earth Reservation, early 1900s

Ransom Judd Powell Papers
Minnesota Historical Society Microfilm M-455
        [editor's note: see Wub-e-ke-niew for description of phonetic coding]

       

        FAMILY No. 4

                          SHO DE YEA


}">:;: Sho de yea [4:head] [Powell 10/0064]                     

Powell Genealogies, family #4:head

spouse of: \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

issue: -,\,{:':<:\': Sah gutch che way be quay [4:1] (O-2277) [notation: "FULL BLOOD, Waite 5/22/18, F 6, Dead"]

">,;,({:"\': O dah yon je oquay [4:2] [notation: "F - 4"]

/:}:<:}:\': Me she pe she quay [4:3] [notation: "F - 2"]

\,\:,;} Kah ge bish [4:4] [notation: "M - 3"]

"\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] [notation: "M - 1"]

,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6] [notation: "F - 5"]

:\':':\: E quay we gay [4:6a] [notation: "eaten up by /;^"\:};\") Minogeshigoonce"]

\:}:',<") Ke zhe wa bonce [4:6b] [notation: "killed by the Sioux with all her children"]


-,\,{:':<:\': Sah gutch che way be quay [4:1] [Powell 10/0064]

Powell Genealogies, family #4:1

(O-2277) [notation: "FULL BLOOD, Waite 5/22/18, F 6, Dead"]

daughter of: }">:;: Sho de yea [4:head] and \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

wife of, #1: /"^:>"\"};[ Mon ne do geshig [11:6]

issue: },/,\,( Sha mah gun [4:7]

wife of, #2: ^:>,/;}\,( Nay tum ish kung [1:60]


">,;,({:"\': O dah yon je oquay [4:2] [Powell 10/0064]        

Powell Genealogies, family #4:2

[notation: "F - 4"]

daughter of: }">:;: Sho de yea [4:head] and \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

wife of, #1: /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [11:6]

issue: "\:/,',{:':,} O ge mah wah je way aush [4:8] (O-2271) [notation: "dead"]

   ':':}:"\': Way way zhe oquay [4:9] (O-2078 LP, a-1507) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 6/8/20, 4/4 X A"]

   /:/;-\',^"',) May mis quah no wance [4:10] (O-2295 LP, a-1678) [notation: "4/4 X A"]

wife of, #2: {:\"':>,;,} Che kow we tah yosh [9:17]

issue: ">,^,( O dah nun [4:11] (O-2320, a-1701 LP) [notation: "FULL BLOOD, Waite 3/22/18, 4/4, Dead"]


"\:/,',{:':,} O ge mah wah je way aush [4:8] [Powell 10/0065]

Powell Genealogies, family #4:8

(O-2271) [notation: "dead"]

son of: /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [11:6] and ">,;,({:"\': O dah yon je oquay [4:2]

spouse of, #1: "<;(':":\:};\"\': O bim way way ge shig oquay [1:23]

                    "Children in Fam. 1"

spouse of, #2: /:},\:':<}:\': May shuck ke way aush equay [6:55]

issue: "/">;:\': O mo di ay quay [4:32] (O-1890 LP, a-1387 LP) [notation: "X M/ 4/4"]


"/">;:\': O mo di ay quay [4:32] [Powell 10/0068]         

Powell Genealogies, family #4:32

(O-1890 LP, a-1387 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

daughter of: "\:/,',{:':,} O ge mah wah je way aush [4:8] and /:},\:':<}:\': May shuck ke way aush equay [6:55]

wife of, #1: ',<"- Wah Boose [7:32], or Ground [7:32]

issue: "-"',{:':,} O zow wah je way aush [4:104], or ':"(>;( Way on ding [4:104] (O-1751 LP)

    <:',\,<"':\': Pe wah gah bow equay [4:105], or Josephine [4L105] (O-2523 LP) [notation: "4/4"]

wife of, #2: \,{:,) Kah je ance (a Pembina)

issue: /:^,\"^,;:\': May nah co nah yay quay [4:106] (O-1891 LP, a-1392 LP)

    Jennie [4:107] (O-1892 LP, a-1391 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/12/18"]

    Mary [4:108] (O-1893 LP, a-1390 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 11/16/18"]

    Annie [4:109] (O-1894, a-1388 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

    Josephine [4:110] (O-4228, a-1389) [notation: "3/4"]


/:^,\"^,;:\': May nah co nah yay quay [4:106] [Powell 10/0073]  

Powell Genealogies, family #4:106

(O-1891 LP, a-1392 LP)

child of: \,{:,) Kah je ance (a Pembina) and "/">;:\': O mo di ay quay [4:32]

spouse of: >"<;^:- To bin ace

issue: Peter [4:217] (O-1895) [notation: "dead"]

  Paul [4:218] (O-1896, a-1393) [notation: "X M/ 4/4"]

  Maggie [4:219] (O-4457, a-1394) [notation: "X A, her grandmother is mixed"]


':':}:"\': Way way zhe oquay [4:9] [Powell 10/0065]         

Powell Genealogies, family #4:9

(O-2078 LP, a-1507) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 6/8/20, 4/4 X A"]

daughter of: /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [11:6] and ">,;,({:"\': O dah yon je oquay [4:2]

spouse of: ',<:}:} Wah be shesh [1:50]

                    "Children in Fam. 1"


/:/;-\',^"',) May mis quah no wance [4:10] [Powell 10/0065] 

/:/;-\',^"': May mis quon o way [4:10] [Powell 10/0222]     

Powell Genealogies, family #4:10

(O-2295 LP, a-1678) [notation: "4/4 X A"]

child of: /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [11:6] and ">,;,({:"\': O dah yon je oquay [4:2]

spouse of: }:^,':^, She nah we nah [34:75]

issue: >:<;}\"\,<"':\': Te bish ko gah bow equay [4:35] (O-2296 LP, a-1679 LP) [notation: "X A 4/4"]

;:(>,<:\': I een dub equay [4:36] (O-301 LP, a-1690 LP) [notation: "X A 4/4"]


>:<;}\"\,<"':\': Te bish ko gah bow equay [4:35] [Powell 10/0068] 

Powell Genealogies, family #4:35

(O-2296 LP, a-1679 LP) [notation: "X A 4/4"]

daughter of: /:/;-\',^"',) May mis quah no wance [4:10] and }:^,':^, She nah we nah [34:75]

spouse of: ':-"':<:\',,( Way zow we be quah ung [45:10] "Son of Weise"

issue: \:',};\") Ke wah shick koonce [4:120] (O-2297 LP, a-1681 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

    \':':-:) Que we zaince [4:121], or Petit Jean [4:121] (O-2298 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Landreu(?) 2/13/20"]

    Charlie [4:122] (O-2299, a-1680)


;:(>,<:\': I een dub equay [4:36] [Powell 10/0068]        

Powell Genealogies, family #4:36

(O-301 LP, a-1690 LP) [notation: "X A 4/4"]

daughter of: /:/;-\',^"',) May mis quah no wance [4:10] and }:^,':^, She nah we nah [34:75]

wife of: \,\:\:\:^:' Kah ge gay ge new [14:69], or Feather, William [14:69]

issue: \:':>;^"\': Ke way din o quay [4:123] (O-2302 LP, a-1694 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 6/14/19, 4/4"]

    ^:>,/;}\,( Nay tum ish kung [4:124] (O-2303 LP, a-1693 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

    >:<;}\"\,<"':\ Te bish co gah bow eak [4:125] (O-2304 LP, a-1691 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 5/26/18, Dead, 4/4"]

    >:<;}\";"}:\': Te bish co yosh equay [4:126] (O-2305, a-1687) [notation: "X M/"]

    \:{:':\,<" Ke che way gah bow [4:27] (O-4477 LP, a-1692 LP) [notation: "dead"] ["note - #127 also appears as # 565 in family #1.  This family is all mixed up."]


\:':>;^"\': Ke way din o quay [4:123] [Powell 10/0073]  

Powell Genealogies, family #4:123

(O-2302 LP, a-1694 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 6/14/19, 4/4"]

daughter of: \,\:\:\:^:' Kah ge gay ge new [14:69], or Feather, William [14:69] and ;:(>,<:\': I een dub equay [4:36]

spouse of: \,/,\,>:',}: Kah mah kah day wah zhay [1:300] (O-2493, a-1688) [Powell 10/0028a]

issue: ',<,^:\':\,<" Wah baun e quay gah bow [1:563] (O-2306 LP, a-1689 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

  "<:\',[ O be quod [1:564] (O-2307, a-1686) [notation: "X M/ 4/4"]

  \:{:':\,<" Ke che we gah bow [1:565] (O-4477) [notation: [Powell 10/0073] "(dead)"]

[notation: "Wrong -- #300 is a woman, see Mr. Hurr's letter of Feby 5, 1917. Note #5: There is something peculiar here.  This pair had the same father, see #300" [Powell 10/0030]


">,^,( O dah nun [4:11] [Powell 10/0065]                    

Powell Genealogies, family #4:11

(O-2320, a-1701 LP) [notation: "FULL BLOOD, Waite 3/22/18, 4/4, Dead"]

child of: {:\"':>,;,} Che kow we tah yosh [9:17] and ">,;,({:"\': O dah yon je oquay [4:2]

wife of: Bellanger, Pierro [35:13]

issue: Bellanger, George [4:37] (O-2020, a-1323 X) [notation: "3/4"]


Bellanger, George [4:37] [Powell 10/0068]                 

Powell Genealogies, family #4:37

(O-2020, a-1323 X) [notation: "3/4"]

son of: Bellanger, Pierro [35:13] and ">,^,( O dah nun [4:11]

husband of: ^,<,^:\,<"':\ Nub un nay gah bow eak [6:162], or LaFond, Ellen [6:162] (1795)

issue: Bellanger, Margaret [4:128] (O-2021, a-1327)

    ^:^,\,',<:\ Nay nah cah wah beak [4:129], or Bellanger, Alice [4:129] (O-1797, a-1325)

    Bellanger, Nezette [4:120] (O-1798, a-1326)

    Bellanger, Charlotte [4:131] (O-4451, a-1328)


/:}:<:}:\': Me she pe she quay [4:3] [Powell 10/0064]         

Powell Genealogies, family #4:3

[notation: "F - 2"]

daughter of: }">:;: Sho de yea [4:head] and \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

spouse of: "White man"

issue: /"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [4:12]


/"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [4:12] [Powell 10/0065]       

Powell Genealogies, family #4:12

daughter of: "White man" and /:}:<:}:\': Me she pe she quay [4:3]

wife of: \:{:<:^: Ke che be nay, or (Blair) WHITE

issue: ^:>,',} Nay tah wash [4:38], Blair, Louis [4:38] (O-1588, a-1229)


^:>,',} Nay tah wash [4:38] [Powell 10/0068]              

Blair, Louis [4:38] [Powell 10/0068]                      

Powell Genealogies, family #4:38

(O-1588, a-1229)

son of: \:{:<:^: Ke che be nay, or (Blair) WHITE and /"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [4:12]

husband of: "\,<:,-:\:\': O gah bay ah se gay quay [30:206a], or Warren, Cecelia [30:206a]

issue: \:}:',[ Kay zhay wub [4:132], or Potter, Robt. [4:132] (O-1473 LP) [notation: "dead"]

    ^:\',^:<:) Nay gwon ay beence [4:133] (O-1474, a-1158) [notation: "4/4"]


\,\:<;} Kah ge bish [4:4] [Powell 10/0065]                    

Powell Genealogies, family #4:4

[notation: "M - 3"]

child of: }">:;: Sho de yea [4:head] and \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

spouse of: ',\:>,<:\"\': Wah ge dah be ko quay

issue: "Allotted at Red Lake"


"\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] [Powell 10/0065]           

Powell Genealogies, family #4:5

[notation: "M - 1"]

child of: }">:;: Sho de yea [4:head] and \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

spouse of, #1: ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [36:18]

issue: \:}:', Ke zhe wah [4:13] (O-1840 LP, a-1353) [notation: "X B 4/4"]

   \:>,\':\',^:,} Kay dug gway gwon nay aush [4:14] (O-1688, a-1260) [notation: "FULL BLOOD, Dennis 7/2/20, X B 4/4"]

   <:<,/,{:',<: Bay bah mah je wabe [4:15] (O-1761 LP, a-1303 LP) [notation: "4/4 X B"]

   <,^:}"<:\': Bah ne zho be quay [4:16] (O-1755 LP, a-1306 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

   ^,<,^:\,<"':\': Nub un ay gah bow e quay [4:17] (O-1773, a-1310 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

spouse of, #2: ^,<:^:,}:\': Nah be nay aush equay [1:64]

                       "See Fam. 1-64"


\:}:', Ke zhe wah [4:13] [Powell 10/0065]                   

Powell Genealogies, family #4:13

(O-1840 LP, a-1353) [notation: "X B 4/4"]

child of: "\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] and ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [36:18]

spouse of, #1: ^:>,',-:>" Nay tah wah se do [2:268]

                    "Children in Fam. 2"

spouse of, #2: Bellanger, Henry T. [35:20]

issue: Bellanger, Joe [4:40] (O-1841, a-1355 X) [notation: "7/8"]

"-\;^,': O skin now way [4:41], or Bellanger, Louis [4:41] (O-1846, a-1270) [notation: "7/8"]

<:},\',>"\': Pay sha quod oquay [4:42] (O-1849, a-1363) [notation: "7/8"]

\,>;( Kah deen [4:43], or Bellanger, Catherine [4:43], or     ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [4:43] (O-1842, a-1354) [notation: "7/8"]

Bellanger, Nancy [4:44] (O-1843, a-1358) [notation: "7/8"]


Bellanger, Joe [4:40] [Powell 10/0068]                    

Powell Genealogies, family #4:40

(O-1841, a-1355 X) [notation: "7/8"]

child of: Bellanger, Henry T. [35:20] and \:}:', Ke zhe wah [4:13]

spouse of: Howard, Dollie [10:178]

issue: Joseph [4:135]


"-\;^,': O skin now way [4:41] [Powell 10/0068]           

Bellanger, Louis [4:41] [Powell 10/0068]                  

Powell Genealogies, family #4:41

(O-1846, a-1270) [notation: "7/8"]

son of: Bellanger, Henry T. [35:20] and \:}:', Ke zhe wah [4:13]

husband of: >:<,-"<:\': Tay bus o be quay [1:233]

             "see Family 1:233 for children"


<:},\',>"\': Pay sha quod oquay [4:42] [Powell 10/0068]   

Powell Genealogies, family #4:42

(O-1849, a-1363) [notation: "7/8"]

daughter of: Bellanger, Henry T. [35:20] and \:}:', Ke zhe wah [4:13]

wife of, #1: ,',-:) Ah wah seence (L.R.) [9:102]

issue: \:':>,<:\': Ke we tah be quay [4:140], or Lucy [4:140] (O-1850, a-1366) [notation: "15/16"]

wife of, #2: ^,},\,/;\;}\,( Nah sha cumig ish kung [2:457], or Martin, Thos. [2:457]

issue: \:}:',( Kay zhe wahn [2:582], or Susan [2:582] (O-1851, a-1365) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 2/21/18"]

    \:>,\:\',^:,} Kay dug gay gwon nay aush [2:583] (O-1852, a-1364)

    ,;^:',}:\ Ai ne wash eak [2:584] (O-1853)

    ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [2:585] (O-1854)

wife of, #3: ':{,^:/:\',( Way jon ne me gwon [11:72], or Brown, John [11:72]

issue: Brown, Charlotte [4:145] (O-1856 LP)

    "}\;^,': Osh kin now way [4:146] (O-1855)


\,>;( Kah deen [4:43] [Powell 10/0069]                    

Bellanger, Catherine [4:43] [Powell 10/0069]              

^:>,"-:\': Nay tah o say quay [4:43] [Powell 10/0069]     

Powell Genealogies, family #4:43

(O-1842, a-1354) [notation: "7/8"]

daughter of: Bellanger, Henry T. [35:20] and \:}:', Ke zhe wah [4:13]

spouse of, #1: ^"':\',^,<: Now e gwon abe [6:122]

issue: (girl) [4:147]

spouse of, #2: "<:\',[ O bw quod [16:87], or Peak, David [15:87]

issue: (none)


Bellanger, Nancy [4:44] [Powell 10/0069]                  

Powell Genealogies, family #4:44

(O-1843, a-1358) [notation: "7/8"]

daughter of: Bellanger, Henry T. [35:20] and \:}:', Ke zhe wah [4:13]

wife of: ,;(>,[ I een dub [1:103] [Powell 10/0019]

issue: \:\':{:\,<" Kay gway je gah bow [1:284] (O-1844, a-1359) [notation: "15/16"]

    /,{:':':,} Mah je way way aush [1:285] (O-1845, a-1360) [notation: "15/16"]

    }:>: Shay day [1:286] (O-2008, a-1361) [notation: "15/16"]


\:>,\':\',^:,} Kay dug gway gwon nay aush [4:14] [Powell 10/0067]   

Powell Genealogies, family #4:14

(O-1688, a-1260) [notation: "FULL BLOOD, Dennis 7/2/20, X B 4/4"]

child of: "\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] and ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [36:18]

spouse of, #1: :\':-:) E quay zaince [1:90] [Powell 10/0017]

issue: <:>,':\:};\"\': Pe tow e ge shig oquay [1:260], or ,',-:-; Ah wah se see [1:260] l(O-1760 LP, a-1302 X) [notation: "X M/ 4/4"]

spouse of, #2: \:':>,<:\': Ke we tah be quay [10:116]

issue: :^:^: E ne nee [4:46] (O-1754 LP)

:\':/,[ Equay muck [4:47] (O-1755 LP)

\,\:\:\,<"':\ Kah ge gay gah bow eak [4:48] (O-1756 LP, a-1262) [notation: "Dead Nov. 1807"]

<,^:},<:>,( Pah neesh ub e tung [4:49] (O-1758) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 4/14/18"]

<,^:}",^,<:\': Pah ne zho an nah be quay [4:50] (O-1914 LP, a-1408) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 7/9/18, Dead, 4/4"]

:\':-:) E quay zaince [4:51] (O-1692) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 8/14/18"]

spouse of, #3: -:-:\,^:\': Say say gon equay [1:137] [Powell 10/0023]

issue: ^:<"\,<:':\': Ne gow gah bow equay [1:374], or Summers, Annie [1:374] (O-1690, a-1263) [notation: "X M/ 4/4"]

\:}:':':>,( Kay zhe way we dung (O-1691 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 6/15/18"]

':',-,( Way waus sung [1:376] (O-1693 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Dennis 7/2/20, Landrum 7/15/20"]


<,^:}",^,<:\': Pah ne zho an nah be quay [4:50] [Powell 10/0069]  

Powell Genealogies, family #4:50

(O-1914 LP, a-1408) [notation: "FULL BLOOD, Rahily 7/9/18, Dead, 4/4"]

daughter of: \:>,\':\',^:,} Kay dug gway gwon nay aush [4:14] and \:':>,<:\': Ke we tah be quay [10:116]

wife of: <,\:^,\: Pah ke nah gay [1:221], or <,\:^,\:(};} Puck ke nah gain shish [1:221] (O-1913) [Powell 10/0027]

issue: \:}:':':,} Kay zhe way way aush [1:476d/f] (O-1915 LP)

    ,}"-"': Ay zho so way [1:477] (O-1916, a-1409 LP) [notation: "4/4"]

    Kay dah gah nah quod, John [1:478] (O-1917l, a-1410) [notation: "X M/ 4/4"]

    ^,/:':\': Num ay we quay [1:479] (O-1918, a-1411) [notation: "X M/ 4/4"]


<,^:}"<:\': Bah ne zho be quay [4:16] [Powell 10/0067]      

<,^:}"<:\': Pah ne zho be quay [4:15] [Powell 10/0067]      

Powell Genealogies, family #4:15

(O-1755 LP, a-1306 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: "\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] and ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [36:18]

spouse of: ':-" We zo [35:21], or Bellanger, Louis [35:21]

issue: >:<;}\"\:};[ Te bish co ge shig [4:55] (O-1759 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/29/18"]

/;(>:/";,( Min de moyien [4:56] (O-1694 LP)

spouse of, #2: \:}:':':>,( Kay zhe way we dung (O-1554) "Chief"

issue: ':',-,( Way wah sung [4:57], or Willie [4:57] (O-1557 LP)

/"}\;^:,^,\',>"\': Mosh kin ay ah nah quod oquay [4:58] (O-1555 LP( [notation: "MIXED BLOOD, Waite 8/21/18"]

/:;"':\,<" May yow we gah bow [4:59] (O-1556 LP)


>:<;}\"\:};[ Te bish co ge shig [4:55] [Powell 10/0069]   

Powell Genealogies, family #4:55

(O-1759 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/29/18"]

son of: ':-" We zo [35:21], or Bellanger, Louis [35:21] and <,^:}"<:\': Pah ne zho be quay [4:15]

husband of: Brunette, Mary [9:283]

issue: (none)


<:<,/,{:',<: Bay bah mah je wabe [4:15] [Powell 10/0067]    

<:<,/,{:',<: Bay bah mah je wabe [4:15] [Powell 10/0067]    

Powell Genealogies, family #4:15

(O-1761 LP, a-1303 LP) [notation: "4/4 X B"]

child of: "\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] and ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [36:18]

spouse of, #1: ^,(':) Num waince (a Pembina)

issue: ':}"',}\',^,\',[ Way zhow wuch quan ah quod [4:60] (O-1762 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 12/1/19, Dennis 7/2/20"]

spouse of, #2: ,;\"{:<;^:- Ay go je bin ace [7:22]

issue: ,;}:^;\,-"[ Ay zhe nick kah sood [4:61], or Daisy [4:61] (O-2826 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

,;^:',\,/;\',<: Ay ne wah cumig wabe [4:62], or John [4:62] (O-1764, a-1304 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

\,<:/,<: Kah be mah be [4:63], or George [4:63] (O-4450, a-1305 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

Joseph [4:64] (O-1765 LP)

',(-"-;[ Waun zo sig [4:64a] (O-1763 LP) [notation: "dead"]

Joseph [4:64b] (O-4503)


^,<,^:\,<"':\': Nub un ay gah bow e quay [4:17] [Powell 10/0067]    

^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:17] [Powell 10/0067]    

Powell Genealogies, family #4:17

(O-1773, a-1310 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

daughter of: "\,<:\:};[ O gub bay ge shig [4:5] and ^:>,"-:\': Nay tah o say quay [36:18]

spouse of: \,\:\:<;^:- Kah ge gay bin ace [7:17], or ':',-,( Way wau sing [7:17]

issue: \:}:',[ Ke she waub [4:65] (O-1774 LP)

\,\:':,} Kah ge way aush [4:66], or Lightning, Geo. [4:66] (O-1779, a-1331 X) [notation: "FULL BLOOD, Patton, 12/17/19, 4/4, XB"]

^"',\':\,<"':\ Now ah quay gah bow eak [4:67] (O-1776 LP)

,>,',\,/;\"\': A dow wah cumig oquay [4:68] (O-1777 LP)

,;\"{:<;^:- Ay go je bin ace [4:69]

\:\',>,<;[ Kay gwa dub id [4:70] (O-1775)

>,>"':\:};\"\': Tah tow ege shig oquay [4:71] (O-1782) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 11/7/19"]

/:}"\:^">;^"\': May show ke no din oquay [4:72] (O-2521 LP)


\,\:':,} Kah ge way aush [4:66] [Powell 10/0069]          

Lightning, Geo. [4:66] [Powell 10/0069]                   

Powell Genealogies, family #4:66

(O-1779, a-1331 X) [notation: "FULL BLOOD, Patton, 12/17/19, 4/4, XB"]

son of: \,\:\:<;^:- Kah ge gay bin ace [7:17], or ':',-,( Way wau sing [7:17] and ^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:17]

husband of: ^:<:^:\:};[ Ne be nay ge shig [6:125]

issue: /;(>:/";:( Min de mo yen [4:158] (O-1780) [notation: "31/32"]

    Josephine [4:159] (O-1781, a-1312) [notation: "31/32"]


,;\"{:<;^:- Ay go je bin ace [4:69] [Powell 10/0069]      

Powell Genealogies, family #4:69

child of: \,\:\:<;^:- Kah ge gay bin ace [7:17], or ':',-,( Way wau sing [7:17] and ^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:17]

spouse of: },<',,) Sha bwa aunce [6:24]

issue: \:<,\,^,\',[ Kay pah gah nah quod [4:160] (O-1778 LP)

    <,\:^,\: Puck ke nah gay [4:161], or Kettle, Ben [4:161] (O-1954, a-1440) [notation: "X M/ 4/4"]


>,>"':\:};\"\': Tah tow ege shig oquay [4:71] [Powell 10/0069]    

Powell Genealogies, family #4:71

(O-1782) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 11/7/19"]

daughter of: \,\:\:<;^:- Kah ge gay bin ace [7:17], or ':',-,( Way wau sing [7:17] and ^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:17]

wife of: ,({:\,<" Aun je gah bow

issue: ^,},\:};\"\': Nah zha ge shig o quay [4:162]


/:}"\:^">;^"\': May show ke no din oquay [4:72] [Powell 10/0069]  

Powell Genealogies, family #4:72

(O-2521 LP)

daughter of: \,\:\:<;^:- Kah ge gay bin ace [7:17], or ':',-,( Way wau sing [7:17] and ^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:17]

wife of: \:}:':':>,( Kay zhe way we dung [10:243]

issue: ,',-:) Ah wah seence [4:162a] (O-2038)


,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6] [Powell 10/0065]  

Powell Genealogies, family #4:6

[notation: "F - 5"]

child of: }">:;: Sho de yea [4:head] and \:{:},/,\,^;}/,-,( Ke che sha mah gun ish mah zahn

spouse of: ^,\,^,} Na gaun aush [18:8]

issue: ^:<,"-:\': Ne bah o say quay [4:21] (O-1835 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Com. Dec. 1916, F Dead 4/4"]

   /:},\; May zhuck kee [4:22] (O-1742 LP, a-1294 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/14/18, F, Dead, 4/4"]

   ,}:>:,} Ah she day aush [4:23] [notation: "F"]

   ^:>,',} Nay tah wash [4:24], or Taylor, Dick [4:24] (O-1874 LP, O-4455, a-1377 LP) [notation: "11 M, X M/"]

   ^:>,/:) Nay tum ance [4:25] [notation: "F"]


^:<,"-:\': Ne bah o say quay [4:21] [Powell 10/0067]        

Powell Genealogies, family #4:21

(O-1835 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Com. Dec. 1916, F Dead 4/4"]

daughter of: ^,\,^,} Na gaun aush [18:8] and ,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6]

wife of: Andrews, Edward (WHITE)

issue: Andrews, Willie [4:78] (O-1883)

Andrews, Mary [4:79] (O-1884)

Andrews, George [4:80] (O-1882)

Andrews, Eddie [4:81] (O-1885)


Andrews, Willie [4:78] [Powell 10/0069]                   

Andrews, William [4:78] [Powell 10/0069]                  

Powell Genealogies, family #4:78

(O-1883)

son of: Andrews, Edward (WHITE) and ^:<,"-:\': Ne bah o say quay [4:21]

husband of, #1: /:},\:"-:\': May zhuc ke o say quay [1:139], or Fineday, Louisa [1:139] [Powell 10/0023]

issue: Fineday, Emily Andrews [1:386] (O-2213, a-1609) [notation: "27/32"]

husband of, #2: Willis, Gusta (White woman)

issue: Andrews, Willie Edward [4:181] (O-4456, a-1386)


Andrews, Mary [4:79] [Powell 10/0071]                     

Powell Genealogies, family #4:79

(O-1884)

daughter of: Andrews, Edward (WHITE) and ^:<,"-:\': Ne bah o say quay [4:21]

wife of: Hodder, Frank (White man)

issue: Hodder, George [4:182] (O-1886, a-1383)

    Hodder, Frank C. [4:183] (O-1887, a-1385)

    Hodder, Etta Mildred [4:184] (O-4209)

    Hodder, Harry [1:185]

    Hodder, Herbie [4:186]


Andrews, George [4:80] [Powell 10/0071]                   

Powell Genealogies, family #4:80

(O-1882)

son of: Andrews, Edward (WHITE) and ^:<,"-:\': Ne bah o say quay [4:21]

husband of: Phillips, Minnie (White woman)

issue: Andrews, George Percival [4:187] (O-1888, a-1382)

    Andrews, Harry [4:188] (O-1889, a-1384) [notation: "MIXED BLOOD, Edw. Nelson, 10/26/18"]


/:},\; May zhuck kee [4:22] [Powell 10/0067]                

Powell Genealogies, family #4:22

(O-1742 LP, a-1294 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 4/14/18, F, Dead, 4/4"]

child of: ^,\,^,} Na gaun aush [18:8] and ,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6]

spouse of: ,}"',\,/;[ Ah zhow ah cumig [6:9]

issue: ,^,/:,"-:\': Ah num e a o say quay [4:82] (O-1743) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [4:83] (O-2067 LP, a-1501 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Baker 3/31/20"]

,^;}^,<: Ah neesh nah bay [4:84] [deleted and relaced with -,\,\:':\,<"':\': Sah ge ge way gah bow e quay [4:84] (O-1930 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

^,<,^:) Nub an nance [4:85], or ^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:85]


,^,/:,"-:\': Ah num e a o say quay [4:82] [Powell 10/0071]

Powell Genealogies, family #4:82

(O-1743) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

daughter of: ,}"',\,/;[ Ah zhow ah cumig [6:9] and /:},\; May zhuck kee [4:22]

spouse of: <:<,^:\,^:};} Bay bah ne gah ne nish [1:515], or <:<,^:\,^:( Bay bah ne gon en #2 [1:515] (O-2740) [Powell 10/0030]

issue: Mary [1:603] (O-1744)


',':;,\:\,/;\"\': Wah we yake cumig oquay [4:83] [Powell 10/0071] 

Powell Genealogies, family #4:83

(O-2067 LP, a-1501 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Baker 3/31/20"]

daughter of: ,}"',\,/;[ Ah zhow ah cumig [6:9] and /:},\; May zhuck kee [4:22]

spouse of, #1: ,^:':\,/;\',<: A ne we cumig gwabe [11:66], or Rock, Jack [11:66]

issue: ,^:',:\:};\"\': Ah ne wah ege shig oquay [4:190] (O-2068 LP, a-1502 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/29/19, X M/ 4/4"]

    Rock, Mary [4:191], or /:\',( May quam [4:191] (O-2069 LP, a-1503 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 10/27/1, dead"]

    \:/:',^:\:};\"\': Kay me un ege shig oquay [4:192] (O-2070)

    Rock, Louis [4:193], or Harry [4:193] (O-2071, a-1504)

spouse of, #2: [10:52]


,^;}^,<: Ah neesh nah bay [4:84] [Powell 10/0071]

[deleted and relaced with -,\,\:':\,<"':\': Sah ge ge way gah bow e quay [4:84] [Powell 10/0071]                                                  

Powell Genealogies, family #4:84

(O-1930 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 3/14/18"]

child of: ,}"',\,/;[ Ah zhow ah cumig [6:9] and /:},\; May zhuck kee [4:22]

spouse of: \:<,\,^,\',[ Kay pah gah nah quod [1:159a], or Cloud, Tip [1:159a] (O-1929, a-1421) [Powell 10/0024]

issue: ',<:-:}:\': Wah be sesh equay [1:424] (O-1931 LP, a-1424 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

    ,},':,\,/;[ Ah zhow e ah cumig [1:425] (O-1932, a-1422) [notation: "X M/ 4/4"]

    "}:\,) O zhe gaunce [1:426] (O-1933)

    ^:>,',} Nay tah waush [1:427] (O-1934)

    \,\:\:\,<" Kah ge gay gah bow [1:428] (O-4461, a-1423) [notation: "X M/ 4/4"]


^,<,^:) Nub an nance [4:85] [Powell 10/0071]              

^,<,^:\,<"':\': Nub un nay gah bow equay [4:85] [Powell 10/0071]  

Powell Genealogies, family #4:85

daughter of: ,}"',\,/;[ Ah zhow ah cumig [6:9] and /:},\; May zhuck kee [4:22]

wife of: /:},\:,',( May zhuck e ah wung [1:160], or Cassaway, John [1:160] (O-2047 LP, a-1491) [Powell 10/0024]

issue: >:<,-"<:\': Tay bus o be quay [1:429] (O-2048 LP, a-1492 LP) [notation: "X M/ 4/4"]


,}:>:,} Ah she day aush [4:23] [Powell 10/0067]             

Powell Genealogies, family #4:23

[notation: "F"]

daughter of: ^,\,^,} Na gaun aush [18:8] and ,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6]

spouse of, #1: /:}"',<:>,( May show wah be tung [11:67], or Rock, John [11:67]

issue: };(\"<: Sing gobe [4:86] (O-1818 LP, a-1436 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

^,<,^:\:};\"\': Nub un nay ge shig oquay [4:87], or \:<:,',{:',<: Kay bay ah wah je wabe [4:87], or Martin, Mrs. Henry [4:87] (O-1819 LP, a-1345 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Waite 6/26/18, Dead"]

,;(>,-"\:^:' Ain dus a ge new [4:88] (O-1817 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

spouse of, #2: /,(>:^: Mun de nay [69:9], or McDonald, John [69:9]

issue: McDonald, William [4:89] (O-1822 LP, a-1454 X) [notation: "Ex M/"]


};(\"<: Sing gobe [4:86] [Powell 10/0071]                 

Powell Genealogies, family #4:86

(O-1818 LP, a-1436 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

child of: /:}"',<:>,( May show wah be tung [11:67], or Rock, John [11:67] and ,}:>:,} Ah she day aush [4:23]

spouse of, #1: ,<:>,',\,/;\,[ Ah be tah wah cumig gub [6:101]

issue: "\;-\:/,(\;[ O geese ke mun geed [4:200] (O-1820 LP) [notation: "dead"]

    -"(\':':\,<"':\': Son gway way gh bow equay [4:201] (allotments illegible) [deleted]

    -,\:':\,<"':\': Sah gay way gah bow equay [4:202](O-4464, a-1452) [deleted]

    \:':>,^">;( Ke we tah no din [4:203]

spouse of, #2: /;-\',/,\',[ Mis quam ah quod [1:369]

issue: (none)


,;(>,-"\:^:' Ain dus a ge new [4:88] [Powell 10/0071]     

Powell Genealogies, family #4:88

(O-1817 LP) [notation: "MIXED BLOOD, Rahily 5/14/18"]

child of: /:}"',<:>,( May show wah be tung [11:67], or Rock, John [11:67] and ,}:>:,} Ah she day aush [4:23]

spouse of: \,<:':';>,/"\ Kah bay way wid um oke [7:47], or \':\:\,<"':\': Quay ke gah bow equay [7:47]

issue: };(\"<: Shin gobe [4:204] (O-1831 LP) [notation: "dead"]


McDonald, William [4:89] [Powell 10/0071]                 

-:\;( Zay kin [4:89] [Powell 10/0246]                     

Powell Genealogies, family #4:89

(O-1822 LP, a-1454 X) [notation: "Ex M/"]

son of: /,(>:^: Mun de nay [69:9], or McDonald, John [69:9] and ,}:>:,} Ah she day aush [4:23]

spouse of, #1: {;(\"\',( Ching go gwon [43:15]

issue: ">;}\':\,<"':\ O dish quay gah bow eak [4:205] (O-2653 LP) [notation: "died 1895"]

    "\,<:") O gah bay ons [4:206] (O-4497)

spouse of, #2: \"^:',<:\': Ko ne wah be quay [9:80]

issue: Wah say ge shig, Patsy [4:207] (O-1975, a-1456)

spouse of, #3: >:>,<,},}:\ Day dah bush aush eak [10:245]

issue: McDonald, Mary [4:209]

spouse of, #4: ^:\,',{:\': Nay gah wah je quay [2:289]

issue: McDonald, Fannie [4:209]

   

^:>,',} Nay tah wash [4:24] [Powell 10/0068]                

Taylor, Dick [4:24] [Powell 10/0068]                        

Powell Genealogies, family #4:24

(O-1874 LP, O-4455, a-1377 LP) [notation: "11 M, X M/"]

son of: ^,\,^,} Na gaun aush [18:8] and ,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6]

husband of: "^:>,( O ne tum [1:53] [Powell 10/0014]

issue: /"}\;(/"},<:>,( Mosh kin mosh ay be tung [1:173] (O-1876 LP a-1381 LP) [notation: "X M/ 4/4"]

:\':-:) Equay zaince [1:174] (O-1880 LP)

\':;,\':-,( Quay yah quay sung [1:175] (O-1878 LP, a-1379 LP) [notation: "not x, 4/4"]

<:',<:\',{:':<:\ Be wah be quah je way beak [1:176] (O-1877 LP, a-1380 LP) [notation: "not X, 4/4"]

:\:/,<:^:- O ge mah be nais [1:177] (O-1879)


^:>,/:) Nay tum ance [4:25] [Powell 10/0068]                

Powell Genealogies, family #4:25

[notation: "F"]

daughter of: ^,\,^,} Na gaun aush [18:8] and ,;}\:<,\:\"}, Aish ke buck ke koo zha [4:6]

wife of: "}:\,) O zhe gaunce [9:8], or Rabbit, John [9:8]

issue: ,;}\':-:-:\': Ash quay se say quay [4:95] (O-2024, a-1482) [notation: "X M/ 15/16"]


,;}\':-:-:\': Ash quay se say quay [4:95] [Powell 10/0073]

Powell Genealogies, family #4:95

(O-2024, a-1482) [notation: "X M/ 15/16"]

daughter of: "}:\,) O zhe gaunce [9:8], or Rabbit, John [9:8] and ^:>,/:) Nay tum ance [4:25]

spouse of: -"(':':\,/;\,[ Song way way cumig gub [6:21] [notation: "X M/"]

issue: <:(>:\:\,<" Pen de gay gah bow [4:211] (O-2026 LP) [notation: "dead"]

    ,\"(\';- Ah gong gwis [4:212] (O-2027 LP) [notation: "dead"]

    ^:},\:,^,\',>"\': Ne zha ke aun ah quod oquay [4:213] (O-2028 LP) [notation: "dead"]

    \,\:\:,(\,<: Kah ge gay ung gabe [4:214] (O-2029 LP) [notation: "dead"]

    /:},\:,;^:- May zhuck ke bin ace [4:215] (O-2030 LP) [notation: "dead"]

    \,<:\"\:};[ Kah be ko ge shig [4:216] (O-2031 LP) [notation: "dead"]





- NEXT -
- INDEX -
- HOME -