Note:
please consult an Ojibwe elder who speaks the language before using any
of these names for your children!
|
||||
| -:-, Say Zah [MCT] -:-, Zay zah [19:252] -:-, Zay zah [19:254] -:-, Zay zah [78:141] [Powell 10/0323] /:-:-: (1843) Me ze say [1887] /:-:-: (1844) Me ze say [1886] /:/:-:^"':-\,( (1868) May me se no we skung [1886] /:-:-:\:':(-; Me ze say ke wen zie [3:5] [Powell 10/0059] /:-:-; Me ge sy [65:2] [Powell 10/0293] /:/:/"\,<":\ (1872) May me mo kah bow eak [1885] /:/:/"\,<"':\ (1871) May me mo kah bow eak [1887] /:/:/"\,<"':\ (1872) May me mo kah bow eak [1886] /:-: (1868) May zee [1886] /:-: (1875) May zee [1887] -:-:-,}:\ (1844-5 - AUG 18, 1919) Say say zaush eke [1899] /:-:-,\,{:',<: Me se sah gutch che wabe [72:31] /:-: May eze [1868] /:-: Mo say [78:466] /:-:':;,} (abt 1901) Me ze way aush [1907] /:-:':;^,\',>"\"\ (1885-6) Me ze way aun ah quod oke [1912] /:-:':,(\, Me ze way aun ga [1869] /:-:':,(\: (1841) May se way un gay [1885] /:-:':,(\: May ze way aun gay [1867a] /:-:':,(\: May ze way aun gay [34:51] /:-:':,(\: May ze way aung ay [*1866] /:-:':,(\: Me se way ung gay [59:23] [Powell 10/0284] /:-:':,^,\',>"\ (1885-6) Me ze way aun ah quod oke [1899] /:-:':<:^:- (1869) Mays e way be nais [1885] /:-:':\,/;\"\ (1858-9) Me ze way cum ig oke [1899] /:-:':\,/;\"\ (1859) Me ze way cum ig oke [1920] /:-:':,\: (1827) May se way ah gay [1887] /:-:':,\: (1828) May se way ah gay [1886] /:-:':\:};\"\ (1874) May se way ge shig oke [1887] /:-:':\:};\"\ (1875) May se way ge shig oke [1886] /:-:':\:};\"\ Me ze way ge shig oke [30:116d] /:-:':\:};[ Me ze way geshig [78:290] (O-1045, a-813) /:-:':\:^:' (1859-60) Me se way ke niew [1908] /:-:':\:^:' (1859-60) Me ze way ke niew [1899] /:-:':\:^:' (1859) Me ze way ke new [1887] /:-:':\:^:' (1860) May se way ge new [1886] /:-:':\:^;' (1856) Mays e way ge new [1885] /:-:':\,(-; May ze way gun zhe [34:33] /:-:':\,(}: (1848) May ze way gunzh e [1878:1159] /:-:',<:\': (1892) Mezewabequay = Kingfisher, Mrs. John [1921] /:-:(':) Me seeng wance [*1866] :-:) Ais ance - Chief [1864] [translation by U.S. :-:) Ase-anse [1863 "Treaty" /:/:}\"':':\',^:,} May mosh kow way way gwon nay aush [6:25] /:-:^:<:^:- (1870) Mays e nay be nais [1886] /:-:^:<:^;- (1869) Mays e nay be nis [1887] /:/:^:\,/;\"\ (1906) Beskey, Maymenecumigoke [1921] /:-:^:\:};\"\ (abt 1872-3) Me ze nay ke zhig oke [1889] /:-:^:\': Me-zain-equay /:/:^:\,<"':\ (1865) May-me-no-gah-bow-eke [1958, WELSA] /:-:^; (1885) Me ze nee [*1887] /:/:^">">,( (1861) Maymenobetung [1921] /:/:^"\',( May-men-o-guon /:/:^"\',^:,} May me no gwon ay aush [78:338] /:/:^"\,<"':\ (1871-2) May me no bah bow eke [1899] /:/:^"\,<"':\ (1871-2) May me no gah bow eke [1912] /:/:^"\,<"':\ (1871-2) May me no gah bow eak [1889] /:/:^"\,<"':\ (1872) May me no gah bow eak [1878:605] /:/:^"\,<"':\ (1872) May me no gah bow eke [1920] /:/:^"\,<'":\ (1871-2) May me no gah bwo eke [1908] /:/:^,} Me-me-naush [WELSA] /:/:>:\"}:) (1860) May me te go zhence [1878:426] /:/:>:\"}:\', (1877) May me te go zhe qua [1878:357] /:/:>;\:}:\': (1868) May me ti ge zhe quay [1878:422] /:/:>;\"}:\': (1867) May me tig o she quay [1887] /:/:>':\',^,<: May may dway gwon abe [20:20] (O-1118) -:-:\:};\"\': Sah-say-ge-shig-o-quay [V.R.] -:-:\:};\"\': Say say ge shig oquay [46:1] -:-:\:};\"\': Say say geshig oquay [46:1] -:-:\:^,} (1878-9) Say say gay naush [1889] -:-:\,:\ (1834) Say say gah eek [1886] -:-:\,:\ (1844-5 - AUG 18, 1919) Say say gah eak [1889] -:-:\:\:};\"\ Say say ge ge shig oke [33:23] -:-:\:\;[ (1895-6) Say ze ke zit [1899] /:-:\; Me ze gee [1:591] (O-1771) /:-:\; Me ze gee [1:591] (O-1771) [(a-1813) deleted] -:-:\,;\ (1833) Say say gah eek [1885] -:-:\"-:\ (1851) Say say gos eak [1885] -:-:\"}:\ Say say go sheak [33:14] -:-:\"^"\': Say say gon o quay #1 [7:112] (1977) -:-:\"^"\': Say say gon oquay #2 [9:30] [Powell 10/0104] -:-:\"^"\': Say say gon oquay aka Mary [6:117] -:-:\"^"\': Say say gon oquay [6:120] [V.R. #801] -:-:\"^"\': Say say gon oquay [9:30] [Powell 10/0104] /:/:\':-: May may gwais se [*1869] /:-:\':) (1813) Me ze gwence [1887] /:/:\':) May me quance [12:165] -:-:\';\,/;\;(,( Say say quik cum ig in ung /:-:\',) (1813) Me ze gwonce [1885] /:-:\',) (1814) Me ze gwance [1886] -:-:\',^:\': Say say gwon e quay [7:112] [Powell 10/0095] /:/:\',^;[ (1864) May me gwon id [1887] /:/:\',^;[ (1865) May me gwon id [1886] -:-:\',^"\': Say say gwon oquay [1:137] [Powell 10/0023] -:-:\',^"\': Say say gwon oquay [41:3] [Powell 10/0240] /:-:\,( (abt 1828) Me ze gun [1881] /:-:\,( Me ze gun /:-:\,( Me ze gun [86:92] /:-:\,( Me zee gun [30:284] [Powell 10/0211] -:-:\,( Say say gun [*1867b] -:-:\,(}:\ (1844-5 - AUG 18, 1919) Say say gaunzh eke [1912] -:-:\,}:\ (1832) Say say gaush eak [1878:2] -:-:\,}:\ (1833) Say say gah sheak [1887, 1889] -:-:\,}:\ (1835) Say say gah sheak [1888] -:-:\,}:\ (1844-5 - AUG 18, 1919) Say say gaush eke [1908, 1920] -:-:\,}:\ (1844) Say sah gah sheak [1887] -:-:\,}:\ (1845) Say say gah sheak [1886] -:-:\,}:\ Say say gaush eak [1866-8] -:-:\,^:\': Say say gon equay [1:137] [Powell 10/0023] -:-:\,^:\': Say say gon equay [1:373] -:-:\,^,} (1878) Say say gah nosh [1887] -:-:\,^,} (1879) Say say gah nosh [1886] /:-:\,^,\:':(- Me ze gun ah ke wen zie /:-:[ (1838-9) Me set [1886, 1887] /:-;-, Me sis sa [*1867b] /:-;-, Me sis sa [1867b] /:-;-: (1847) Me sis say [1885] /:/;-\"^"': May mis ko no way [BIA/McIntyre] /:/;-\':^"': May mis quay no way [79:1] [Powell 10/0007] /:/;-\',^"': May mis quah no way [1:155] /:/;-\',^"': May mis quah no way [9:24] [Powell 10/0103] /:/;-\',^"': May mis quon o way [4:10] [Powell 10/0222] /:/;-\',^"':) May mis quah no wance [11:4] [Powell 10/0115] /:/;-\',^"',) May mis quah no wance [4:10] [Powell 10/0065] /:-; Me zi /:-; Me zi 2nd Chief /:/;"',<:>,( (1855) May my ow ub e tung [1878:319] /:/;(':':,}:\': May-min-way-way-aush-equay /:/;(',}:\ (1857) Mayminwausheake [1921] /:/;(',>,\,}:\ Mayminwaudahgausheake = Hoffman, Mrs. Vicent -:-;(\:\,<:':\ (1853) Saysingegabeweake [1921] /:-;(\',) (1813-14) Me sing wence [1889] /:-;{: Me zi je [1889] :/;}\:\" O mish kego [*1866] /:/;}\',^:': May mish quah no way [9:24] :-;^:';\',^:[ Edward Essinewigwaneb [RL Bapt] :-;^:',[ Peter Thompson (Essiniwab) [RL Bapt] /:-;^:\',^:<:\ May zin e gwon a beak [*1868] /:-;^:\,<"':\ (1867) May zin e gah bow eak [1878:322] /:-;^;\,<,';\ Mesinigabawik [RL Bapt] /:/;^"\,<,';\ Mary Meminogabawik [RL Bapt] /:-;^,',} May zin a waush [27:101] (O-1065 LP) /:-;^,',} May zin ah wash /:-;^,',} May zin ah waush [2:445] (O-1102) /:-;^,',} Me zin ah waush "CHIEF" [15:34] [Powell 10/0144] :/;^,^,\',>"\': O min aun ah quod oquay [13:29] [Powell 10/0130] /:-;^,<: May zin abe [33:head] [Powell 10/0217] /:-;^,<,(>,( May-zin-ah-bun-dung /:-;^,<,(>,( May-zin-ah-bun-dung [V.R.] /:,-;>, Measita [1807 Chippewa at Detroit] /:-"/:\"^,<"\ (1872) May som e co nab boke [1887] -:/" (1882) Se mon :-"-,\;(>:<: May so sug in de bay [9:22] /:-"-,\;(>:<: Me so sug in de bay /:-"':\:-;- May so we ge sis [3:106] /:-"':\"^,;,\ (1874-5) May zow we con ah yake [1889] /:-"( Mees son [1867a] /:/"}\,',<:\ May mosh kah wah beak /:/"]\" May mosh kow [6:30] [Powell 10/0085] /:-':':\,/;\;(,( (1890-1) Mays way way cum ig in ung [1899] /:/':\,{:',<: May mway kah je wabe [2:56] [Powell 10/0036] /:/':\,<:^,<:\': May-mway-kah-be-nah-be-quay [V.R.] :-',\,/;[ (1840) E squa cam ik [1878:293] -:-,( Se zun [48:A12] /:/,(',<,( (1877) May man wah bun = Drift, Mrs. Chief [1921] /:-,(>,':) Me saun dah waince [34:39] /:/,(\:\',^,;,} May maun ge gwon nay aush [1:199] /:/,{:\,<" (1868-9) May mah je gah bow [1889] /:/,{\,':\:};\':}\,( (1829) Maymaushkahwaykeshigwaishkung = Benner, O.M. /:/,}" (1824-5) Muy maush show [1889] /:/,},',-;( (1866) May mah schu wah sing [1878:581] /:/,},':\,<" (1826) May mah schee we gah bow [1878:282] /:/,}':\,<"':\ (1872) May mah schwe gah bow eak [1878:573] /:/,},';}\,( (1912) May mah shah wish kung [1920] /:/,}\,/,}:\': May-maush-kah-waush-e-quay [VRA] /:/,}\,-,<;\ Me-maush-ka-sa-bike /:/,}\, May maush kow [1:163] [Powell 10/0026] /:/,}\:',<:\ (1840) May mash ka wob beak [1878:250] /:/,}\" (1886-7) May maush kow [1889, 1899] /:/,}\" (1886-7) May maush kow [1899] /:/,}\" May mash kow [*1866] /:/,}\" May maush kow [1867a] /:/,}\":\,<" May maush ko e guh bow [1867a] /:/,}\"' (1828) May mah shkowe [1878:360] /:/,}\"' (abt 1908) May maush kow [1909] /:/,}\"':<:^:-:\ (1850 - MAY 25, 1955) May-maush-kow-e-be-nais-eak /:/,}\"':\,<" (1840-1) May maush cow e gah bow [1889] /:/,}\"':\,<" (1840-1) May maush kow e gah bow [1899] /:/,}\"':\,<" (ABT 1841) May mosh kow we gaw bow [1889 "Agreement"] /:/,}\"':\,<" May-maush-kow-we-gah-bow [V.R. #906] /:/,}\"':\,<"' (abt 1841) Maymaush kow e gah bow [1902] /:/,}\"',<:\ (1854) May maush kow ub eak [1878:487] /:/,}\"',<:\ (1877) May maush cow ub eak [1878:724] /:/,}\"',<:\ May maush kow ub eak [1867a] /:/,}\"',<:\ May mosh kow wah beak [88:9] [Powell 10/0343] /:/,}\"',<:\': May mosh kow u be quay [30:89] /:/,}\"',<:\': Maymaushkowubequay [MCT] /:/,}\"',\,/;\"\': (1892 - AUG, 1922) May-maush-kow-ah-cumig-oquay (WE- /:/,}\"',\,/;\'}\,( (1887 - APR 6, 1918) May-maush-kow-ah-cumig-ish- /:/,}\,' (1824) May maush kow [1885, 1887] /:/,}\,' (1825) May maush kow [1886] /:/,}\,':\,<" (1839) May mash cah we gah bow [1887] /:/,}\,':\,<" (1840) May maush cah we gah bow [1886] /:/,}\,':\,<" Me maush cah we gah bough [1865] /:/,}\,':\,<";\ (1850) May maush kow e gah bow eak /:/,}\,',^;\;}\,( (abt 1887) May maush kah wunig ish kung [1909] /:/,}\,',^,^"\': May mush kow aun ah no quay [1:110] [Powell 10/0019] /:/,}\,',<:>,( May mosh kow ub e tung [1864] /:/,}\,',<:\ (1842) May maush kow ah beak [1885] /:/,}\,',<:\ May mash kow ub eke [1866] /:/,}\,',<:\ May maush kow wub eak [1865] /:/,}\,',<:\ May maush kuh wuh beak [1864] /:/,}\,',<:\': May maush kow ub e quay /:/,}\,\,<" (1825) May maush kow gah bow [1885] /:/,-:'\ (1863) Way wah say oke [1886] /:-,/:\"^,<:\ (1873) May sum e co nah beak [*1886] -:-,^:\:\,<" Zay-zun-ke-gah-bow = Pawasson [VR] /:-,^:\',( May-zah-ne-gwon [V.R.] /:-,<: (1862-3) Me sah bay [MCC] /:-,<: (1862-3) Me saw bay [1889] /:-,<: (1865) Me sah bay [*1886] /:-,<: (1882-3) Me sah bay [1899] /:-,<: (1882) Me sah by /:-,<: (1883) Me sah bay [1886] /:-,<: Me sah bay [2:342] /:-,<: Me sah bay [48:1] [Powell 8/0064] /:-,<: Me saw bay [1870] /:-<:>,}:\ (1886-7) Mays be daush eke [1899] /:-,<:\ Mis aub ake [1864] /:-,<:\ Mis saw bake [1865] /:-,<:\': (1857 - FEB 3, 1919) Me sah bay quay [Powell 10/0154, /:-,<:\': Me sah bay quay /:-,<:\': Me sah bay quay [60:7] /:-,>"} Me sah dosh [6:126] (O-2011) :,->,{: Eus ta che [*1865] /:/,>,\,/;\;}\,( May mah dah cumig ish kung [10:97] /:/,>,\,/;\;}\,( May mah dah cumig ish kung [7:276] /:/,>,\,/;\,[ May mah duh cum ig ub [1864] /:-\:-:',\,( Mis gis e wah gon [1864] /:/,\:-,<" (1868-9) May maw ge zaw bow [MCC] /:/,\:/,<" (1873) May mah ge gah bow [1887] /:-,\:"} (1882) May suck ke osh [1887] /:-,\:,} (1832-3) May zah ke aush [1899] /:-,\:,} (1883) May suck ke osh [1886] /:-\:\:\;}':[ (1844-5) May ske ge gish wabe [MCC] /:-\:\"^:;: (1885-6) Mays ke ko noy ay [1889] /:-\:\"^";,\ (1886-7) Mays ko ko noy ake [1908, 1912] /:-,\:\':^:<:\ (1849) May zuck e quay nay beak [1887] /:-\:\',^:'}:\ (1855) Mays ke gwon ay osh eak [1885] /:-,\:\,<" (1839) May zuck e gah bow [1887] /:/,\:\,<" (1872) May mah ge gah bow [1885] /:/,\:\,<":\ May maw ge gaw bow eak [*1865] :-\,;,^,\',>"\ (1833) E squ yan nuck quod oak [1878:513] /:-\"/:',^;[ (1818-19) Mays co me woun ick [1889] /:-\"/,\', Mis co muh quah [1865] /:-\"/,\', Mis ko muck wah - Chief /:-\";,': (1876) Mais co yah we [1878:1155] /:-\"{:,\',<: (1843) Mays co je ah gwabe /:-\"^,; Mais co nai e [1868 provisions dist.] /:-\"^,;, Mais co nay a [1868 "headman"] /:-\"^";, Mais co noy a [1867a "Head man"] /:-\"^,\""\ Mays ko nah go oke /:-\"^,\"\': Mais co nah go oquay [59:6] [Powell 10/0042] /:-\"^,\"\': Mays ko nah go quay [59:6] :-\">:">,<" (1883) Es co tay o tah bow [1885] /:-\">:';\':) Mes-ko-te-wi-kwens [WELSA] /:-\"\:{:\',[ (1845) Mays co ge che gwab [1886] /:-\"\:}:\',{ (1844) Mays co ge she gwabe [1887] /:-\"\:};\':[ (1844-5) Mays co ge shig wabe [1889] :-\"\:^:(\ Mis ko kin in q [1864] /:-\"\"(< Mays co cong abe [1891] /:-\"\"};\':[ (1844-5) Mays ko ko zhig waib [1899] /:-\"\"^: (1878-9) Mes ko konaie /:-\"\"^:;: (1824-5) Mays ko ko noy ay [1899] /:-\"\"^:;"\ (1886-7) Mays ko ko noy oke [1899] /:-\"\"^;:- (1824-5) Mays co co ny ays [1889 "Chief"] /:-\"\"^;: (1840) Mays co co ny ay [1885] /:-\"\"^;: Mays ko ko ny ay [1866] /:-\"\"^;:\ (1875) Mays co co ny eak [1885] /:-\"\"^;,; (1824) Mays co co ny ay [1887] /:-\"\"^;,; (1825) Mays co co ny ay [1886] /:-\"\"^";, Mais co co noy a [1865] /:-\"\"^";, Mais co co noya [1867a] /:-\"\"^";: May sko ko no yay [1864] /:-\"\'"^,<:\ (1872-3) Mays co guon ub eak [1889] /:-\"\'"^,<:\ Mays co guon ub eak [1889] /:-\"\',( (1850-1) Mays co guon [1889] /:-\"\',( (1850-1) Mays ko gwon [1908, 1912] /:-\"\',( (1851) Mays ko gwon [1920] /:-\"\',( (1852-3) Mays ko gwon [1899] /:-\"\',( (1861) Mays co gwon [1887] /:-\"\',( (1863) Mays co gwon [1886] /:-\"\',( (1877) Mays co gwon [1878:361] /:-\"\',( George Sumner (Meskogwan) [RL Bapt] /:-\"\',^:,} Mays ko gwon ay aush [78:281] /:-\"\',^:<:\ (1875) Mays co gwon ay beak [1885] /:-\"\',^,<: (1877) Mays co gwon abe [1878:450] /:-\"\,<"' (1896-7) Mays ko gah bow [1899] :-\',/;} (1840) E squa mish [1878:754] :-\',/;} Es qua mish [1867b] :-\',/;}:) Es qua mish ence [*1867b] /:-\',/;\ Mais quaw mick [1865] :-\':;,{ Eskweiach [Pierz] :-\':"}:\ (1871) Es quay o sheak [1887] :-\':"}:\ (1872) Es quay o sheak [1886] /:-\':':/;(\: Mays quay we min gee [78:16] [Powell 10/0319] /:-\':':^;(\: Mays quay we nin gee [78:16] /:-\':) (1840) Mais quance [1878:429] :-\':{,\,( (1851) Es quay jah gon :-\':{,\,( (1870) Es quay jah gon [1885] :-\':{,\,( (JAN, 1880) Es quay jah gun [1900 U.S.] :-\':,^:\',>"\ (1820) Es quay ah nay quod oke [1885] :-\':,^,\',>"\ (1821) Es quay ah nah quod oke [1887] :-\':,^,\',>"\ (1822) Es quay ah nah quod oke [1886] /:-\':,^,\',[ Mays quah aun ah quod [34:1] [Powell 10/0219] :-\':>,- (1831) Es quay dace [1885] :-\':\,/;[ (1845) Es quay cum ig [1885] :-\':\',(<"':\ (1846) Es quay gwon bow eak [1887] :-\':\',^:<:\ (1847) Es quay gwon ay beak [1886] :-\':\',^:<:\ (1850) Es quay gwon ay beak [1885] :-\':\,) (1869) Es quay gonce [1885] :-\':\,<,;-;( Charlote Eskwegabaisin [Pierz] :-\':\,<" (1833) Es quay gah bow [1885] :-\':\,<" (1837) Es quay gah bow [1886] :-\':\,<" (1856) Es quay gah bow [1887] /:-\,':\,<" (1881) Mays kow e gah bow [1885] :-\':\,<" (ABT 1833) Ay squay gah bow [1889 "Agreement"] /:-\,':\,<" May skow we gah bow [1:104] :-\',}:\ E squaw aush eke [1867b] /:-\',^:\': (ABT 1876 - APR 1904) Mays quah ne quay, Chief [19:110] [V.R. /:-\',^:\': Mays quah ne quay [30:144] /:-\',^:\': Mays quah ne quay [34:48] /:-\',^:\':\,<" (1887-8) Mays guaun e quay gah bow [1899] /:-\',^:\':\,<" (1887) Mays quan e quay gah bow [1920] /:-\',^:\',<: Mays quah ne gwabe [3:37] /:-\',^;[ Mais quaw nick [1864] :-\',>:-:) (1837) Es quah day zence [1885] /:-\',>:-:) (1847) Mis qua day sence [1886] :-\'\,/;[ E squa cum ig [1867b] :-\',\,} Esqua-gush [Epis.] :-\',\,} Esquagush, Andrew [Epis.] /:-\,^:^:<: Mais gah nen ne be :/,\,\; (ABT 1887) O-mah-kah-kee (WE-4649) [V.R. #698s] -:-,[ (1853) Se zade [1878:384] /:...}\,':\,<" May ...sh kaw we gaw bow [1866] /::':<:^:- (1869-70) May e way be nais [1889] /::(>:':\'"^:<:\ (abt 1887-7) May end ay we gwon ay beak [1899] /,::(\,^,) (1858 - Jul 1877) Muh e eng un ance (son), age 20 :;-:) Ais sance (Little Shell) - Chief [1867] /:;:>,':\:^: Cassaway, John (Mayhaytahwegwonay) [MCT] /:;,"-: May ah o say [1919] /:;,"-:',[ (1850) May ah o say wab [1887] /:;,':\,<"':\ (1851) May yah we gah bow eak [1878:680] /:;,"-:',[ May yaw o say wub [1867a] /:;"':\,<" May yow we gah bow [11:65] [Powell 10/0122] /:;"':\,<" May yow we gah bow [4:59] (O-1556 LP) /:;"':\,<" May yow we gah bow [6:19] [Powell 10/0084] /:;"'"- May-yow-ous [V.R.] /:;"',>,\: May yow ah tah gay [39:13] /:;"',[ (Oct 1880) May yow ub [1881] /:;"\,/;[ Me ioo cum ig [1889] /:;,':\',^,<:\ (1862) May yah we gwan a beak [1878:1136] /:;,':\,<" May yow we gah bow [1:571] /:;,':\,<" May yow we gah bow [1:601] (O-2147) /:;,':\,<":) May yah we gah bow eence [1:229] [Powell 10/0028] /:;,':\,<":\ (1875) May ow e gah bow eak [1885] /:;,':\,<"':\ (1850-1) May yah we gah bow eke [1889, 1907-8] /:;,':\,<"':\ (1850) May yah we gah bow eke [1920] /:;,':\,<"':\ (1873-4) May ah we gah bow eak [1889] /:;,':\,<"':\ (1873-4) May ah we gah bow eke [1912] /:;,':\,<"':\ (1873) May ah we gah bow eke [1920] /:;,':\,<"':\ (1874-5) May yah we gah bow eke [1899, 1907-8] /:;,':\,<"':\ (1875) May yah we gah bow eke [1938] /:;,':\,<"':\ (1891-2) May yah we gah bow eke [1899] /:;,':\,<"':\ Mary May-yah-we-gah-bow-eke [1938] /:;,':\,<"':\ May-ah-we-gah-bow-eke [1958] /:;,':\,<"':\ May yaw we gaw bow eak [*1865, 1867a] /:;,';\,<,';\ Anna Meiawigabawik [RL Bapt] /:;,';\,<,';\ Mary Meiawigabawik [RL Bapt] /:;,';\,<,';[ Helen Chegeshig (Meiawigabawik) [RL Bapt] /:;,'"-:',[ May yow o say woub [1864] /:;,',<:>,( (1889) May yah wah be tung [1921] /:;,',<:\ (1855) May yah wub eak [1878:462] /:;,',<:\ (1868-9) May yah wub eke [1908] /:;,',<:\ (1872) May yah wub eak [1878:435] /:;,',<:\ May yah wub eke [1899] /:;,( (ABT 1865) Me yaun [V.R. #637+] (LL-910) -:;,^,\':<:\ (1828) Say aih nuh quay beak [1878:473] /:;,^,\',[ May yow nah quod [1:414] :;,<:>',':>,( E yah be twa we dung [1864] /:,;>"',<:) (1883-4) May ay tow ub ence [1889] /:,;>,',<;) (1883) May ay tow up ince [1887] /:,"-:',[ (1850) May ah o say wob [1886] /:"},\,/,\:};\"\ (1876) Me o zha gan ma ke zhe goke [1878:1031] /:"\:};[ (1826-7) Me o ge shig [1889] /:"\,<" (1879-80) Me o gah bow [1889] /:',-:"\ (1862) May wah say oke [1887] /:,':-:', May ah wo say wah [1867b] /:': (1845) May way [1886] :,':':>,^"\ (1882) Tay bway we dun oke [1907] /:':^,<:\ May way nuh beke [1864] /:':>,\',^:,} (1867) Ke we tah gwon ay osh [1887] /:,':\,<: May ah we gah bow [82:29f] (O-2147) /:,':\,<" May-ah-we-gah-bow [V.R.] /:,':\,<":\ (1850) May ah we gah bow eak [1886-7] /:,':\,<":\ (1874) May ah we gah bow eak [1886] /:,':\,<";\ (1845) May ow e gah bow eak [1885] /:,':\,<"':\ (1873) May ah we gah bow eak [1887] /:':\,\:',( May-way-caw-ge-wung /:'"(\:\'"^:;,} (1828-9) May wom ge guon ay aush [1889] -:',',<,}:\ (1881) Say suh wah bash eak [1886] /:',}\,-:\ May-wash-kah-seke /:',}\"',}:\': May wash kow wash equay [7:69] [Powell 10/0094] /:,',<:\ (1872) May ah wah beak [1886] /:,(-:;,[ (1838) May an say ub [1885] :(/:\,<" (1815 - JUN, 1902) En-me-gah-bowh [Obit] /:(-;^,\',} (1819) Mayn-zin-ah-quash, Chief (WE-1480) [VR #113] -:(-,\,/;[ (JUL 15, 1848 - MAY 5, 1930) Song-gah-cumig (LL-750) [V.R. /:(':':;,} (abt 1877) Mayn way way aush [1881] -:(':':;,}:\ (1895-6) Soong way way aush eke [1899] /:(':':;,}:\': Mayn way way yaush equay [78:128] [Powell 10/0322] /:(':':;,}:\': Men-we-we-aush-equay [VR, WELSA] /:(':':;,};\ Memweweiashik [RL Bapt] /:(':':':}\,( Mayn way way waish kung [10:3] [Powell 10/0107] /:(':':,} (1850) Mayn way way aush [1878:464] /:(':':,} (ABT 1810) Mayn-way-way-aush /:(':':,} (ABT 1832 - MAY, 1882) Mayn way way aush [V.R., 1881] /:(':':,}:\ (1891-2) Mayn way way aush eke [1899, 1908] /:(':':<:^:- Main way way bin ace [1:249] /:(':':<:^:- Mayn way way be nais [1:602] /:(':':<:^:- Mayn way way be nais [33:16] [Powell 10/0218] /:(':':<:^:- Mayn way way be nais [78:343] /:(':':<;^:- Main way way bin ace [33:16] [Powell 10/0017] /:(':':<;^:- Mayn way way be nais [1:513] /:(':':<}:\ Main way way aush eak [*1868] /:(':':>,( Mayn way we dung /:(':':>,( Mayn way we dung [3:84] /:(':':>,( Mayn-way-we-dung [V.R. #185s] /:(':':\,/;\;^,( (1890-1) Mayn way way cum ig in ung [1908] /:(':':\,/;\"\ Mayn way way cum i goke [119] -:(':':\,/;\,[ (1860 - NOV 18, 1951) Song-way-way-cumig-ub (WE-2023) /:(':':\',^:;,} (1886-7) Mayn way way gwon a yaush [1893] /:(':':\',^:;,} (1890-1) Mayn way way gwon ay aush [1892, 1899, 1908] /:(':':\,({ Maynwaywaygaunjh [1919] /:(':':\,<"':\ Mayn way way gah bow eak [33:33] /:(':\':\,<:^,^:\': Mayn wah quay cub e nun equay [2:265] [Powell /:(',',\,<" Men wa wa gow bough [1864] /:({:/,<:\': Mayn je mah be quay [19:35] /:({:/,>,[ (1870) Wain je mah dub [1920] /:({:/,>,[ (1873) Main je mah dub [1878:365] /:({:\,',>,( Main-je-kah-wah-dung /:(}:':\"\ Mem zhay me koke [1867] :(>,-:\',^,<: En dah se gwan abe [*1867b] :(>,-"(>;( Endassoonding [RL Bapt] :(>,-"\:};\ En dus so ke shick [1864-5] :(>,-"\:};\"\ (1874-5) En dah so ge shig oke [1889] :(>,-"\:};[ (1825) En do so ge shig [1887] :(>,-"\:};[ (1827) En do so ge shig [1885] :(>,-"\:};[ En dus so ke shic [1867b] :(>,-"\:};[ En'dusogi'jig -- Every Day [F.D.] :(>,-"\:};[ Endasso-gejik, Susan [Epis.] :(>,-"\:^:' (1848) En do so ge new [1885] :(>,-"\:^:' Endassoginiw [RL Bapt] :(>,-"\:^:' Endusso-genu, Archie [Epis.] :(>,-"\',^:[ Dan Tucker (Endassogwaneb) [RL Bapt] :(>,-"\',^,<:\ Ean duh so gwon a beke [*1867b] :(>,-,\:};\"\ En dah sa ke shig goke [*1867b] /:(>:/";:( Min de moyien [3:44] [Powell 10/0061] /:(>:/";,( (1853) Min do mo yahn [1886] /:(>:/";,( (1858) Min de mo yahn [1885] /:(>:/";,( (1858) Min de mo yahn [1885] /:(>:/";,( (1875) Min de mo yahn [1885] /:(>:/";,( (1884) Min de mo yahn [1885] :(>:<:':^:^: In de bay we ne nee [1:89] [Powell 10/0017] /:(>:>">"\:/, Main de dot o ke mah [*1865] /:(>:>"["\:^, Main de dod oke naw [1868] /:(>:>,) (1858) Main de doonce [*1886] /:(>;>"[ (1832) Main did od - O ge mah [1878:393] :(>"-",(>:( (1869-70) En dah so on ding [1886, 1887] :(>"-",(>;( (1869) En do so un ding [1885] :(>"-"\:};[ (1816) En do so ge shig [1886] /:,(>"\:};[ (1885) Mow un do ke shig [*1887] :(>,\"/:',}:) En dah co me wah zhance [57:2] [Powell 10/0273] -:(\:<;- (1846) Sin ge bis -:(\:\'"^:<:\ (1890-1) Soong e gwon ay beak [1899] :,(\:\,<"':\ I enge e gaw bow eake [*1865] /:(\;[ Meng ied [1866] /:(\"':\:',( Menk o we ke woum [1866] -:(\"\,/;\"\': Seng o cumig oquay [6:4] [Powell 10/0082] /:(\':':,} Mayn gway way aush [*1868] :(\',^,<:\': En gwah na be quay [19:231] /,:(\,(/;(>:/";:( Mah een gun min de moyien /,:(\,( Mah een gun /,:(\,) (abt 1834) Mah eeng aunce--CHIEF-- [1910] /,:(\,) (abt 1837) Mah eeng aunce [1889] /,:(\,) Mah een gaunce [30:107] [Powell 10/0207] /,:(\,) Mah een gaunce [77:3] [Powell 10/0313] /,:(\,);} Muh en aunse ish /,:(\,^:\': (1828) Mah ean gun ne quay [1878:936] /:,);} Mean-aince-ish [V.R.] /:{:/,\:^,\"\ (1818-19) Me che mah ke na goke [1889] /:{:"\:/, (1876) Ke che o ge mah [1887] /:{:{,\',<:\ (1838) May je chog wa beak [1878:6] /:{:\:-; (1813) Me je ge see [1878:470] /:{:\:\',^,<: (1858) May je ge gwon abe /:{;':\:<"':\ (1850-1) May jaw we gay bow eak [1889] /:{,',<:\ (1861) Mah zah wah beak [1886] /:{,',\',^:[ (1808) May zaw uc gwon aib [1878:404] /:{,>:':\"^,-: (1875) May cha day we co nah ze [1887] /:{,\:/"^,<: Me-chaw-ke-mon-abe ( /:},\:\'"^,<: Me-zhaw-ke-gwon-abe) /:{,\:,}:\"\ (1845) May shuck ke osh e goke /:},/:<:^:-:\ (1847) May zhuc e bin ais eak [1886] :},-',[ Ay zhos woub [1864] :} (----) Esh /:}/,}\,' Maish maush kow [*1865] /:},-\:-:\':) May zhusk e say quaince [1:379] /:}:/;^,^,\',>"\ Me she min aun ah quod oke [33:41] (O-2336) /:}:/,\;^,\" May she mah kin a go [2:186] [Powell 10/0044] /:}:':;,} (1900-1) Me zhe way aush [1908, 1912] /:}:':;,} (1901) Me zhe way aush [1920] /:}:':,^,\',>"\ (1895-6) Me zhe way aun ah quod oke [1908] /:}:':<:\': May zhe way be quay [2:74] [Powell 10/0037] :}:':<;- (1838) E zhe way bis [1885] :}:':<;- (1840) E zhe way bis [1885] :}:':<;- (1841) E zhe way bis [1886-7] /:}:':\,/;\"\ (1886) Me zhe way cumig oke [1920, 1938] /:}:':\,<"':\': Me zhe way gah bow equay [1:371] /:}:':[ May-zhe-waib :}:',<;- (1840) E zhe wa bize [1878:691] /:}:',\:^,"\ (1818) Me she wah ke nah oke [1887] /:}:',\:^,"\ (1819) Me she wah ke nah oke [1886] /:}:( (1869 - OCT 26, 1922) (WE-2660) Me-shane [V.R. #389s] /:}:):<:^:-:\ (1847) May zhence e bin ais eak [1887] /:}:,} May zhe aush /:}:},':\:};[ (abt 1879) Me zhe shau we ke shig [1889] /:}:^:{^:' (1859-60) Me zhe nay je new [1889] /:}:^"': Me she now ay [15:28] /:}:^,': (1849 - MAR, 1886) Me-zhe-nah-way [VR #108] /:}:^,\',>"\ (1912) Mah zhe nah quod oke [1920] /:}:<:}: (1896-7) Me zhe be zhee [1908, 1912, 1920] /:}:<:}:\': Me she be she quay /:}:<:}:\': Me she pe she quay /:}:<:}:\': Me she pe she quay /:}:<:}:\': Me she pe she quay [4:3] [Powell 10/0064] /:}:<:^:- (1885) Me zhe be nais [*1887] /:}:>") Me she doonce [71:5] [Powell 10/0304] /:}:\,/:\:};\"\ (1876) Me zhe gah may ke shig oke [1887] /:}:\,/,( Me-she-ka-gun [BR] /:}:\: May zhe kay [1867b] /:}:\:;,-:"\ (1910-11) Me zho ke yau zee oke [1912] /:}:\:;,(-;"\ (1911) Me she ke yaun zee oke [1920] /:}:\:;( Me zhe kein [77:88] /:}:\:;,}:\ (1870) May zhe ke yah sheak [1878:604] /:}:\:"} (1828) May zhe ke osh [1878:654] /:}:\:( Me zhe gain /:}:\:( Me zhe kain [*1867a] /:}:\:) (1860) Me zhe gence [1887] /:}:\:,} May she ke aush [1864 NY] /:}:\:,} May zhe ke osh [1867b] /:}:\:,} May zhe ke osh [1867b] :}:\:}:"\ (1834) Ay zhe ke she oke [*1887] /:}:\:};\"\ (1904) Me zhe ke zhig oke [1920] /:}:\:,^,\',>"\': (ABT 1839 - APR 16, 1907) Me zhay ke aun ah quod o quay /:}:\:,^,\',>"\': Me zhe ke aun ah quod oquay [38:10] /:}:\:<:^:-:\ (1863) May zhe ke be nay seak [1878:735] /:}:\:<:^:-:\ (1865) May she ke be nais eak [1885] /:}:\:<:^:- (1843) May zhe ke be nyes [1878:962] /:}:\:,<,(>,( (1872) May zhe ke ah bun dung [1878:9] /:}:\:,<,(>,( May zha kee ob und ung [1864] /:}:\:\:};[ Me zhe ke ge shig [1:107] (O-2253) /:}:\:\'"^,<: (abt 1850) Me-zhe-ke-gwon-abe [WELSA #114] /:}:\:\'^,<: (1865) May zhe ke gwan abe [1878:849] /:}:\:\'^,<: (1865) May zhe ke gwan abe [1878:849] /:}:\:\',^,<: May she kee gwon abe [1867b] /:}:\:\',^,<:\ (1840) May zhe ke gwan a beak [1878:941] /:}:\:\',^,<:\ May zhe ke gwon a beek [1867b] /:}:\:\,<" (1840) May zhe ke gah bow [1878:940] /:}:\:\,<" Me zho ke gah bow [1866] /:}:\"( Me zhe counh [1866] /:}:\':) (1860-1) Me zhe quence [1889] /:}:\',^,;,} Kay zhe gwon a yaush [1865-6] /:}:\,( Me she canh [1867a] /:}:\,( Me zhe kank [19:251] (O-5079, a-3025) [notation: "mixed"] -:}:\,}:\ (1848) Say shay gah sheak [1878:173] /:}:\,>;( Mee she gaw din [*1866] /:};^"':\,(>,( May zhin now way cum dung [Powell] /:};\:,-,( (ABT 1830) May zhuck ke aus sung [5:26] [Powell 10/0075] /:};\:\;^,( Me shick ke kin un [1865] /:};\:\,<" Me shick ke gaw bough [1865] /:};\;,{;\ Mesikiajik, Mary [Epis.] :};\;};\"\ Ejigijigok [RL Bapt], illegible notation, "Nag...n" -:};\"/: Ze zhick o may [*1868] /:};\,{;- Me zhuck kuj is [*1868] /:};\,[ Me chie gut [1867b] :}"-: (1879) Me zho say [1886] /:}"-,\ (1876-7) Me zho sake [1889] /:}";,^,\',>"\ (1885-6) Me zho yaun ah quod oke [1899] /:}""-: (abt 1874-5) Me zho o say [1889] -:}"',<:} Say show wah bosh /:}"',<:>,( May show wah be tung [11:67] [Powell 10/0122] /:}"<:\': May zho be quay [1:278b] (O-2344) [DELETED] /:}">:( (1881-2) Me zho dain [1889] /:}">:( (1881-2) Me zho dain [1889] /:}"\:};\"\ (1903-4) Me zho ke zhig oke [1912] /:}"\:};\"\': Me sho ke shig o quay [30:262] (O-3391, a-1883) /:}"\:^:' (1874-5) Me zho ke new [1889] /:}"\:^">;^"\': May show ke no din oquay [4:72] [Powell 10/0069] :,}"\,^,\',>"\ (1848) Iah zhog aun ah quod oke [1920] /:},':':(\':\',( Me show way waing gwa gwon [*1867a] /:},',( Me shaw wand [1864] /:},',}\"<:>,( (1842-3) May zhaw waush co be tung [1889] /:},',<:\ (____) May zha wah beak [1887] /:},',\',;[ (1841-2) May zhaw wah quah ick [1889] /:},{:,}:\ (1865) May zhuch e aush eke [1920] /:},{:<:^:-:\ (1847-8) May zhuch e be nais eke [1908] /:},^,/:\:};[ (1911) Me zhah gah han may ke zhig [1920] /:},<: (1862) Me sha bay [1887] /:},<: (1880) Me sha bay [1887] /:},<:<:^:- May-sha-be-be-nais [V.R. #844] /:},>:/"/" Mish tah dim o mo [*1865] /:}>,<, Mish tah ba /:},\,/:\,/;\"\ (1876-7) Me zhah gah may cum ig oke [1899] /:},\,/:\,/;\"\ (1885-6) May zhah gah nay cum ig oke [1908] /:},\,/:\,/;\"\ (1885-6) Me zhah gah may cum ig oke [1899, 1912] /:},\,/:\,/;\"\ Edna Me-shah-gah-may-cumig-oke [1958] /:},\,/:\,/;\"\ Mesh-ah-gah-may-cumig-oke [1958] /:},\,/:\:};\"\ (1874-5) Me zhah gah may ke zhig oke [1930] /:},\,/:\:};\"\ (1876-7) May zhah gah may ke zhig oke [1908, 1912] /:},\,/:\:};\"\ (1877) Me zha gah may ke shig oke [1886] /:},\,/:\:};\"\ (1877) Me zha gah may ke zhig oke [1920, 1938] /:},\ May-zhuck [1958] /:},\:/:\,/;\"\ Me-zha-gay-may-cumig-oke [1958] /:},\:,-:\: May zhuck ke aus se gay /:},\:,-;("\ Me zha ke aus in oke [1867a] /:},\:/;^:\':[ (1888-8) Mayzhuck e ke min e quebe [1891] /:},\:,-',"\ (1844) May sha ke ah swa oke [1887] /:},\:,-,( (ABT 1830) May zhuc ke ah sung [5:26] [V.R. #130] /:},\: (1881) May shuck kee [1885, 1887] /:},\: (1882) May zhuck kee [1886] /:},\:,-,/"\ (1845) May shah ke ah sum oke [1886] /:},\:,-,^"\ May zhuck e aus un oke [1866] /:},\:;,-:^"\ Me shuck e ause e noke [*1865] /:},\:;,-:\: (1884-5) May zhah ke aus se gay [1899] /:},\:;,-:\: (1884-5) May zhuck e aus e gay [1908] /:},\:;,-:\:\ (1846-7) May zhuck e qua e gaik [1908, 1912] /:},\:;,-:\:\ (1847) Me zhuck e aus e gaik [1920] /:},\:;,-:\:\': Me zha ke yah se gay quay [41:70] /:},\:;,-;^:\ (1843) May zhuck ke yah sin eak [1878:947] /:},\:;,-;^"\ (1844-5) Me zhah ke ans in oke [1899] /:},\:;,-;^"\ (1844-5) Me zhuck eah sin oke [1889] /:},\:;,-;^"\ Meay zhuck e aus in oke [1907] /:},\:;,',^"\ (1891) May zhuck e ah wun oke [1920] /:},\:;'<:(>,( May zhuc e yaw bin dung [1865] /:},\:;,({ May shuc e yanch [1865 "Head man"] /:},\:;,({ May shuc e yanch [1865 "Head man"] /:},\:;,} (1808) May zhe ke osh [1878:395] /:},\:;,} (1859) May zhuc e yaush [1878:403] /:},\:;,} (1876-7) May zhuc e yaush [1891] /:},\:;,} (1885-6) May zhuck ke aush [1889] /:},\:;,} (ABT 1800) May-zhuc-e-yaush [VR #47] /:},\:;,} (ABT 1800) May-zhuck-ke-aush [VR #47] /:},\:;,} May zhuc e yaush [1864] /:},\:;,} May zhuc e yaush [1864] /:},\:;,} May zhuc ke yaush [1867a, 1867a "Head man"] /:},\:;,} May zhuc ke yaush [1867a, 1867a "Head man"] /:},\:;,} May zhuc ke yaush [1867a] /:},\:;,} May zhuck e aush [58:85] [VR #283] /:},\:;,} May zhuck ke aush [2:101] [Powell 10/0040] /:},\:;,} May-zhuck-ke-aush [V.R.] /:},\:;,} May zhuck ke yaush [1865-6, 1868 provisions dist.] /:},\:;,} May zhuck ke yaush [1865-6, 1868 provisions dist.] /:},\:;,} Me zha ke aush [Powell] /:},\:;,} Me zhuc ke aush [2:179] [Powell 10/0042] /:},\:;,} Mejakiiash (fil. Wewijigwaniash) [RL Bapt] /:},\:;,}:\ (1854-5) May zhuck e aush eke [1899, 1908, 1912, 1930] /:},\:;,}:\ (1855) May zhuck e aush eke [1920] /:},\:;,}:\ (1856) May zhe ke yah sheak [1878:1084] /:},\:;,}:\ (1865) May zhuck e aush eke [1938] /:},\:;,}:\ (1872) May zhuc e yaush eak [1878:1091] /:},\:;,}:\': (1849) May-zhuck-e-yaush-equay (WE-1793) [VR #320] /:},\:;,}:\': May zhuck ay aush equay [1:304] (O-2471 LP) /:},\:;,}:\': May zhuck ke aush equay /:},\:;,}:\': May zhuck ke aush equay [2:18] [Powell 10/0033] /:},\:,;^:- May zhuck ke bin ace [4:215] /:},\:,;^:- May zhuck ke bin ace [6:175] /:},\:;,^,\',>"\ (1808) May zhe ke yan nuck quod oak [1878:561] /:},\:;,^,\',[ (1924-5) May zhuck e ah nah quod [1930] /:},\:;,] (1876-7) May zhuk ke aush [1899] /:},\:"-: (1876) May zhuck ke o say [1878:557] /:},\:"-: (1898-9) May zhah ke o say [1908, 1912] /:},\:"-: (1899) May zhah ke o say [1920] /:},\:"-: (1899) Me zhah ke o say [1899] /:},\:"-:\': May zhah ke o say quay [58:101] [VR #605] /:},\:"-:\': May zhuc ke o say quay [1:139] [Powell 10/0023] /:},\:"-:\': May zhuck ke o say quay [6:110] (O-1999) /:},\:"} (1832) May zha ge osh [1887] /:},\:"} (1877) May zhe ke osh [1878:832] /:},\:"} May zhuk kee osh [1867b] /:},\:':':>,( (1871 - JAN 31, 1907) May-zhah-ke-way-we-dung (LL-1242) /:},\:':';>,( (1888 - 1889) May-zhuc-e-way-wid-ung, male [V.R. #1170] /:},\:,':^,} (1865) May shuck ke ow e nosh [1885] /:}\:':\':( (1861) Maishkewwegwen [1921] /:},\:,',( May-zhuck-e-ah-wung /:},\:,',( May zhuck e ah wung [1:160] [Powell 10/0024] /:},\:',^:\':[ (1888-9) May zhuck e waun e quaib [188, 1908] /:},\:',^:[ Mishaquewaneek [Belt. Co.] /:},\:,',^"\ (1872-3) May zhuck e ah wung eke [1899] /:},\:,',^"\ (1872-3) May zhuck e ah wung eke [1899] /:},\:,',^"\ (1878) May shuck ke a wan oke [1885] /:},\:,',^"\ (1878) May shuck ke a wan oke [1885] /:},\:,',^"\ (1879) May zhuck e ah wun oke [1938] /:},\:,',^"\ (1879) May zhuck e ah wun oke [1938] /:},\:,',^"\ (1890-1) May zhuck eah wun oke [1899, 1908, 1912] /:},\:,',^"\ (1992-3) May zhuck e ah wun oke [1908] /:},\:,',^"\ (1992-3) May zhuck e ah wun oke [1908] /:},\:,',^,} (1868) Me zhuc e uh wun aush [1878:697] /:},\:,',^,} (1869-70) May zhuck e ah wun aush [1899, 1908, 1912] /:},\:,',^,} (1869) Me zha ke ah won osh [1887] /:},\:,',^,} (1870) May zhuck e ah wun aush [1920] /:},\:,',^,} (1870) Me zha ke ah won osh [1886] /:},\:,',^,} May-zhuck-e-ah-wun-aush [MN] /:},\:',<:\': May zhuck e wah be quay [2:151] /:},\:',<:\': Me zhah ke wah be quay [32:98] /:},\:',<:\': Me zhah ke wah be quay [32:98] [note: this person has /:},\:,(-,',\: May zhuc e ans suh wake [1868] /:},\:( (1798) Me zhe kane [1878:391] /:}\:(':':>,( (1878) Maish kenwaywedung [1921] /:},\:) (1861) Me zhe gence [*1886] /:},\:) (1866) May shuck kence [1885] /:},\:) (1868) May zhah kence [1886] /:},\:) (ABT 1869) May zhuck eence [1899, 1908, 1912, 1920] /:},\:) Me zhuck keence [40:3b] [Powell 10/0236] /:},\:,} (1805) May shuck ke osh [1885] /:},\:,} (1882) May shuck ke osh [1885] /:},\:,} May zhah ke aush [19:87] (O-4785, a-2461) /:},\:,} May zhuck e aush [19:84] /:},\:,}:-: May-zhuc-e-aush-e-say /:},\:,}:) May zhah ke aush eence [19:93] [V.R. #293] /:},\:,}:) May zhuck e aush eence [2:91] [Powell 10/0038] /:},\:,}:) May zhuck ke aush eence [59:20] [Powell 10/0282] /:},\:}:};\"\ May zha ke zhe shig oke [1864] /:},\:,}:\ (1854) Me zha ke osh eak [1887] /:},\:,}:\ (1855) May zha ke osh eak [1886] /:},\:,}:\ (1863) May shuck ke osh eak [1885] /:},\:,}:\ (1864-5) May zhuck e aush eke [1908, 1912] /:},\:,}:\ (1865-6) May zhuck ke aush eak [1889] /:},\:,}:\ (1866-7) May zhuck e aush eke [1899] /:},\:,}:\ (1866) May shuck ke osh eak [1885] /:},\:,}:\:\ (1885-6) May zhuck e aus e gaik [1899, 1908] /:},\:,}:\:\ (1886-7) May zhuck e aush e gaik [1912] /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [12:46] /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [6:55] (O-1793) [Powell 10/0086] /:},\:,}:\': May zhuck ke aush equay [72:4] [Powell 10/0307] /:},\:};\[ Me shuck ke shig [1867b] /:},\:};\[ Me shuck ke shig [1867b] /:},\:};[ Me shuk ke shig [*1865] /:},\:};[ Me shuk ke shig [1865] /:},\:^:-:\ (1871-2) May zhuck ke nais eak [1889] /:},\:^:\:};\"\ May-zhah-gay-nay-ke-shig-oke [1958] /:},\:,^,\',>"\ (1805) May shay ke ah nah quod oke [1886] /:},\:,^,\',>"\ (1820) May shuck ke ah nah quod oke [1885] /:},\:,^,\',>"\ Maish uck ke aun nuh quot oke [*1866] /:},\:,^,\',>"\': May zhuck ke aun ah quod oquay [38:10] (O-2845) [V.R.] /:},\:,^,\',>"\': Me zhuck ke aun ah quod oquay [59:26] [Powell /:},\:,^,\',[ May zha ke on ah quot [1864] /:},\:,^,\',[ May-zhuck-e-ah-nah-quod [V.R.] /:},\:,^,\',[ May zhuck ke ah nah quod [9:100] [Powell 10/0105] [WELSA /:},\:,^,\',[ May zhuck ke aun ah quod [1:62] [Powell 10/0015] /:},\:,^,\',[ Me shuck ke aun ah quot [1867b] /:},\:,<:(>,( (1850) May zha ke ah pen dung [1886] /:},\:,<:(>,( Maish uk ke aub bun dung [1867] /:},\:<:^:-:\ (____) May zhuck ke be nais eak [1887] /:},\:<:^:-:\ (1842) May zhuk ke be nay seak [1878:598] /:},\:<:^:-:\ (1843) May shuck ke be nais eak [1885] /:},\:<:^:-:\ (1847-8) May zhuck ke be nais eak [1889] /:},\:<:^:-:\ (1848) May zhuck e be nais eke [1899, 1912, 1920] /:},\:<:^:-:\ (1857) May shuck ke be nais eak [1885] /:},\:<:^:-:\ (1860-1) May zhucke be nais eke [1899] /:},\:<:^:-:\ (1860) May zhuck ke be nais eak [1887] /:},\:<:^:-:\ (1861) May zhuck ke be nais eak [1886] /:},\:<:^:-:\ (1871-2) May shuck e be nais eke [1912] /:},\:<:^:-:\ (1872) May zhuck ke be nais eak [1886] /:},\:<:^:-:\ (1877) May zhuck ke be nais eak [1878:228] /:},\:<:^:-:\ (1878-9) May zhuck e be nais eke [1899, 1912] /:},\:<:^:-:\ (1879) May zhuck e be nais eke [1912] /:},\:<:^:-:\ May zhah ke be nais eak [33:18] [Powell 10/0218] /:},\:<:^:-:\ May-zhuck-e-be-nais-eke [1958] /:},\:<:^:-:\ May-zhuck-e-benais-eke [1958] /:},\:<:^:-:\ Me zhuck ke bin ais eak [*1867] /:},\:<:^:-;\ (1871) May shuck ke be nais eak [1885] /:},\:<:^:- (1845) May shuck kay be nais [1885] /:},\:<:^:- (1850-1) May zhuck e be nais [1889, 1899, 1908] /:},\:<:^:- (1850) May zhuc e bin ais [1887] /:},\:<:^:- (1851) May shuc e bin ais [1886] /:},\:<:^:- (1855) May shuck ke be nais [1885] /:},\:<:^:- (1860-1) May zhuck ke be nais [1889] /:},\:<:^:- (1871-2) May zhuck e be nais [1899, 1908] /:},\:<:^:- (1873) Me zha ke be nais [1878:439] /:},\:<:^:- (1883-4) May zhah ke be nais [1899, 1908] /:},\:<:^:- (1885-6) May zhuck e bin ais [1889] /:},\:<:^:- (1897 - JUL 24, 1904) May-zhuc-e-be-nais (WE-2030) [V.R. /:},\:<:^:- (1903-4) Me zhah ke be nais [1908] /:},\:<:^:- (abt 1864) Me zhuk e be nais [1889] /:},\:<:^:- (MAY, 1884) May zhah ke be nais [1900 U.S.] /:},\:<:^:- May zhah ke be nais [58:55] /:},\:<:^:- May zhah ke be nais [58:55] [Powell 10/0278] /:},\:<:^:- May zhuc e be nais [2:609] /:},\:<:^:- May-zhuch-e-be-nais [1958] /:},\:<:^:- May zhuck e be nais [1:265] /:},\:<:^:- May zhuck e bin ais [1866] /:},\:<:^:- Me zha ke be nes [1867a] /:},\:<:^:) Me shuc ke bin nence [1867b] /:},\:<:^) Me shuck ke bin nance [*1865] /:},\:,<;(>,( (1849) May zhuc eah bin dung [1887] /:},\:<;^:-:\ (1865) May zhuc e bin ais eak [1878:406] /:},\:<;^:- May zhuck ke bin ace [1:39] /:},\:<;^:- May zhuck ke bin ace [59:30] [Powell 10/0282] /:},\:<;^:- May zhuck ke bin ace [6:177] (O-2293) /:},\:,<,(>,/"\': Me shau ke ah bun dum o quay [1889] /:},\:,<,(>,( (1848) May zhuck ke aub un dung [1878:17] /:},\:,<,(>,( (1849) May zhuc e ah bun dung [1888] /:},\:,<,(>,( (1849) May zhuck ke ah bun dung [1885] /:},\:,<,(>,( (1873) May shuck ke ah ban dung [1885] /:},\:,<,(>,( (ABT 1860 - 1886) Me-zhuc-e-ah-bun-dung [V.R. #516s] /:},\:,<,(>,( May-zhuc-e-ah-bun-dung [V.R.] /:},\:,<,(>,( May zhuc eah bund ung [1:142] [Powell 10/0023] :}\:<,\,-;[ (1849) Esh ke bug a sid [1885] :}\:<,\;-;[ Joseph Eshkeibagisid [RL Bapt] /:},\:\,/;\"\ (1846) Mezhaukecumigoke [1921] /:},\:\,/;\"\ (abt 1854-5) May zhuck e cum ig oke [1889] /:},\:\,/;\"\': (abt 1871) Me zhau ke cum ig o quay [1889] /:},\:\,/;\"\': (abt 1881) Me shau ke cum ig o quay [1889] /:},\:\,/;\"\': (abt 1888) Me zhuk e cum ig o quay [1889] /:},\:\,/;\"\': May zhuck e cumig o quay [30:260] (O-3389) /:},\:\,/;\"\': Me zhah ke cumig oquay [77:27] [Powell 10/0316] /:},\:\,/;\"\': Me-zhuc-ke-cumig-oquay /:},\:\:;,} May zhuc eke yaush [1868 "headman"] /:},\:\:;,} May zhuc eke yaush [1868 "headman"] /:},\:\:};\"\': Me-sha-ke-ke-shig-o-quay [V.R.] /:},\:\:};[ (1831) May zhuc ke ke shig [1878:378] /:},\:\:};[ (1831) May zhuc ke ke shig [1878:378] /:},\:\:};[ (1894-5) May zuck e ke zhig [1899] /:},\:\:};[ (ABT 1820) May-zhuck-ke-ge-shig, Chief [VR #92] /:},\:\:};[ May zhuc e ge shig [1:290, 48:38] /:},\:\:};[ May zhuck e ge shig /:},\:\:};[ May zhuck ke ge shig [14:4] /:},\:\:};[ May zhuck ke ge shig [14:4] [Powell 10/0138] /:},\:\:};[ May zhuck ke ge shig [15:21] [Powell 10/0144] /:},\:\:};[ Me zha ke ge shig [1864] /:},\:\:};[ Me zha ke ke shig [1866-7a] /:},\:\:};[ Me zha ke ke shig [1866-7a] /:},\:\:};[ Me-zhah-ke-ke-shig [V.R. #349] /:},\:\:};[ Me zhuck e ge shig "?" [V.R. #58s] [Powell 10/0277] /:},\:\;};\"\ May zhuc ke ke shig oke [1865] /:},\:\;^:' May zhuc e ke newe [1866] /:},\:\;^:' Me zha ke gee new [1867a] /:},\:\;^:' Me zhuck ke kin iew [1867b] /:},\:\;^:': Me zhuc ke kin ewe [1864] /:},\:\',( Me zha ke gwon [57:12] [Powell 10/0274] /:},\:\',^:;,} (1883) Mayzhaukegwanayaush [1921] /:},\:\',^:<:\ (1849-50) May zhuck e gwon ay beak [1899, 1909, 1912] /:},\:\',^:<:\ May zhuc ke gwon nay beak [1865] /:},\:\',^:<:\ Me zhah ke gwon ay beak [78:33] [Powell 10/0320] /:},\:\',^:<:\': (abt 1880) Me zhuk e gwan ay be quay [1889] /:},\:\',^:<:\': (ABT 1840) May-sha-ke-gwon-nay-be-quay [VR #398] /:},\:\',^:<:\': May sha ke gwon nay be quay [13:160] [Powell 10/0134] /:},\:\',^:\:};[ May zhuck ke gwon e ge shig [6:22] /:},\:\',^:\:};[ May zhuck ke gwon ege shig [6:22] [Powell 10/0084] /:},\:\',^:[ (1848) May zhuc e gwon aib [1878:798] /:},\:\',^:[ May zhuc ke gwon aib [*1865, 1867a] /:},\:\',^:[ May zhuck e gwon aibe [1866] /:},\:\',^,<: (1849 - NOV 27, 1924) May-zhuc-e-gwon-abe (WE-2781) [V.R. /:},\:\',^,<: (1855) May shuck ke gwon abe [1885] /:},\:\',^,<: (JUN, 1897) May zhah ke gwon abe [Powell 14/0045] /:},\:\',^,<: May zhah ke gwon abe /:},\:\',^,<: May zhjuc e gwon abe [10:23] [Powell 10/0094] /:},\:\',^,<: May zhuc e gwon abe [10:23] [Powell 10/0109] /:},\:\',^,<: May-zhuck-e-gwon-abe /:},\:\',^,<: May zhuck ke gwon abe [11:18] [Powell 10/0117] /:},\:\',^,<:>,( (1888) Mayzhaukegwonabetun [1921] /:},\:\',^,<:\ May zhuck e gwan e beak [1864] /:},\:\',^,<:\ Me zhuc ke gwon a beak [1867a] /:},\:\,<" (1833) May shuck e gah bow [1885] /:},\:\,<" (1839-40) May zhuck ke gah bow [1889] /:},\:\,<" (1840) May zhuck e gah bow [1886] /:},\:\,<" (1883) May shuck e gah bow /:},\:\,<" May zhuc e ga bowe [1867a] /:},\:\,<" May zhuck e gah bow [1:116] /:},\:\,<" Me zha ke gaw bow [1864] /:},\:\,<":\ (1838) May shuck e gah bow eak [1885] /:},\:\,<":\ (1854) May shuck e gah bow eak [1885, 1887] /:},\:\,<":\ (1857) May zhuck e gah bow eak [1886] /:},\:\,<":\ (1880) May shuck e gah bow eak [1885] /:},\:\,<":\ (1880) May zhuck e gah bow eak [1886] /:},\:\,<"':\ (1832-3) May shah ke gah bow eke [1912] /:},\:\,<"':\ (1840) Mah shah ke gah bow eak [1886] /:},\:\,<"':\ (1840) May zhuck ke gah bow eak [1878:176] /:},\:\,<"':\ (1849-50) May zhuck ke gah bow eak [1889] /:},\:\,<"':\ (1851) Mah shab ke gah bow eak [1887] /:},\:\,<"':\ (1851) May zhuck ke gah bow eak [1878] /:},\:\,<"':\ (1854-5) May zhah ke gah bow eke [1907] /:},\:\,<"':\ (1854-5) May zhuck e gah bow eke [1899] /:},\:\,<"':\ (1854-5) May zhuck ke gah bow eke [1889, 1908] /:},\:\,<"':\ (1861) May zhuck ke gah bow eak [1878:4] /:},\:\,<"':\ (1879-80) May zhuck e gah bow eak [1889] /:},\:\,<"':\ (1879) May zhuck e gah bow eak [1887] /:},\:\,<"':\ (1887) Me zhuck ke gah bow eak [1889] /:},\:\,<"':\ May shuck ke gaw bow eke [1867b] /:},\:\,<"':\ May zhuc e gaw bow eak [*1866] /:},\:\,<"':\ Me shuck ke gaw bough eke [1867b] /:},\:\,<"':\ Me zha ke gah bow eke [1867a] /:},\:\,<"':\ Me zha ke gah bow eke [1867a] /:},\:\,<"':\': (ABT 1859 - APR 14, 1909) May zhuck ke gah bow equay /:},\:\,<"':\': May zhuck ke gah bow equay [2:112] [Powell 10/0040] /:},\; May-zhuck-e [1958] /:},\; May zhuck kee [4:22] [Powell 10/0067] /:}\"/:/:>,( (1869) Maishkomaymedung [1921] /:}\"':) Maysh-kow-aince /:}\"':\,<" (ABT 1845) Maysh kow we gah bow [VR #319] /:}\"':\,<" Maush kow e gah bow [1910] /:}\"':\,<" Maysh ko we gah bow [Powell 14/0092] /:}\"':\,<" Maysh kow e gah bow [2:433] /:}\"':\,<" Maysh kow we gah bow [6:59] /:}\"':\,<" Mesh-ko-we-gah-bow [VR] /:}\"',<:>,( (1870-1) Maysh cow wub e tung [1891] /:}\"',<:>,( Maysh kow wah be tung [6:183] [V.R. #853] :}\',/;} E shqua mish [1864] /:}\',/,\',>"\ Maish quom ah quod oke = Fisher, Mrs. Tom [1921] /:}\':) Maish gwaince [*1868] :}\':,} Esh quay aush [1864] :}\':,}:\ Esh quay aush eke [1864] :}\':<:>,( Aysh quay be tung [1:234] [Powell 10/0029] :}\':<:\': Aysh quay be quay [Powell] [V.R.] :}\':\',^,<: Aysh quay gwon abe [1:413a] :}\':\',^,<: Aysh quay gwon abe [1:491 1/2] :}\':\,<" (1878) Aish quay gah bow [1878:1152] :}\':\,<" Eshkwegabo [RL Bapt] /:}\,':\,<" Maysh kow e gah bow [*1866] /:}\,':\,<" Maysh kow we gah bow [1:243] [Powell 10/0029] /:},\'"(>"\ (1872) Me shuck wond oke [1878:177] /:}\,',^:/,<:\:= (1863) Maishkahwahnemabeakeife [1921] /:},\',^:<:^:-:\ (1867) Me zhuck woun e be nais eak [1878:242] /:},\',^:\:};\"\ May zhuc wun e ke shig oke [1866-7] /:},\,,',^"\ (1872-3) May zhuck a ah wun oke [1912] /:},\,,',^"\ (1872-3) May zhuck a ah wun oke [1912] /:},\',^,,( May zhah quah nah ung = Brigham, Benjamin /:}\,',<;>,( Frank Cobiness (Meshkawabitang) [RL Bapt] /:},\',>:\': (1810) Charlotte Me-shah-quod-oquay [WELSA] /:},\',>"\ (1871) Me zhah quod oke [1885] /:},\',>"\ (1872) Me zhah quod oke [1886] /:},\',>"\': Me zha quod oquay [56:6] /:},\',>"\': Me zhuck quod oquay [17:10] [Powell 10/0151] /:},\',[ (1898-9) Me zhah quod [1899] /:},\',[ May zhuck quod /:},\',[ May zhuck quod [10:67] [Powell 10/0110] /:},\',[ Me zhuck quod [7:152] /:},\,^,/:\:};[ (1910-11) Me zhah gah nah may ge zhig [1912] /:},\,^;\,/;\"\ (1876-7) Me zhah gan nie cum ig oke [1889] /:},[^; (1881-2) May zhuck nee [1889] :^,-,/"\ (1849) Ay nah sum oke [1885] -:^, Zay nah [5:99a] /:^:-:^"':-\,( (1868-9) May ne se no we skung [1889] /:^:-:^"':-\,( (1868) May ne se no we skung [1887] :^:/:\:':\',( En e me ke we gwon [1867b] :^:/:\:) En e me keense [1867b "Chief"] :^:/:\") En ne me keense [1868 provisions dist.] :^:/:\,<" (1820 - 11 Jun 1902) En-e-me-gah-bow [WELSA] :^:/:\,<" En-e-me-gah-bow [V.R. #352] /:^:-;^"',[ Me ne sin o wub [5:79] [V.R. #430] :^:-,( E nay sum [19:308] [Powell 10/0165] -:^: See nee [1867] -:^: Ze ne [1868] -:^: Zee nee [1865] :^:(':\': (1857) E-neen-way-quay (WE-2653) [VR #414] /:,^:)};} (1852 - MAY 23, 1910) Mean ance shish (WE-903) [41:43] :^:^:-:( (abt 1857) E ne ne zain [1881] :^:^:-:( E ne nee zaim [Powell] :^:^:-:( E ne nee zain [2:113] [1889, 1910] :^:^: E ne nee [2:3] [Powell 10/0032] :^:^: E ne nee [22:17] [Powell 10/0172] :^:^: E ne nee [4:46] (O-1754 LP) :^:^: E ne nee [58:148] [V.R. #751] :^:^:':\,<" (1877) E ne ne we ga bow [1878:244] :^:^:\,^:<"' (1876) E ne ne kah ne bow ice [1878:189] /:^:<:>,( (1869) Maynebetung = Boness, Joe (Harding) [1921] /:^:>:\:^;-") (1882-3) Me ne de ke nis eence [1908] /:^:>;\"}:\': May-ne-tig-o-she-kway [BR] /:^:>"/,\") (1891-2) Mo ne do mah koonce [1908, 1912] /:^:>"\:};\"\ (1891-2) Me ne do ke zhig oke [1899] /:^:>"\:^:) Min ne do gin ence [1865] /:^,:\:};\"\ (1854) Mah nah e ge shig oke [1887] /:^,:\:};\"\ (1855) May nah e ge shig oke [*1886] /:^:\:};\"\': May no ge shig quay [2:444], or Jane [2:444] (O-1101 LP) /:^:\:};[ (1912) Maynekeysheig = Goodsky, Harold [1921] :^:\" (1814) Ay ne go [1885] /:^:\': Me ne quay [78:460] /:^;-:^"';}\,( (1859-60) May nis se no wish kung [1908, 1912] /:^;-:^"';}\,( (1860 - DEC 8, 1916) May nis se no wish kung [MN] /:^;-:^"';}\,( (1869-70) May nis ee no wish kung [1899] :^;':';>,( Eniwewidang [VR] :^;':\,<" Felix Green (Eniwigabo) [RL Bapt] :^;';\',^:[ En-i-wi-gwan-eb [V.R.] :^;';\',^,[ Eniwigwaneb (John Smith) [RL Bapt] /:^;(':) May nim wance [3:78] [Powell 10/0063] :^;(':\': E neen way quay [13:147] :^;(':\': E nin way quay :^;(':\': E nin way quay [13:39] [Powell 10/0131] :^;(':\': E nin way quay [Powell 10/0239] :^;(':\': Enimwayquay [MH] -:^;(\'"[ Zay nin gwob /:^;(\,\"^:\,<"' (1902) May ming ah ko nay gah bow [1908, 1912, 1920] :^;^:': E nin e we [19:4] [Powell 10/0156] :^;^:';} E nin e wish [19:5] [Powell 10/0157] /:^;>"<:^:- Min id o benis [1864] /:^") Me noonce [10:26] (sister of Bassett, Jim) /:^"<:\': May no be quay [78:112] [Powell 10/0322] /:^">,\"- May no tah gos /:^"\:-;\"\ (1858) Me no ke sig oke [1885] /:^"\:};\"\ (1855) May no ke zhig oke [1938] /:^"\:};\"\ (1858-9) May no ke zhig oke [1889, 1899, 1908, 1912, 1949] /:^"\:};\"\ (1859) May no ke zhig oke [1920] /:^"\:};\"\ (1859) Me no ke shig oke [1886] /:^"\:};\"\ Kingbird, May no ke zhig oke (1855) [1938] /:^"\:};\':[ May no ge shig waib [1:43] /:^"\:};\',<: May no ge shig gwabe [1:43] [Powell 10/0013] /:^"\:};\',<: May now ge shig gwabe [23:164] (O-2189 LP) /:^"\:};[ Men o ge shig [30:21] /:^"\:};[ Men o ge shig [34:68] /:^"\"^:\': May no ko nay quay [33:46] /:^"\"^,;:\': (1877) May no co nah yay quay [1887] /:^"\"^;,;\': (1877) May no co ny ay quay [1888] /:^"\"^";: (1904-5) May no ko noy ay [1908, 1912, 1920] /:^,"\': (1861) Maynahoquay [1921] /:^"\,<"':\ (1892-3) May no gah bow eke [1899] /:^':':',}\,( May nway way wash kung [10:3] /:^':\',^:;,} May-nway-quah-e-aush [VR] /:^,',^:\"|:};[ Me nah wah ne go ge shig [33:13] /:^,',^:\',) (abt 1869) Me nah aun e gwans [1889] -:^,',<,/:\',[ Say nah waub bum me guod [1865] /:^,{:\': (1855) Me nah je quay [1885] /:^,{:\': (ABT 1860 - ABT 1898) Me-naj-equay [V.R. #771] :^,{;':<;\ Mary Enadjiwebik [RL Bapt] :^,^,/"\:};[ En ah nah mo ke shig [1867b] /:^,^,\',[ Me-naun-uck-wud /:^,<"{"' Me na bo jow /:^,<"}" May nuh bo zho [1864] /:^,<"}" Mayn ah bo zho /:^>:>,) (1857) Main de doonce [1887] /:^,\:^:;,\ Maynakeneyake (Alvina Northbird) [Belt. Co.] /:^,\",:\': (1878) May nah co ah e quay [*1886] /:^,\"^,;:\': May nah co nah yay quay [4:106] [Powell 10/0073] /:^,\"^,;,\': May-nah-co-nah-yay-quay = Good Dressing Woman [WELSA] /:^,\',^:<:\ (ABT 1889) May nah e gwon ay beak [1891] -:<, (1851) Say bah [1886] -:<:) (1875-6) Se bence [1889] -:<:) (1877) Se bence [1885] -:<:) (1882) Se bence [1886] -:<:) (1883) Se bence [1887] -:<:>: Se be day [2:40] [Powell 10/0035] -:<:>: Se-be-day [VR] /:<:>', Ke be twa [1865, 1867b] /:<:>':\:}:"\ (1816) Ke bid way ke she oke [1886] -:<:\',^,<: (1877) Say be gwon abe [1885] -:<;(\': Se bing gway [38:15] /:<":\,/\:-\,( (1858) May dwa cum kes skung [1886] -:<") Zay ponce [15:9] [Powell 10/0143] [V.R. #29] :<':':>,/"\ (1882) Tay bway we dum oke [1920, 1938] -:<,( Ze paun [11:16] [Powell 10/0115] -:<,(\: Ze bon gay [2:37] [Powell 10/0035] :<,<,( O bah baum [10:118] [Powell 10/0111] /:>,/:/,(\: (1876) May tum e man gay [1887] /:>,/:/,(\: (1877) May tum e man gay [1886] /:>,/:-,} (1850) May tah me zaush [1887] /:>,/:<:\ (1815-16) May tah may beak [1886, 1887] /:>,-:\"( (1860) Medaus se gong = Drift, Tenclaws [1921] /:>,/:\,<" Na-ta-me-ga-bo [1837-Sandy Lake (St. Peters, WI)] /:>,/:\,<"':\ (1848-9) May tum e gah bow eak [1889] /:>,/:\,<"':\ (1848) May tum e gah bow eak [1887] /:>,/:\,<"':\ (1866) Nay tm e ga bow eak [1878:215] /:>,/"},' (1849-50) May tum o showe [1889] /:>,/,} Me tum ush [*1866] /:>,/,}:\ (1863) May tum ah sheak [1886] /:>,/,[}:\ (1852) May tum ab sheak [1887] -:>: (1876) Se day [1885] -:>: (1878-9) Se day [1889] -:>: (1878) Se day [1886] -:>: (1882) Se day [1887] /:>:;,\:':(-; Me-day-ah-ke-wen-zie [V.R. #999p] /:>:',\,/;\"\': Me-day-wah-cumig-oquay [V.R.] /:>:>,) Me-de-dance [V.R.] /:>:\"/,} Meet e goo mush [1867b] /:>:\': Me day quay [2:425] /:>,:\',^,<: (1831) May tah e gwon abe [1887] /:>,:\',^,<: (1833) May tah e gwon abe [*1886] :>;}\':\,/:\"\ (1856) O dish quay kum e goke [1878:39] /:>;\"/;(} Me tig o minsh [*1865-7a] /:>;\"/;} (1882) Me tig o mish [1866] /:>;\"/;} Me te go mish /:>;\"/;} Me ti go mish /:>;\"/;} Me-tig-o-mish /:>;\"/;}:) Me-tig-o-minsh-ence /:>;\"': Me tig o we [29:3] [Powell 10/0194] /:>;\"': Me tig owe [81:2] [Powell 10/0238] /:>;\"':) Me tig o waince [29:2] [Powell 10/0194] /:>;\"',{ (1881-2) Me tig o wich [1889] /:>;\"}: (Oct 1880) Me tig oshe [1881] /:>;\"}: Me tig go zhe [L1:23] (WE-3319) [notation: "1/2"] /:>;\"^;} (1881) Me tig o nish [1887] /:>;\',<:) Me-tig-waub-ence /:>;\',\:\") Me-tig-wah-ke-koonce [VR #208p] /:>;\',[ (abt 1880) Me tig woub [1881] /:>;\'[ (abt 1884) Me tig wub [1889] /:>;\',[ Me tig wub [77:35] [Powell 10/0314] /:>;\',[ Mit ig wub /:>"-\,( (1872-3) May do skung [1889] /:>,',-;( Metwahwassing /:>'.':^;( May dwa we nind [*1868] /:>':/;(>:/";:( May dway min de moyien /:>':,-,( (1848) May dway aus ung [1878:447] /:>': (1878) May dway /:>': Mai dwe [*1869] /:>':;,(\: May dway aun gay [78:359] [Powell 10/0324] [V.R.] /:>':;,} May-dway-aush [V.R.] /:>':;,} Mud dwa yaush [1865, 1867] /:>':;,} Mud dway yaush [1866] /:>':;,}:\ May-dway-aush-eke [V.C. 1995] /:>':;,}:\': (abt 1880) Mah dway aush e quay [1889] /:>':':^;( (1876) May dway we nind [V.R. #632+] (LL-1373) /:>':':^;( (1882 - JUN 5, 1904) May-dway-we-nind (WE-2863 & LL- /:>':':^;( May dway we nind /:>':':^;( May dway we nind [2:153] [Powell 10/0041] /:>':':^;( May dway we nind [3:111] /:>':':\,/;\;^,^"\ (APR 2, 1879 - OCT 27/29, 1964) May dway cumig in /:>':',':^;( May dway wah we nind [32:5a] [Powell 10/0213] /:>':',':^,( May dway wah we nind /:>':',{:\': May dway wah je quay [33:47] (O-2343) /:>':',^"^;( (1842) May dway gun on ind [1878:454] /:>':',,>,\,} (1840) Naydwaywahadahgaush = Drift, Joe Rumbel [1921] /:>':,(\: May dway aun gay [27:235] (O-3573) /:>':) May dwaince [83:7] [Powell 10/0334] /:>':) Susan Medwens [RL Bapt] /:>':,),( May dway ons ung [*1868] /:>':,} (1876/7 - May 1877) May dway aush [1878:468] /:>':,} (ABT 1818 - DEC 25, 1886) May-dway-aush [V.R. #94s] /:>':,} May dwa aush [11:28] [Powell 10/0120] /:>':,} May dwa aush [51:3] [Powell 10/0260] /:>':,} May-dway-aush [VRF #4] /:>':,} May tway aush [1864] /:>':,} Mud way aush [9:132] /:>':,}:) May dwa aush eence [21:16] /:>':,}:) May dway ah seence /:>':,}:) May dway aush eence /:>':,}:) May dway aush eence [10:120] /:>':,}:<,( (MAR 1880 - OCT 29, 1947) May-dway-aush-e-bong (WE-1829) /:>':,}:<,( May dway aush e bong [1:441] [Powell 10/0029a] /:>':,}:\': (1880 - JUN 18, 1909) May-dway-aush-equay (WE-3386) [V.R. /:>':,}:\': May dway aush e quay = Celia [Powell] /:>':^,,}:\ (1886-7) May day nah aush eak [1891] /:>':^,\,-:\ (1819-20) May dway nah cah seak [1889] /:>':^,\"}:\ May dway nah cosh eak [24:12] [Powell 10/0179] /:>':^,\,(} May dwa nah consh [*1866-7] /:>':^,\,}:\ (1871-2) May dway nah kaush eak [1899, 1908] /:>':^,\,}:\ (1886-7) May dway nah kaush eak [1912] /:>':^,\,}:\ (1887) May dway nah kaush eak [1920] /:>':^,\,}:\ (1918-20) May dway nah kaush eke [1899, 1907-8] /:>':^,\,}:\ May dwa nuh caush eak [1865] /:>':^,\,}:\ May dway nah cash eak [1:326] [Powell 10/0029a] /:>':^,\,};\ (1820) May dway nah kah zheak [1886] /:>':^,\,};\ (1826) May dway nah kah sheak /:>':^,\,[}:\ (1819) May dway nah kab zheak [1887] /:>':<;( May dway bien [27:189] (O-3912) /:>':\,/:\:^,/"\ (1879) May dway cumigunumoke [1938] /:>':\,/:\:^,( (1878) May dway cum e ge nung [1887] /:>':\,/:\:^,( (1879) May dway cum e ge nung [1886] /:>':\,/:\:^,( (1880) May dway cum e ge nung [1885] /:>':\,/:\;}\,( (1860-1) May dway cum ig ish kung [1889, 1899, 1907-8, /:>':\,/:\;}\,( (1862) May dway cum ig ish kung /:>':\,/:\;}\,( (1876) May dway kah me gish kung [1884] [1887] /:>':\,/:\;}\,( (1877) May dway kay me gish kung [1886] /:>':\,/:\;}\,( (ABT 1861) May dway cum ig ish kung [1889 Agreement] /:>':\,/:\"\ (1868) May dway kah me goke [1887] /:>':\,/:\"\ (1869) May dway cum ig oke [1885, 1920, 1938] /:>':\,/;\:^,( (1878-9) May dway cum ig e nung [1889, 1899, 1908] /:>':\,/;\;}\,( (1876-7) May dway cumig ish kung [1889] /:>':\,/;\;}\,( Ben Hobson (Medwekamigishkang) [RL Bapt] /:>':\,/;\;}\,( Frank Medwekamigishkang = Francis Medwekamigishkang [RL /:>':\,/;\;}\,( May dwa cumig ish kung (O-2862) [Powell 10/0083] /:>':\,/;\;}\,( May dway cumig ish kung [27:128] (O-4167 LP) /:>':\,/;\;^,/"\ May-dway-cumig-in-um-oke [V.R.] /:>':\,/;\;^,( May dwa cum ig in ung [*1865] /:>':\,/;\;^,( May dway cum ig in ung [1867a] /:>':\,/;\;^,( May dway kum ig in ung [1866] /:>':\,/;\"\ (1867) May dway cum ig oke [1878:16] /:>':\,/;\"\ (1868-9) May dway cum ig oke [1889, 1899] /:>':\,/;\"\ (1868-9) May dway cum igo ke (Lawrence) [1908, 1912] /:>':\,/;\"\ May-dway-cumig-oke [1958, V.R. #1078s] /:>':\,/"^;( May dway gum o nind [1867a "{Chief}"] /:>,':\:;( (1882-3) May tah we ge ind [1889] /:>':\:',( May dway gee woung [1867a] /:>':\:};[ (____) May dway ke shig [1887] /:>':\:};[ (1844) May dway ge shig [1885] /:>':\:};[ (1845) May dway ge shig [1886] /:>':\:};[ (1853-4) May dway ke zhig [1889, 1899] /:>':\:};[ (1853) May dway ke shig [1878:433] /:>':\:};[ (1899-1900) May dway ke zhig [1908, 1912] /:>':\:};[ May dway ke shig [1864, 1866-7a] /:>':\:\;[ (1891-2) May dway ke gid [1908, 1912] /:>':\;("^;( May dway kin oon nind [1868 provisions, "H Chf"] /:>':\,"^:( (1806) May dway gau o nind [1885] /:>':\"^;( Med we goonint [VRA #104s] /:>':\"^"^;( (1823-4) May dway gon onind [1889] /:>':\"^"^;( May dway gon no nin [1:248] /:>':\',( May dway gwon [2:166] /:>':\',( May dway gwon [7:8] [Powell 10/0090] /:>':\',^:,} (1866) May dway gwon ay osh [1886] /:>':\',^,"} (1865) May dway gwon ay osh [1885] /:>':\',^"^;( May dwa gwa no nind [1864 "Chief"] /:>':\',^,} (1865-6) May dway guon ay aush [1889] /:>':\,(}: (1861) May dway gun she [1885] /:>':\,(}: (1863-4) May dwa gah zee (1862) [1889 "Agreement"] /:>':\,(}: (1863-4) May dway gunzh ee [*1899] /:>':\,(}: (1863) May dway gunzh zhee [1878:427] /:>':\,(}: (1866-7) May dway gunzh ee [1907-8, 1912] /:>':\,(}; Jos. Medwayganji [RL Bapt] /:>':\,(\:-},( (1860) May dua com kes shong [1887] /:>':\,}: (1859) May dway gah she [1885] /:>':\,}: (1861) May dway gah she [1887] /:>':\,}: (1862) May dway gah she [1886] /:>':\,}:\ (1862-3) May dway gah sheak [1889] /:>':\,}:\ (1862-3) May dway gah sheak [1889] /:>':\,}\,( May dwa kush kung /:>':\,^:^;( (age:7_) May dway gun o nind [1884] /:>':\,^:^;( May-dway-gah-no-nind [VRA] /:>':\,^;^;( (1834-5) May dway gah ni nind [1912] /:>':\,^"';( (1823) May dway gah no wind [1887] /:>':\,^") May dway gun ons [1866] /:>':\,^"^;( "He that is spoken to" May-dwa-gua-no-nind [1864 Amendment] /:>':\,^"^;( (1806-7) May dway gah no nind [1889] /:>':\,^"^;( (1807) May dway gun o nind [1886] /:>':\,^"^;( (1818) May dwa gun no nind [1878:1] /:>':\,^"^;( (1823-4) May dway gah no nind [1899, 1908] /:>':\,^"^;( (1824) May dway gah no nind [1886] /:>':\,^"^;( (1835) May dway gun o nind [1885] /:>':\,^"^;( May dua gan oon nind [1869] /:>':\,^"^;( May dway gun o nind [1:242b] /:>':\,^"^;( May dway kon oon nind (Chf) [1866-67b pmt, 1968 Chief pmt] /:>':\,^"^,( (1806) May dway gun o nand [1887] /:>,':\,<" (1828) May tah we gah bow [1887] /:>,':\,<" May tha we gah bow [1899] /:>':\,\:\;>"[ May dua gaw ke kid od [1865] /:>':\,\:\;>,( May dway gah ge gid und :>,';\;{;[ E-da-wi-gi-Jig /:>',',':^;( May dwa wah we nind [28:7] [Powell 10/0192] /:>',',':^;( May-dwa-waw-we-nind /:>',,} May dwa aush /:>',,}:<,[ May dwa aush she bug [1:167] [Powell 10/0026] /:>',,}:<,[ May dwa aush she bug [13:143] [Powell 10/0134] :>,',}:\ E tah waush eke [1867b] /:>',^,\',}:\ May dwa nuh quash sake [1864] /:>',<,\"\': May dwa bah go quay [79:3] [Powell 10/0326] /:>',>,/:\"\ (1875) May dwa tum e goke [1878:219] /:>',\,/:\;}\,( (1858) May dwa kum me gish kung [1878:287] /:>',\,/;\:^,/"\': May dwa cumig e nah mo quay = Weaver, Mrs. Joe /:>',,\',( Me-twa-a-gwan, Mary [BR] /:>',\',( Medwagwan, John B. [BR] /:>',\',^,;,} (1870) May dwa gwon a yaush [1878:350] /:>',\',^,;,}:\ (1871) May dwa gwan a yah sheak [1878:588] /:>',\',^"^;( May-dwa-gua-no-nind [1864 Amendment] /:>',\,^"^;( May dwa gun oon nind [1866 "H Chief"] /:>',],-;( Metwahassink /:>,(-:\ Me tum sick [1864] /:>,(':':>"/"\ (1863) May tum way we tom oke [*1887] :>,,(\:\:};\"\ (1851) O dah ang ge ke shig oke [1886] :>,},':\:};\"\ O daw zhow we ke shig oke [1868] /:>,^,} (1805) Me tun ush [1885] /:>,\:}:\ Meuetugesheck = "Little Cedar" [1807 Detroit Chippewa] /:>,\"-:\: May tah ko se gay [29:10] /:>,[\:',<:\ (1843-4) Kay tub ke wub eak [1891] /:\,/:':\',( (1808) May gum e we gwun [1878:51] /:\,/:',^:\': May guum me waun e quay [1867a] -:\,-:\: (JAN, 1850 - APR 19, 1930) Say-caus-e-gay (LL-712) [VR #208s] -:\,/,\:\,<"':\': (abt 1874) Say cum ah ke gah bow equay [1909] /:\:-: Me ge see [1865] /:\:-: Me ge ze [1866] /:\:-: Me ke zee [1864] /:\:-:',} Me ge ze wash [Powell] /:\:-:( (1885) Me ke zen [*1886] /:\:-:) (1868-9) Me ge zeence [1889] /:\:-:) (1868) Me ge zence [1887] /:\:-:) (1869) Me ge zence [1886] /:\:-:) Me ge seence [1:198] /:\:-:) Me-ge-zeence, "Little Eagle" /:\:-:) Me ge zeence [30:116c] /:\:-:) Me ge zeence [31: ] /:\:-:) Me ge zeence [31: ] (O-369) [Powell 10/0096] /:\:-:) Me ge zeence [32:51] /:\:-:>:}\,( Me ge ze daish kung [2:69] [Powell 10/0037] /:\:-:>:}\,( Me ge ze daish kung [2:71] [Powell 10/0037] /:\:-:\':) (1885) Me gee ze gwance [*1886] /:\:-; (1885) Me ke zee [1887] /:\:-; (abt 1855) Me ge zee [1889] /:\:-; Me ge zee [30:29] [Powell 10/0200] /:\:-; Me ge zee [30:43] :\:/,',^,( O-ke-mah-wun-nung :\:/,',[ (1885-6) O ke mah wub [1899, 1908] /:\:-,-,( (1872) May ke sa sane [1878:1145] :\:/,<:^:- O ge mah be nais [1:177] [Powell 10/0026] /:\:-,<:\ (1903-4) Me ke sah beak [1908] /:\: Me ge ay [65:2] [Powell 10/0293] :\:':,- E-ke-weas -:\:';[ Se ke wit [*1865] /:\:',{;\': Me ge wa dji kwe [1899, 1907] /:\:(':':>,( (1883-4) May gain way we dung [1899] /:\:{:) (????) Me ke jence [1885] -:\,:^;( Say gah e nint [*1867b] /:\:^"\"-,\,:\,( Me ke nock ko sah gah e gun /:\:^"[ (abt 1859) [1889] /:\:^"[ Me ke nock (female) [19:1] [Powell 10/0156] /:\:^"[ Me ke nock [19:1] /:\:^"[ Me ke nock [78:98] [Powell 10/0321] /:\:^,\") (1897 - JUN 10, 1898) Me-ke-nauk-oonce [VR #1259] /:\:^,\"<:\ (1845) Me ke nah co beak [1885] /:\:^,\"<:\ Me ke nah go beek [1867b] /:\:^,\':<:\ (1832-3) Me ke hah quay beak [1889] /:\:^,\':<:\ (1832-4) Me ke nah gway beak [1886, 1887] /:\:^,\',<:\ (1832-3) Me ke nah guah beak [1912] /:\:^,\',<:\ (1832-3) Me ke nah quah beak [1899, 1908] /:\:^,\',<:\ (1833) Me ke nah quah beak [1920] /:\:^,\',<:\ Me-ke-nah-quah-beak [V.R.] /:\:^,[ Me ke nauk [*1868] /:\:^,[ Me ke nauk [L1:25] /:\:^,[',<:\ Me ke nauk wub beak [1867a] -:\:<" (1814-15) Say ke bow [1899] /:\:>:-\,( Me ge day skung [2:211b] /:\:>:':\'"^,<: Bird, Harry (Maykahdaywegwonabe) [MCT] -:\:>"-: (1829) Say ge do say [1887] -:\:>" (1814-15) Say ge tow [1889 "Agreement"] -:\:>" (1830) Say ke to [1878:608] -:\:>" (1869) Say get to [*1887] -:\:>" (1872) Say ke too [1878:593] -:\:>" Say ke to [1864-5, 1867a] -:\:>") Say ge toonce [27:41] -:\:>") Say ge toonce [60:4b] [Powell 10/0288] -:\:>,' (1814) Say ge tow [1887] -:\:>,' (1815) Say ge tow [1885-6] -:\:\:-;[ (1879) Say ke ke sit [1885] -:\:\':^,<: (1877) Say ke gwon abe [1920] -:\:\'"^,<: (1878) Say ke gwon abe [1887] -:\:\'"^,<: (1879-80) Say ke gwon abe [1889] -:\:\',^,<: (1848-9) Say ke guon abe [1891] -:\:\',^,<: (1850) Say ke gwan abe [1878:629] -:\:\',^,<: (1856-7) Say ke gwon abe [1908] -:\:\',^,<: (1877) Say ke gwan abe [1878:998] -:\:\',^,<: (1877) Say ke gwon abe [1899] -:\:\',^,<: (1879) Say ke gwon abe [1886] -:\:\',^,<: Saik ke gwon abe [*1865, 1867b] -:\:\',^,<: Zay ke gwon abe [Powell 8/0063] /:\:\,',>,( May ge kah wah dung /:\:\,<"',\:':(-; Me ge gah bow ah ke wen zie /:\;-:^,\,( Me gis e naw gun [1865] /:\;-; (1828) Me giz zi [1878:241] /:\;-; Me gee zee [*1867b] /:\;-; Me gee zee [*1867b] /:\;-',-':}\,( Me gis was waish kung [30:162] /:\;-':':}\,( (1888) Me gis way waish kung [1889] /:\;-':':}\,( Me gis way waish kung [30:162] [Powell 10/0316] /:\;-,<-,\ (____) Me gis ub sak [1893/4] /:\;-,<-,\ (1889-90) Me gis ub sak [1892] /:\;-,<:\ (1889-90) Me gis ub eke [1899] /:\;- Me gis [2:211] -:\;( Zay kin [4:89] [Powell 10/0246] :\;{;\:{;\':[ (1904) Egitchigejibweb [1921] /:\;^,\',<:\ Me kin auck woub eke [1866] /:\;^,\',<:\': Me kin auk woub e quay [1864] -:\;>" (1869) Say git to [1888] -:\;>") Say git oonce [22:2] [Powell 10/0170] -:\;>") Say git toonce [27:41] [Powell 10/0187] -:\;\',^:[ Sagigwaneb [RL Bapt] -:\"-:\: Say cos e gay -:\"-:\: Say cos e gay [19:222] -:\"-:\: Say cos e gay [2:132] [Powell 10/0041] -:\"-:\: Say cos e gay [77:4] [Powell 10/0313] -:\"-:\: Say cos e gay [78:354] -:\"-:\: Say cos e gay [notation: "et al"] -:\"-:\: Say cos e gay [son of Drumbeater] -:\"-:\: Say cos e gay [V.R. #292] -:\"-:\: Say-cous-e-gay /:\"/"( Mo ko mon [VR 87s] /:\"- Me goos [15:117] [VR #422] /:\"'"^:<:\': (abt 1780) May-go-won-nay-be-quay [WELSA #109] /:\"',<:\': May go wah be quay [12:6] [Powell 10/0126] /:\"(':';>,( (1855) May gon way wid ung [1886] :\") (1830) E-coonce (WE-2588) [VR] :\") E coonce [89:1] (O-2588) [Powell 10/0345] /:\"\"^,;, (1845) May co co nah ya [1878:879] :\"\': E ko quay [83:62] [Powell 10/0338] /:\"\',^,<:\ (1871) May co gwan a beak [1878:813] /:\"\',^,<:\ (1872) May co gwon a beak [1885] /:\"\',^,<:\ (1873) May co gwon a beak [1886] /:\',/:- (abt 1810) Me-quah-mais [WELSA] /:\',/:- Me-quah-mais [VR] /:\',/:',-;^"\ May quam e wah sin oke [19:76] /:\',/:':<:\': May quam e way be quay [Powell] /:\',/:':\:};\"\': May quah may we ge shig oquay [47:72] [Powell /:\',/:':\',^:<:\ (1847-8) May guom a we gwon ay beak [1899] /:\',/:':\',^:<:\ (1847-8) May quom e we gwon ay beak [1907-8, 1912] /:\',/:':\',^:<:\ (1848) May quom e we gwon ay beak [1920] /:\',/:':\',^,<: May quah me we gwon abe [71:25] /:\',/:':\',^,<: May quam e we gwon abe [7:59] (O-2016) /:\',/:':\',^,<:\ (1842) May quom me we gwan a beak [1878:658] /:\',/:':\,<" (1853) May quam e we ga bow [1878:324] /:\',/:':\,<"':\ (1857) Me quam e we ga bow eak [1878:325] /:\',/:',( (1887) May quom e wum [1920] /:\',/:',^:\ May gwom ee wan eek [1867b] /:\',/:',^:\': May guam me waun e quay [1865] /:\',/:',^:\': May guoh me won e quay [1866] /:\',/:',^:\': May quam e wan e quay [1851] /:\',/:',^:\',<: May quah me wah ne gwabe [71:10] [Powell 10/0304] /:\',/:',^;[ (1810) Me gwam e wan ick [1885] /:\',/:',^;[ (1819) May guom e waun ick [1889 "Agreement"] /:\',/:',^;[ May guam me waun ick [1867a "Head man", 1868 "headman"] /:\',/:',^,\',[ (1887) May quam e wan ah quod [19:244] [V.R. #755] /:\',/:',<:) May quam e wub eence [34:36] /:\',/:',[ (1886-6) May quom e wub [1908] /:\',/:',[ (1886-7) May quom e wub [1912] /:\',/:',[ (1894-5) May quom e wub [1912] /:\',/:',[ May quah me wub [34:17] [Powell 10/0220] /:\',/:',[ May quam e wub [19:25] [Powell 10/0158] /:\',/:',[ May quom e wub [V.R.] /:\',/:,) (1840) Me quom me ance [1878:618] :\',-:) (1878) E qua zance [1878:823] :\',-:) (1882) E qua sance [*1886] :\',-:) (1883-4) E quay zaince [1889] :\',-:) (1885-6) E quay zaince [1889, 1899] :\',-:) (1885-6) E quay zance [1889] :\',-:) (1885) E qua sance [*1887] :\',-:) (1885) E qua sance [*1887] :\',-:) (1885) E qua sence [1887] :\'-:) (abt 1902-3) E quay zaince [1908, 1912] :\',-:) E qua sance [1867b] /:\',/:) Me guam mence [1867a] /:\',/:) Me guum ance [*1865] :\',-:):^;[ E qua sance e wid [1864] /:\',/:<:^:- (1894) Mequahmebenais [1921] /:\',/:<:^:- May quah me bin ace [12:42] [Powell 10/0127] /:\',/:\': Me quam e quay /:\',/:\'"^,<:\': May quam e gwon abe quay [78:29] [Powell 10/0320] /:\',/;- (1833) Me guam is [1885] /:\',/;- (abt 1815) Me-quah-mis [WELSA] /:\',/;';\',^:<;\ Mekwamiwigwanebik [RL Bapt] :\' (2859) Equay [1920] :\',-,) (1883) E qua sance [1887] :\'-) (1899/1900) E quay zaince [1908, 1912] :\'-,) Equay-zaince [WELSA] :\':/:/, Equa-me-ga :\':-: (1832) Equay zay [V.R. #486] (LL-481) :\':-: E quay zay [VR] :\':/:"\: E quay me o gay [74:4] [Powell 10/0310] :\':-:': Equay say way [VRW] /:\':/:':\':/:<:\ (1847) May quay me we quay may beak [1887] /:\':/:':\':/:<:\ (1848) May quay me we quay may beak [*1886] /:\':/:',^:\': May qua me wan e quay [1864] :\':-:) (13 Nov 1877) E quay zance [1878:13] :\':-:) (1808) E quay sance [1878:297] :\':-:) (1812-13) E quay zaince [1889] :\':-:) (1824) E quay zence [1884] :\':-:) (1825) E quay zence [1886] :\':-:) (1833) E quay sance [1878:55] :\':-:) (1857) E quay zance [1878:141] :\':-:) (1858) E quay zance [1878:474] :\':-:) (1858) E quay zence [*1887] :\':-:) (1869) E quay zance [1878:164] :\':-:) (1872) E quay zance [1878:43] :\':-:) (1875-6) E quay zaince [1889] :\':-:) (1877) E quay zance [1878:356] :\':-:) (1877) E quay zance [1889] :\':-:) (1879) E quay zence [1885] :\':-:) (1879) Equay-zaince (WE-3898) [V.R. #720] :\':-:) (1880-1) E quay zaince [1889] :\':-:) (1880) E quay zence :\':-:) (1880) E quay zence [1887] :\':-:) (1880) E quay zence [1887] :\':-:) (1881) E quay zanse [1886] :\':-:) (1881) E quay zence :\':-:) (1881) E quay zence :\':-:) (1881) E quay zence [1886] :\':-:) (1882) E quay zence [1885] :\':-:) (1883) E quay sence [1886] :\':-:) (1883) E quay zaince [1888-9] :\':-:) (1883) E quay zance [1887] :\':-:) (1883) E quay zance [1887] :\':-:) (1883) E que sance [1887] :\':-:) (1884-5) E quay zaince [1889] :\':-:) (1884-5) E quay zaince [1889] :\':-:) (1884) E quay since [*1886-7] :\':-:) (1884) E quay zaince [1887] :\':-:) (1884) E quay zaince [1887] :\':-:) (1884) E quay zance [*1886] :\':-:) (1884) E quay zance [1886] :\':-:) (1884) E quay zance [1887] :\':-:) (1884) E quay zeaince [*1886-7] :\':-:) (1884) E quay zeaince [1887] :\':-:) (1884) E quay zence [1885] :\':-:) (1884) E quay zence [1886-7] :\':-:) (1884) E que sance [1886] :\':-:) (1885-6) E quay zaince [1889] :\':-:) (1885-6) E quay zaince [1908] :\':-:) (1885 - JAN 10, 1903) Equay-zaince (LL-753) [V.R. #996] :\':-:) (1885) E qua sance [*1887] :\':-:) (1885) E quay sanc. [*1886] :\':-:) (1885) E quay sance [*1886] :\':-:) (1885) E quay sence [*1886] :\':-:) (1885) E quay sence [1886] :\':-:) (1885) E quay zaince [*1886] :\':-:) (1885) E quay zaince [*1886] :\':-:) (1885) E quay zaince [1885] :\':-:) (1885) E quay zaince [1886] :\':-:) (1885) E quay zance [*1886] :\':-:) (1885) E quay zence :\':-:) (1886-7) E quay zaince [1889] :\':-:) (1886-7) E quay zance [1889] :\':-:) (1886-7) Equay zance [1889] :\':-:) (1886) E quay zaince [*1887] :\':-:) (1886) E quay zance [1886] :\':-:) (1887 - MAR 15, 1902) Equay-zaince (WE-3610) [V.R. #1264] :\':-:) (1887) E quay zaince [1888] :\':-:) (1887) Equay-zaince (WE-112) [V.R. #1092+] :\':-:) (1888-9) E quay zaince [1889] :\':-:) (1897-8) E quay zaince [1899] :\':-:) (1899 - JUN 9, 1912) Equay-zaince [V.R. #1258] :\':-:) (1899) E quay zaince [1899] :\':-:) (1900-1) [1908, 1912] :\':-:) (1901-2) E quay zaince [1908, 1912] :\':-:) (1901-2) E quay zaince [1908] :\':-:) (1901-2) E quay zaince [1912] :\':-:) (1902-3) E quay zaince :\':-:) (1902-3) E quay zaince [1908] :\':-:) (1902) E quay zaince [1920] :\':-:) (1903-4) E quay zaince [1912] :\':-:) (1904-5) E quay zaince [1908, 1912] :\':-:) (1904-5) E quay zaince [1908] :\':-:) (1904) E quay zaince :\':-:) (1905-6) E quay zaince [1908, 1912] :\':-:) (1905-6) E quay zaince [1912] :\':-:) (1905-6) E quay zaince [1912] :\':-:) (1905-6) E quay zaince [1912] :\':-:) (1906-7) E quay zaince [1908] :\':-:) (1912) E quay zaince [1912] :\':-:) (1912) E quay zaince [1912] :\':-:) (1912) E quay zaince [1912] :\':-:) (1912) E quay zaince [1920] :\':-:) (1914) E quay zaince [1920] :\':-:) (abt 1879) E quay zance [1881] :\':-:) (abt 1884) E quay zaince [1889] :\':-:) (abt 1888) E quay zaince [1889] :\':-:) (abt 1912) Equayzaince [1912] :\':-:) (APR 17, 1885 - NOV 30, 1963) (WE-116) [V.R. #1092] :\':-:) (DEC 1, 1915 - DEC 3, 1915) E quay zaince [MN] :\':-:) (FEB, 1885) E quay zaince [1900 U.S.] :\':-:) (JUN 9, 1900 - OCT 15, 1963) Equay-zaince (WE-4755) [V.R. #691] :\':-:) (Oct 1877) E quay zance [1878:202] :\':-:) (SEP 16, 1913 - DEC 16, 1915) E quiay zance [MN] :\':-:) Dunkley, Catherine S. (Equayzaince) [MCT] :\':-:) E qua zance [*1868] :\':-:) E quay saince [1:363] :\':-:) E quay saince [1:363] [Powell 10/0022] :\':-:) E quay zaince :\':-:) E quay zaince :\':-:) E quay zaince (O-4663, a-2275) :\':-:) E quay zaince [1:197] :\':-:) E quay zaince [1:401] (O-2710) :\':-:) E quay zaince [1:444] :\':-:) E quay zaince [1:552] (O-2178 LP) :\':-:) E quay zaince [1:570] (O-1833) :\':-:) E quay zaince [11:83] :\':-:) E quay zaince [19:123] :\':-:) E quay zaince [19:223] :\':-:) E quay zaince [19:304] :\':-:) E quay zaince [2:185] :\':-:) E quay zaince [2:302] :\':-:) E quay zaince [27:140] (O-4594) [Powell 10/0191] :\':-:) E quay zaince [27:85] [Powell 10/0189] :\':-:) E quay zaince [30:119] :\':-:) E quay zaince [30:119] [Powell 10/0209] :\':-:) E quay zaince [30:131] :\':-:) E quay zaince [30:26] [Powell 10/0200] :\':-:) E quay zaince [30:320] (O-3805, a-3377) :\':-:) E quay zaince [4:51] (O-1692) [notation: "FULL BLOOD, :\':-:) E quay zaince [51:2] [Powell 10/0130] :\':-:) E quay zaince [54:39] [Powell 8/0068] :\':-:) E quay zaince [59:8] :\':-:) E quay zaince [77:84] (O-4724, a-2334) :\':-:) E quay zaince [8:89] :\':-:) E quay zaince [81:5] [Powell 10/0238] :\':-:) E quay zaince [83:12] [Powell 10/0334] :\':-:) E quay zaince [98:5] (WE-3100) :\':-:) Equay zaince :\':-:) Equay zaince :\':-:) Equay zaince :\':-:) Equay zaince :\':-:) Equay zaince [1:174] [Powell 10/0026] :\':-:) Equay zaince [1:90] [Powell 10/0017] :\':-:) Equay zaince [22:129] :\':-:) Equay zaince [28:4] [Powell 10/0192] :\':-:) Equay zaince [30:229] :\':-:) Equay zaince [33:42] :\':-:) Equay zaince [57:38] (O-972) :\':-:) Equay zaince [9:87] :\':-:) Equay zaince [M1:34] [Powell 8/0043] :\':-:) Equay-zaince [V.R. #185] :\':-:) Equay-zaince [V.R. #977] :\':-:) Equay-zaince. [V.R.] :\':-:) Equayzaince [1:462] :\':-:) Katherine Ikwesens [WELSA] :\':-:);} (1838) E quay zance ish [1878:246] :\':-:);} E quay zaince ish [1:38] [Powell 10/0013] :\':-:);} Equay zaince ish [1:38] :\':-:);} Equay-zaince-ish [V.R.] :\':-:);} Equay-zaince-ish [VR #334] :\':-:);} Equay zaince shish [15:73] :\':-:);} Equay-zaince-shish [V.R.] :\':/:>"\: E quay me do gay = Whitefisher, Susan = Roy, Susan = :\':/:>"\: Equay me do gay [5:117] (O-12, a) [Powell 10/0080] :\':/:\: Equay-me-gay [V.R.] :\':/:\,( E quay me gan [34:6] [Powell 10/0220] :\':/,;,( E quay mah yon [1900 U.S.] :\':/;(>:/";: Equay min de mo yea [15:15] [Powell 10/0143] :\':/;(>:/";:( E Quay Min De Moyien [L.D.S. Ancestral File] :\':/;(>:\";:( (1820) Equay-min-de-moien [VR #86] :\':-;) (____) E qua since [1887] :\':/;} E quay mish [3:22] [Powell 10/0060] :\':/;\,[ E que mi gaut :\':-") (1884) E quay sonce [1887] :\':/">:) Equay mod ance [15:98] [Powell 10/0146] :\':/"[ Equay mod [71:3] [Powell 10/0304] :\':-,(',( E que sanh wanh :\': (1849) E quay [1885] :\': (1853) E quay [1878:726] :\': (1853) E quay [1885] :\': (1855) E quay [*1886-7] :\': (1855) E quay [1886-7] :\': (1857) Equay [WELSA] :\': (1858-9) Equay [1889, 1899, 1912, 1958] :\': (1868) E quay [1878:751, 1920] :\': (1871) E quay [*1889] :\': (1875) E quay :\': (1877) E quay [1885] :\': (1881-2) Equay [1889] :\': (1881) E quay [1885, 1887] :\': (1882) E quay [1886] :\': (1897) E-quay (WE-1115) [V.R. #970s & 1420] :\': (abt 1855 - 7 Mar 1917) Equay [WELSA] :\': (abt 1882) E quay [1889] :\':- (abt 1888) E quais [1889] :\': (ABT 1855 - BEF 1889) Equay [V.R. #600] :\': (Aug 1856) Equay [1900 U.S., 1958] :\':-,) (1859) E quay zance [1878:351] :\':-) (1884) E quay zaince [*1886] :\':-,) (1885-6) E quay zaince [1891, 1899] :\':-,) (1899-1900) E quay zaince [1908, 1912] :\':-,) (1913) E quay zaince [1920] :\':-) E qua zance [1864, 1866] :\':-) E qua zance [1864] /:\':/,{:\': (1879) May gway mah je quay [1885] :\':/,>:) (1859 - NOV 21, 1918) Equay mod ance (WE-921) [V.R. #389] :\':/,\") E quay mah koonce [2:238] :\': E qua [*1867a/b] :\': E quay [24:76] :\': E quay [77:28] [Powell 10/0316] :\': E quay [78:226] [Powell 10/0324] :\': E quay [90:64] [Powell 10/0348] :\':- E quays [27:112] [Powell 10/0189] :\':- E quays [27:53] [Powell 10/0187] :\':- E quays [78:218] [Powell 10/0324] :\':- E quays [78:459] :\': Equay [5:108] (O-2791) :\':- Equays [78:454] -:\': Se quay (O-3373) [Powell, V.R.] -:\': Se quay [1889] :\':/,[ (1859 - NOV 21, 1918) Equay-muck (WE-921) [V.R. #389] :\':/,[ (ABT 1859) E quay muck = Gornaeau, Mrs. T. [Powell] :\':/,[ E quay mud [15:97] :\':/,[ Equay muck [15:98] [Powell 10/0146] :\':/,[ Equay muck [4:47] (O-1755 LP) :\':/,[ Equay mud [71:3] [Powell 10/0143] :\':;: Equay-yay [V.R. #515] :\':;,}:\ (1871-2) E quay aush eak [1889, 1908] /:\':;,^,\'"[ (1891-2) May gway aun ah quod [1899, 1908, 1912] :\':':-:>,( E quay we se down [3:22] [Powell 10/0060] :\':':',( Equay way wan [32:74] :\':':,( E quay way aun [77:20] [Powell 10/0314] :\':':) (1879) E quay wence :\':':) E qua wance [1865-6] :\':':};} (1890 - 1894) Equay we shish [5:136a] (O-1029) [V.R. #493] :\':':};} E quay we shish [7:12] [Powell 10/0090] [V.R.] :\':':};[ E quay we shib [5:89b] [Powell 10/0079] :\':':};[ Equay we shib [2:269] [VR #161] [Powell 10/0050] :\':':};[ Equay we shig :\':':};[ Equay-we-shig [V.R. #438] :\':':^,(\: Equay we nung gay :\':':>"\: (1833) E quay we do gay (WE-0012) :\':':\: E quay we gay [4:6a] :\':',;,( E quay wah yaun [MCT] :\':';};} (1864) Equay wish ish [1878:252] :\':';};} E que wi shish :\':';};[ E quay wish ib [5:89b] [Powell 10/0079] :\':';};[ Equay-wish-ib [V.R. #438] :\':';[ E quay wid [34:head] [Powell 10/0219] /:\':',{:\': (1880-1) May gway wah je quay /:\':',{;\': Jane Chase (Megwewadjikwe) [RL Bapt] /:\':',\:\': May gway wah ge quay [1:262] [Powell 10/0028a] :\':',[ E qua wug [1864] :\':(};} E quain shish [58:40] [Powell 10/0280] :\':(<;- (1879) Equain biz (WE-0027) :\':(<;- (ABT 1861 - 1887) E quaim bis [5:113] [V.R. #401] [Powell :\':(<;- E quaim biz [3:184a] " - - - (O-27)" :\':(<;- Equaim-bis [V.R.] /:\',:) (1846) Me quah ence [1886] :\':) (1876) Beaulieu, E quence [1886] :\':) (1883) E quance [1887] :\':) (1884) E quence [1886] :\':) E quaince [27:100] :\':) Equay zaince [1:408] (O-4195) :\':{,\,( (1869-70) E quay jah gun [1889] :\':}:) (1874) E quay zaince [1885] :\':}:) (1879) E quay sense :\':^:};} E quay ne shish [6:199] /:\':,^:\',[ (1865) May gway ah nay quod [1885] /:\':,^:\',[ (1875) May quay ah nay quod [1886] /:\':^,^,\',[ (1868-9) May quay nun ah quod [1899] :\':,^,\',>"\ (1821-2) E quay aun ah quod oke [1889] /:\':,^,\',[ (1868-9) May gway aun ah quod [1889-MCC, 1908] /:\':,^,\',[ May quay qun ah quod [1891] /:\':<:^:- (1879-80) May gway bin ais [1887-89] /:\':<:^:- (1879) May gway be nais [1885] /:\':<:^:- May gway be nais [2:125] [Powell 10/0040] /:\':<:^:) (1874) May gway be nance [1886] /:\':>,} (1884-5) May quay daush [1889] /:\':\,/:\"\ (1868-9) May dway kah me goke [1886, 1887] /:\':\,/:\"\ (1869) May dway kah me goke [1886] :\':,\:':(-; E quay ah ke wen zie [77:13] [Powell 10/0314] :\':\:}:,} Equay kay zhe aush [1:85] (O-2497) :\':\:}:,} Equay/Kay zhe aush [1:85] (O-2497) [Powell 10/0017] /:\':\:^:' (1876-7) May gway ke niew [1899] :\':\',^:<:\': (abt 1884) E-quay-gwon-ay-be-quay [1905] /:\':\,^"';( May gway gah no wind [77:86] (O-4903, a-2338) :\';-:) (1810) E qua sance [1878:667] :\';-:) (1885) E qua sance [1887] :\',;: Equah yay [2:491] [Powell 10/0054] /:\',;,^,\',[ (1867) May gwa yan nuck quod [1878:820] :\';[-:) (1885) E quid sance [1887] /:\'"/:':\,<" Premo, Ben (Mayquomwegahbow) [MCT] /:\'"( (1844-5) Me quom [1908, 1912, 1930] /:\'"( Mee gwom [1866] /:\'"(',^,[ (1805) May quon wan uk [1887] /:\'"^:',/:\': (1880-1) May quon e waum e quay [1889] /:\'"^:':\'"^:;,} (1892-3) May guon e we gwon ay aush [1899] /:\'"^:',[ (abt 1886-7) May gwon e wub [1899] /:\'"^:) (1846-7) Me guon ence [1889] /:\'"^:^,[ (abt 1886) May gwon e nub [1892] /:\',',{:\': May gwa wah je quay [1:96] [Powell 10/0019] /:\',',\:\', (1881) May qua wah ge qua [1886] /:\',',[\:\', (1880) May qua wab ge qua [1887] /:\',(/:',^;[ (1818) May gwom me wan ick [1878:993] /:\',( (1840) Me quom [1878:1044] /:\',( (1844-5) Me guom [1889] /:\',( (1844-5) Me quon [1889] /:\',( (1845) Me guam [1885] /:\',( (1845) Me quom [1920] /:\',( (1900-1) Me quom [1908, 1912] /:\',( Me guam [1864-5] /:\',( Mee guom [1867b] /:\',(:\',(:<:\': May quam e gwon ay be quay [1:82d] [Powell 10/0017] /:\',(',^:[ (1804) May gwon wan ick [1886] :\',(<;- E quaim bis [1:303] :\',) E quaince [1899] /:\',^:':':>,/"\ May gwon e way we dum oke [27:124] (O-4021 LP) /:\',^:':',^:<:\': May quah ne we wah nay be quay [1:82d] /:\',^:':\:};\"\ May-gwon-e-we-ge-shig-oke [V.R.] /:\',^:':\',^:<:\ (1847-8) May quon e we guon ay beak [1889] /:\',^:',[ (1894-5) May gwon e wub [1899] /:\',^:\':\,<" (1886-7) May quan e quay gab bow [1912] /:\',^,<:<: May gwon abe be :\',<,^"\ Louisa Ekwabanok [RL Bapt] :\',\,<" E qua gaw bough [*1867b] -:\,(-:',( Segangewan [1807 Detroit Chippewa] /:\,( (1844) Me gum [1887] /:\,( (1845) Me gum [1886] /:\,( Me guum [1867a] /:\,(':^,>:( (1854) May gon way nud eng [1887] /,:\,) (ABT 1842 - SEP 5, 1897) Mah-e-gaunce (FDL-18) [VR #74] /:\,)<:^:-"\ (1863-4) May gaunce be nais oke [1899] :\,}:;[ (1815) Ay gah she it [1885] -:\,}:\ (1844-5 - AUG 18, 1919) Say gaush eke [1907] /:\,^:\:};\"\ (1914) Me gaun ege shigoke [1921] /,:\,^:\': (1819-20) Mah e gun e quay [1889] /,:\,^:\': (1820) Mah e gon e quay [1886] /:\,^,}:\ (1904-5) Ne gaun aush eke [1912] :\,<:;,}:\ (1883-4) O gah bay aush eak [1889] /:\,<" (1877) May gah bow [1887] /:\,<":) (1870) May gah bow ence [1885] /:\,>:':\",;,; (1875-6) May kah tay we co ay ay [1889] /:\,>:':\"(;:\': May-cud-ay-we-con-yay-quay /:\,>:':\"^,-: (1876) May cah day me co nah ze [1886] /:\,>:':\"^:;: (1876-7) May kah day we ko nay ay [1899, 1908] /:\,>:':\"^,;, (1872) May cud day we co nah ya [1878:1014] /:\,>:':\"^,;, (1877) May cud day we co nah ya [1878:845] /:\,>:':\"^;,; (1879) May cud ay we co ny ay [*1887] /:\,>:':\"^";: May cud ay we co no yay [6:67] /:\,>:':\"^";: May cud day we co no yay [7:261] [Powell 10/0095] /:\,>:':\"^";:\': (1873 - 2 Apr 1951) May-cud-ay-we-co-no-ay-quay [WELSA /:\,>:':\"^,^: (1882) May kah day we co nah nay [1887] /:\,>:':\',^,;\ (____) May kah day we gwon ah ike [1887] /:\,>:':\',^,}:\ (1878) May kah day we gwon ah sheke [1886] /:\,>:':\',^,<: May cud ay we gwon abe [2:442] /:\,>:':\',^,<:\ (1868) May kah day we gwon ay beak [1887] /:\,>:':\,(}: May kah day we gun zhe /:\,>:',<:}:} May kah day wah be zhesh [10:173] /:\,>:',[ May cud day wub [9:86] [Powell 10/0105] /:\,>:,^,\',[ May cud day aun ah quod [6:36] [Powell 10/0085] /:\,>:<:^:- (1859-60) May kah day be nais [1889] /:\,>:<;( May kud ay bin [2:250] [Powell 10/0048] /:\,>:\',^,<: May kah day gwon abe [1:368] [Powell 10/0029a] /:\,>"':^"^";: May cud ay we no no yay [3:28] [Powell 10/0060] -:\,>',-:\,<" Say cud wah se gah bow [27:100] /:\,>,':\',^,<:\ (1877) May cud a we gwan a beak [1878:1121] -:\,\:':,}:\ (1871) Say guh ge way aush eak [1878:340] /:\,\:};\"\ (1856) May gau ke zhe goke [1878:741] -:\,\:\: Say kah se gay /:\,[ (1879) May kud [MCC] [Powell 14/0086] /:\,[ May cut [*1867b] /:],',>,- (ABT 1869) May-ha-wah-dus [V.R. #864] (WE-937) /;-:-: (1840) Mis see say [1878:1134] /;-:-: Mis se say [1867a] /;-:':"^,<:\ (1861) Miz ze way on ub beak [1878:216] /;-:':\:^:' (1862) Miz e way ge new [1878:177] /;-:':\:^:' (1864) Mis ze way ke new [1878:1003] /;-:':\,\,\; (1853) Mis e way kah gah ge [1878:383] /;-:) Mis senz [*1866-7] /;--:^:\,) Mis se nay gaunce [2:303] /;/:>:^;(\,( (1872-3) Mim e de ning un [1891] /;,-:\,/:\"\ (1885) My ah zay cum e goke /;-;-:-: Mis sis se say [1865] /;-;-: Mis sis say [1864, 1866] /;-;-: Mississe [RL Bapt] /;-;':^,( (abt 1830) Mi-si-we-nang [WELSA] /;-;':\;^:' Hart, Marcus = Mis-i-we-gi-niew [WELSA] /;-;':\;^:' Mark Hart aka Mis-i-we-gi-niew [VR] /;-;(\',) (1838) Miz zin guaince [1878:449] /;-;^:\:};[ Miz in ay ge shig /;-',>:- (1838) Mis wah dace [1878:223] /;-,<: (1864) Mis sah bay [1878:536] /;-,<:- Mis saw bois [*1868] /;-,<:\ (1874) Mis sah bake [1878:835] /;-,<:\ (1876-7) Mis sah baik [1908, 1912] /;-,<:\ (1877) Mis sah beak [1920] /;-,<:\ Anna Missabek [RL Bapt] /;-,<:\ Annie Mis-sah-beak [1958] /;-,<:\ Mis sah bake [*1865] /;-,<,\: (1877) Mis sah bake [1885] /;->"',;"':\': Mis towah yow we quay [Powell] /;->"} (1864) Mis toosh [1878:328] /;->':',;"':\': Mis two wah yow we quay /,;-,\:,} (1833) My zah ge ash [1886] /;-\;^,': Mis gin ewe [*1865] /;-,\;\,<,';[ Mis-ha-ki-ga-ba-wig [VR] /;-\"/;( Mis co min [6:5] [Powell 10/0083] /;-\"/,\', Mis co mah quah /;-\"/,\', Mis co mah quah [34:4] [Powell 10/0219] /;-\"/,\', Mis co muh quah /;-\"/,\', Mis co muh quoh [1867 - Chief, 1868 - Chief] /;-\"/,\', Mis-co-muk-quah [1864 "Amendment"] /;-\"/,\', Mis-co-muk-quoh [1863 "Treaty"] /;-\"/,\', Miskomakwa [VRA #(6)] /;-\"^,(\', Mis ko nunh qua [1864 NY] /;-\"^,\""\ Mis co nah go oke [33:15] /;-\"^,\"\': Mis co nah go quay [59:6] [Powell 10/0282] /;-\"<:^,-:\ (1868) Mis co be na seak [1878:58] /;-\"<:^:-:\': Mis co be nais e quay /;-\"<:^:-:\': Mis-co-be-nais-equay [WELSA] /;-\"<:^:-:\': Mis co bin ace equay [16:8] /;-\"<:^:- (1851) Mis co pe nais [1878:147] /;-\"<:^:- Mis-co-be-naice /;-\"<:^:- Mis co bin ace [Powell] /;-\"<:^:- Mis co bin ais [1864] /;-\"<:^:- Miscobenace /;-\"<:^:- Miz co bin ais [1865] /;-\"<:^:}; Mis co be nay she [65:1] [Powell 10/0293] /;-\">:- Mis co dais [27:8] [Powell 10/0185] /;-\">:',<" Mis co day wah bo [15:42] [Powell 10/0145] /;-\">,\"' Mis ko tug ow [1867a] /;-\"\:};\"\ Mis co ge shig oke [34:18] [V.R.] /;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [24:82] (O-2435) /;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [29:42] /;-\"\:};\"\': Mis co ge shig oquay [6:15] [Powell 10/0083] /;-\"\:};\':[ Mis co ke shig waib [1864-6, 1867b] /;-\"\:};\':[ Mis ke gee shig wabe [1867a] /;-\"\:};\',[ (1842) Mis coke zhig wabe [1878:904] /;-\"\:};[ (1880) Mis co ge shig [Powell 14/0055] /;-\"\:};[ (abt 1875) Mis ko ke shig [1889] /;-\"\:};[ (DEC, 1885) Mis co ge shig [1:472] [Powell 10/0027] [1900 /;-\"\:};[ Mis co ge shig [1:345] /;-\"\:};[ Mis co ge shig [30:238a] /;-\"\:};[ Mis co ge shig [34:32] /;-\"\:^:- Miskoginiw [RL Bapt] /;-\"\:^:' (1860 - SEP 21, 1937) Mis co ge nieu [19:91] [Powell 10/0161] /;-\"\:^:' (abt 1904) Mis ko ke niew [1912] /;-\"\:^:' Mis co ge new [88:5] [Powell 10/0343] /;-\"\:^:' Mis co ge nieu [78:465] /;-\"\;};[ Mis ko ki shik /;-\"\;^:' Mis co kin newe [1866] /;-\"\;^:': Mis co gin ewe [1865] /;-\"\;^:': Mis co kin ewe [1864, 1867a] /;-\"\;^:',( Mish-ko-gi-ne-wan /;-\"\;^" Mis ko gen ow [1866] /;-\"\"^: (NOV, 1851) Mis co co nay [1900 U.S.] /;-\"\"^: (NOV, 1851) Mis co co nay [1900 U.S.] /;-\"\"^:;, Mis co co ne ah [9:20] /;-\"\"^:' (1904-5) Mis ko ko niew [1908] /;-\"\"^;, Mis co co nia [1:18] [Powell 10/0010] /;-\"\"^;, Mis co co nia [9:20] [Powell 10/0103] /;-\"\"^";, Mis-co-co-noy-a [1863 "Treaty"] /;-\"\"^";: "Red Rob" Mis-co-co-noy-a [1863 "Treaty"] /;-\"\"^";: Mis-co-co-no-yay (LL-1530) /;-\"\':':-:) Mis co que we zaince [30:319] (O-3804, a-2376) /;-\"\':':-:) Mis co que we zaince [78:95] [Powell 10/0321] /;-\"\',^,<: Mis ko gwa na be /;-\"\',>"\': Mis ko quot o que /;-\"\,<" Mis-ko-gah-gow /;-\':>:-,) (1843-4) Mis quay dais ance [1908] /;-\',:\':\,<" (1885-6) Mis quau e quay gah bow [1889] /;-\',"\:};\"\ (1831) Mis quoi oh ge shig oke [*1886] /;-\',( (1895-6) Mis guom [1899] /;-\',(>;<,\,( Misk-wan-di-ba-gan aka /;-\,',(>:<,\,( /;-\',^:/:\; Mis quah ne me kee [6:10] [Powell 10/0083] /;-\',^:/:\; Mis quah ne me kee [89:4] [Powell 10/0345] /;-\',^:\': (abt 1888) Mis quah ne quay [1889] /;-\',^:\': (ABT 1876 - APR 1904) Mis-quah-ne-quay [V.R. #274] /;-\',^,\">"\': Mis quah nah cod oquay [1:54] [Powell 10/0014] /;-\',,^,\',[ (1893-4) Mis quah aun ah quod [1899] /;-\,',^,\',[ Mis cah wah nah quod [13:233] /;-\',^,\',[ Mis quah nah quod [1:118] [Powell 10/0020] /;-\',^,\',[ Mis quan ah quod [1:369] [Powell 10/0029a] /;-\',<:-;) (1846) Mis qua day since [1887] /;-\',>,- Mis-quod-ase, warrior [1847-Sandy Lake] /;-\',>:-:) (1843) Mis quaw dais ence [1878:988] /;- \',>:- (1871 - JAN 30, 1926) Mis-quah-dais (LL-1298) /;-\',>:- (1874 - MAY 1896) Mis quah dais [19:95] [V.R. #295] /;-\',>:- (1874 - MAY 1896) Mis-quah-dais [V.R. #295] /;-\',>:- (1895 - APR 15, 1913) Mis quah dais [V.R. #756] /;-\',>:- (ABT 1810) Mis-quah-dais [VR #27] /;-\',>:- (ABT 1828) Mis quah dais, Chief [58:17] [V.R. #65] [Powell /;-\',>:-,) (1844-5) Mis quah dais aince [1899] /;-\',>:-,) (1844-5) Mis quah day saince [1889] /;-\',>:-,) (1845-6) Mis quah dais aince [1912] /;-\',>:-) Mis quaw dais ense [1864] /;-\',>:- Mis quad ace [1867a] /;-\',>:- Mis quah dais [1:10] /;-\',>:- Mis quah dais [1:113] /;-\',>:- Mis quah dais [54:13] [Powell 10/0269] /;-\',>:- Mis quah dase [1:10] [Powell 10/0008] /;-\',>:- Mis quah dase [13:159] /;-\',>:- Mis quah dase [15:7] [Powell 10/0143] /;-\',>:- Mis-quah-dase [VR #400] /;-\',>:- Mis quah tese [1867b] /;-\',>:- Mis quod ais [1866] /;-\',>;-:) Mis quah dis eence /;-\',>") Mis quah doonce [19:9] [Powell 10/0157] /;-\',>,\, (1793) Mis quah tah gah [1878:1119] /;-\',\',[ (1879) Misquah quod = Calf, Mrs. Tom [1921] /;-\,<:\ (1879-80) Mis ca baik [1899] /,;, Mah ayah [1864] /;;,,/" My yah ah mo /;;,\:\': My yah ge quay [Powell] /,;,"-:',[ (1840) Mah yah o say wob [1878:552] ;"-:( You saint /;"[ Miott [1807 Detroit Chippewa] /,;,':\,<"':\ (1840-50) Mah yah we gah bow eak [1912] /;',(>"\',^,<: My Waun Do Gwon Abe (William) /WALTERS/ [LDS] /,;,',<:>,( (1874) May yah wub e tung [1878:319] /;(-;':\;};[ Min ze we ki shick /;(-;^:\:};\"\ (1869) Min zin e ke shig oke [1878:441] /,;( Mah aink [*1865] /,,;( Muh aind [1864] /;(:\:/;^, Ming e ge min a [1864] /;(;(,( Min ing un [*1867a] /;("/;^:\:};( Nin-o-min-e-cay-shein Chief /;("\',^:,} (1876) Min o gwoun ay aush [1878:366] /;(^:;,( Min ne yaun [1867a] /;(^:>"':^:^: Min ne do we ne nee [2:12] [Powell 10/0033] /;(>:/";, (1852) Min de mo ya [1878:211] /;(>:/";, (1872) Min de mo yah [1878:10] /;(>:/";, Min-de-mo-ia, aka Fanny Hayway [BR] /;(>:/";, Min de mo yea [13:427] /;(>:/";: \:<:^">;^"\ Catherina Mindimoie (Kebenodinok) [RL Bapt] /;(>:/";: Min de mo yay [1:479a] /;(>:/";: Mindemoie = Mindimoie [RL Bapt] /;(>:/";:( (1855-6) Min de mo yean [1889] /;(>:/";:( (1855-6) Min do mo yain [1899] /;(>:/";:( (1861 - OCT 17, 1915) Min de moy ien [58:52] [V.R. #238] /;(>:/";:( (1863-4) Min de mo yain [1899] /;(>:/";:( (1863-4) Min de mo yain [1912] /;(>:/";:( (1863-4) Min de mou ien [1889] /;(>:/";:( (1867-8) Min de mo yain [1908] /;(>:/";:( (1883-4) Min de mo yan [1889] /;(>:/";:( (1884-5) Min de mo yain [1899] /;(>:/";:( (1887-8) Min de mo yain [1899] /;(>:/";:( (1889/91 - JUN 17, 1945) Min-de-moien (WE-1971) [V.R. #807] /;(>:/";:( (1897) Min-de-moien (WE-1115) [V.R. #970s & 1420] /;(>:/";:( (abt 1830) Min de moy ain [1889] /;(>:/";:( (ABT 1815) Min de mo yien [VRA #7] /;(>:/";:( (ABT 1830) Min de moyien [58:10] [V.R. #58] [Powell 10/0277] /;(>:/";:( (ABT 1869 - OCT, 1891) Min-de-moien [VR #396] /;(>:/";:( (FEB 2, 1903) Min-de-moien [V.R. #1096s] /;(>:/";:( Min-de-mo-ien /;(>:/";:( Min de mo yen [15:22] [Powell 10/0144] /;(>:/";:( Min de mo yen [4:158] /;(>:/";:( Min de mo yen [8:80] (O-2537) /;(>:/";:( Min de mo yen [notation: "CL"] /;(>:/";:( Min de mo yien aka Min de moyien [15:43] [Powell 10/0145] /;(>:/";:( Min-de-moien (ABT 1830) [V.R. #58+] /;(>:/";:( Min-de-moien [V.R. #417s] /;(>:/";:( Min-de-moien [V.R. #807] /;(>:/";:( Min-de-moien [V.R. #95] /;(>:/";:( Min-de-moien [V.R.] /;(>:/";:( Min de monien [T1:5] (WE-2745) [Powell 8/0042 & 10/0155] /;(>:/";:( Min de moyien /;(>:/";:( Min de moyien /;(>:/";:( Min-de-moyien (WE-257) [VRW #11s] /;(>:/";:( Min de moyien [1:148a] /;(>:/";:( Min de moyien [1:220] [Powell 10/0027] /;(>:/";:( Min de moyien [1:442] /;(>:/";:( Min de moyien [1:556] (O-1115) /;(>:/";:( Min de moyien [10:171] /;(>:/";:( Min de moyien [19:66] [Powell 10/0159] /;(>:/";:( Min de moyien [2:242] [#340] /;(>:/";:( Min de moyien [22:17] [Powell 10/0172] /;(>:/";:( Min de moyien [27:231] (O-4707, a-2323 LP) /;(>:/";:( Min de moyien [3:46] /;(>:/";:( Min de moyien [30:326] (O-3812 LP) /;(>:/";:( Min de moyien [32:11] /;(>:/";:( Min de moyien [32:11] [Powell 10/0214] /;(>:/";:( Min de moyien [33:7] /;(>:/";:( Min de moyien [39:40] /;(>:/";:( Min de moyien [45:9x] /;(>:/";:( Min de moyien [54:18] [Powell 10/0269] /;(>:/";:( Min de moyien [6:134] [Powell 8/0042 & 10/0155] /;(>:/";:( Min de moyien [6:78] /;(>:/";:( Min de moyien [7:13] [Powell 10/0090] /;(>:/";:( Min de moyien [7:256] /;(>:/";:( Min de moyien [71:11] [Powell 10/0304] /;(>:/";:( Min de moyien [83:31] [Powell 10/0336] /;(>:/";:( Min de Moyien /;(>:/";:( Min de Moyien [Powell] /;(>:/";:( Min doe moyien [19:215] /;(>:/";:) Min de mo yance [1:79] /;(>:/";:) Min de mo yeince [*1867b] /;(>:/";:) Min de moience [WELSA] /;(>:/";:) Min de moyance [71:11] /;(>:/";:) Min de moyience /;(>:/";:) Min de moyience /;(>:/";:) Min de moyience [34:58] /;(>:/";,( (1856) Min de mo yahn [1886] /;(>:/";,( (1865) Min de mo yain [1920, 1938] /;(>:/";,( (1865) Minn de mo yahn [*1887] /;(>:/";,( (1866) Min de mo yahn [1885] /;(>:/";,( (1889) Min de mo yahn [1891] /;(>:/";,( (abt 1875) Min de mo yahn /;(>:/";,( (abt 1892-3) Min de mo yain [1899] /;(>:/";,( Min de mo yain [*1865] /;(>:/";,( Min de mo yen [1:158] /;(>:/";,( Min de mo yen [1:99] [Powell 10/0019] /;(>:/";,( Min de mo yen [9:160] /;(>:/";,( Min de mo yon [1866] /;(>:/";,( Min de mo yun [1867a] /;(>:/";,( Min de moy en [1:240] /;(>:/";( Min de moyien [1:272] (O-2734 LP) [Powell 10/0099] /;(>:/";( Min de moyien [1:314] [Powell 10/0028a] /;(>:/";( Min de moyien [1:482] /;(>:/";,( Min de moyien [4:56] (O-1694 LP) /;(>:/";,} Min de mow yaush [*1867a] /;(>:/";,\ (1865) Min de mo youk [1878:1024] /;(>:/";L( Min de mo yen [1:314] /;(>:/"^:,} Min de mon i osh /;(>:/"^;, Min de mon ia /;(>:/"^;:( Min-de-mon-ien /;(>:/">,} Min de mo tash [1867b] /;(>:/">,[ Min do mo dock [1864, 1866-7a] /;(>:/"\,( (1852) Min de mo gohn [1887] /;(>:>"';^:': Min-de-do-quin-ewe [V.R. #582p] /,;(>:>"["\:/, Main de dod o ge mah [1868 - headman] /;(>:\";: Min de mo yea [2:592b] /;(>:\";:( Min-de-moien = "(<':;,^,\',[ Oom-bway-ah-nah-quod [V.R.] /;(>;/:;"\ (1872) Mind dim me youk [1878:1048] /;(>"/";: Min de mo yea [11:99] /;(>"/";: Min de mo yea [6:190] /;(>"/";:( Min de mo yen [6:98] /;(>,',';( "Berry Hunter" Min-du-wah-wing [1863 "Treaty"] [translation by /;(>,',';( Min-du-wah-wing [1863 Red Lake "Treaty"] /;(>>:/";: Min de mo yay [71:11] /;(\;>:) Min gede ance [1867a] /,;(\"- (APR 22, 1900 - 1953) Mah-ing-goss [V.R.] /;(\">:,) Meng gode ance [*1866] /;(\',>"} Min gwuh doush /,;(\,( Maingun Dodem /,;(\,) Ma-in-ganse /;(\,) Mah een gaunce [30:29] [Powell 10/0200] /,;,{:;,} (1904-5) Mah yah je aush [1912] /,;,{:;,} (1905) Mah yah je aush [1907-8] /;,{:':':>,( My yah je way we dung [2:20] [Powell 10/0033.01] /;,{:,} My ah je aush [34:27] /;,{:<: (ABT 1830) My ah je be [58:15] [V.R. #63] [Powell 10/0278] /,;,{:<;[ (1896-7) Mah yah je bid [1899:1024] /,;,{:,[ Mah Yah Je Ub (Robert) /WALTERS/ [LDS] /,;,{;,- John Frenchman (Maiadjiias vel Wending) [RL Bapt] /;{;\;-; (MAR 7, 1838 - MAR 5, 1921) Mi ji gi si [VRA #95] /;{;\;-; Mi ji gi si (ABT 1812) [VRA #1] /;{,\;\,<"':\ (abt 1840) Mi-ja-ki-ga-ba-wik [WELSA] /;}:/,\:^"\:\ (1900) Mish e mah ke nog eke [1912, 1920] /;}:/,\:^"\"\ (1899-1900) Mish e mah ke nog oke [1908] /;}:/,\;^,\"\ (1825) Mis she mah kin ug oke /;}:^:/,\:^:\" Mish e ne maw ke nee go [1867a] /;};^,': Mish in a we /;};,<: Mitzh iah bay [1866-7] /;}': Mish way /;}>"' (1854 - MAY 22, 1926) Mish tow (WE-590) [V.R. #157] /;}>"': (1854 - MAY 22, 1926) Mish towe [5:48] [Powell 10/0078] /;}>"':;,':\': Mish to way yah we quay [27:113] /;}>"',;,) Mish to wah yance [11:53] /;}>,',;,':^;) Mish tah wah yah we nince /;}>,>,/"\': Mish tah dah mo quay [30:133] [Powell 10/0209] /;}>,>:/"/" Mish tuh de mo moe [1866] /;}>,>:/"/" Mish tuh de mo moe [1867] /;}>,>:/"\': (abt 1883) Mish tah tim o quay [1889] /;}>,>;/"\': Mish tah tim o quay [30:129] /;}>,\,<: Mishty uh gaw bay [*1866] /;},\:<:^:-:\ Mi-sha-ke-be-nais-eke [1958] /;},\:<:^:-:\ Mish-ah-kee-be-nais-eke [D.N.] /;},\:<;^:- Maxim Mijakibiness [RL Bapt] /;}\:\,<":\ Mish ke gaw bough eke [1869] /;},\:\,<"':\ Maish uck ke gaw bow eake [*1866] /;},\;,-;\:\ Mishakiiassigek [RL Bapt] /;},\;;,};\ Josepha Stonemah = Mi-cha-ki-iashik [WELSA] /;},\;,};\ Agnes Mishakiiashik [RL Cath Bapt] /;},\;<;^:-:\ Louisa Mishakibinessik [RL Bapt] /;}\':{,/,( (1858) Mish quay cha gun [1878:85] /;},\') Mish uck wans [1865] /;},\',^:<:^:-:\': Mish ah gwon e be nais e quay [3:15] [Powell 10/0060] /;},\',^:\',^,<: Mish uck wun ne gwa na be /;},\',^;\:};[ Mish uck wun i ki shik /,;}\',>" Kah ish goud oe [1867a] /;^:',,\:<:,,- (1904) Minniwahgahgebeaais [1921] /;^:\:};[ Mine ke shig [McIntyre Report] /;^;>" (1869) Min i do [1878:329] /;^") Min oonce [10:25] [Powell 10/0109] /;^"\:{;[ Minogijig [Pierz] /;^"\:};\:\ (1868) Min o ke shig eak [1878:370] /;^"\:};\") (ABT 1850) Min-o-ge-shig-oonce [trans. "Little Fine Day" = /;^"\:};\") Min o ge shig oonce = Hole-in-the-day, Ignatious [Powell] /;^"\:};\") Min o ge shig oonce [27:98] (O-1062) /;^"\:};\"\': Laughing Mary aka Min-o-ge-shig-oke (abt 1830) [VR] /;^"\:};\"\': Min-o-ge-shig-oquay [V.R.] /;^"\:};\"[ (1867) Minogeshigord [1921] /;^"\:};[ (1862) Me no ge zhik [1878:198] /;^"\:};[ (1876) Min no ke zhig [1878:631] /;^"\:};[ (1896-7) Min o ke zhig [1899, 1908, 1912] /;^"\:};[ Min o ge shig [41:34] [Powell 10/0243] /;^"\:};[ Min o ge shig [47:30] [Powell 10/0253] /;^"\:};[ Min o ge shig [7:253] /;^"\:};[ Min o ge shig [9:3] [Powell 10/0102] /;^"\:};]") Min o ge shig oonce [23:14] [Powell 10/0175] /;^"\,<" (1854) Min o gah bow [1885] /;^"\,<" (1855) Min o ga bow [1878:348] /;^,'"^:\:};\"\': Min ah won e ge shig o quay [5:105] [Powell 10/0080] /;^,'"^:\:};\': Min ah won ege shig quay [5:105] /;^,',^:\"\:};[ Min ah wan ne go ge shig "?" /;^,',^:\',(- Min-nuh-waun-e-gwauz /;^,',^:\',) Min-uh-waun-ne-gwanz /,;^,^:\',} Main aun e qua aush [*1865] /;^,\',[ (ABT 1850 - BEF 1889) Min-ah-quod [VR #188] /;^,\',[ Min ah quod /;^,\',[ Min-ah-quod (LL-593) /;^,\',[ Min ah quod [1:12] [Powell 10/0244] /;^,\',[ Min ah quod [1:157] /;^,\',[ Min ah quod [1:498] (O-1927) /;^,\',[ Min ah quod [10:73] /;^,\',[ Min ah quod [2:295] [Powell 10/0052] /;^,\',[ Min ah quod [3:86] /;^,\',[ Min ah quod [6:32] [Powell 10/0085] /;>:\"/;} Mit te go mish /;>:\"/;}:\': Mit te go mish equay [22:1] [Powell 10/0170] [V.R.] /;>;\"/;} Mi ti go mish /;>;\"/;} Mit ig o mish [83:head] [Powell 10/0333] /;>;\',\;\") Mit ig gwah kik oonce [2:30] [Powell 10/0034] /;>;\',\"} Mi-ti-gua-kosh (ABT 1580) [V.R. #2] /;>;\',[ Mit ig waub [30:297] /;>;\',[ Mit ig wub [54:83] /;>;\',[ Mit ig wub [54:83] [note: this person has been deleted] /;>,^,-[ Mit un usk [1865, 1867a] /;\:-:) (MAR 7, 1838 - MAR 5, 1921) Meggezzince [VRA #95] /;\;-:) Jos. Mason (Migisins) [RL Bapt] /;\;-; Mi-gi-si /;\;-; Mig giz zee Chief /;\;-;^: Mikisine /;\;-,<:\ (1882 - JUN 13, 1979) Me gis ub eak (LL-83) [VR #580s] /;\;(\',( Mik in gwan /,;,\;}\,( Muh yaw gish kung [1865] /;\;^,\',<:\ Mik kin nauk wub beak [1865] /;\;\") Mig gig onse /;\,) Mik ance /;|:=:^,' (1874) Millevenaw [1878:138] /"-: (abt 1880) Mo say [1889] /"-: Mo say [19:240] (O-5073, a-3049) /"-: Mo say [78:143] [Powell 10/0323] /"-: Mo say [78:219] [Powell 10/0324] /"-: Mo say [78:309] /"-: Mo say [78:463] [Powell 10/0323] /"-:"{;[ Mose O jit /"/;>"\:};[ (1885-6) Moo mi do ke zhig [1889] /"-"/:^: Mo zo may nay [32:118] /"-"/" Mo zo mo [2:173] [Powell 10/0042] /"-"/" Mo zo mo [65:9] /"-"/" Mose o mo [1864 NY] /"-"/" Mous o mo [1866 "{Chief}"] /"-"/":) (1816-17) Mo zo mo aince [1899, 1907-8] /"-"/":) (1825) Mo so mo ence [1885] /"-"/",) (1823) Mo so mo ance [1878:61] /"-"/"^: (Jun 1881) Mo so mo nay [1881] /"-"/,^: Mo zo mah nay /"-"/,^: Mo zo mah nay [77:head] [Powell 10/0313] /"-"/,^: Mo zo mah nay [83:23] [Powell 10/0336] /"-"/,^:\': Mo zo mah nay quay [79:2] [Powell 10/0326] /"-"/,^:\': Mo zo mah nee quay [1889] /"-"/,^; (abt 1825) Mo zo mah nee [1889 -Chief] /"-"/,^; Mo zo mah nee [1889] /"-"/,^; Mo zo mah nee [78:305] /"-"':\,/;\"\ (1858-9) Mo zo way cumig oke [1912] /"-") (1865) Mo sonce [1885] /"-") Mo zoonce /"-") Mo zoonce [33:50] /"-") Mo zoonce [77:55] /"-") Moose-once [1958] /"-"},^,\: Mo-zo-shun-ah-gay [WELSA] /"-"<">" Mo so po to Chief /"- (APR 22, 1873 - 1942) Mooze (LL-691) [V.R. #634] /"-,<: (1882-3) Mo sah bay [1889] /"-\"<" Mos-ko-gobo /"- Moose [86:108a] /";: Mo yea [2:495]/[8:33] [Powell 10/0099] [V.R. #521] /";:(/;(>:/";:( (abt 1809) Mo yain min de moy ain [1889] /";:(/;(>:/";:( Mo yain min de mo yain (O-3414) /";:( Mo yien /";:( Mo yien /";:( Mo yien [8:33] /""': Mo owe /"':>,^:\,( (1869) Mow e taw ne gun [1885] /"',(>"-"\:};[ (1881) Mow un do so ge shig [1885] /"(-"/" "Moose Dung" Mons-o-mo [1863 "Treaty," "Chief of Red Lake"] /"(-"/":) (1821) Monz o mo aince [1886] /"(-"/,^: Mons-o-maun-ay /"(- Moonze (WE-4067) [V.R. #647] /"(\") Mong onse /"):) Mons-onse /")"/,^: Mons-o-maun-ay /"}:) Moosh-aince [VRW #53] [V.R. #727] /"}:) Mooshaince [58:143] [Powell 10/0280] /"}"/" Mo zho mo [1867b-8 "Chief"/provisions dist.] /"}"/":) (1816-17) Mo zho mo ance [1889] /"}"/":) (1816) Mo zho mow ance [1887] /"}"/,^: (1849 - MAR, 1886) Mo-zho-mah-nay [VR #108] /"}':) Mo shwance [1866] /"}':) Moush waince [1867a] /"},) (1808) Mo shance [1878:939] /"}\:':\,<"':\ (1904) Mosh kah we gah bow eke [1920] /"}\:^:\:};\"\': (abt 1878) Mosh ke nay ke shig o quay [1889] /"}\:^:\,<" (1891-2) Mosh ke nay gah bow [1899, 1912] /"}\:\:':^:^: (1912) Mosh ke ke we ne nee [1920] /"}\;(/"},<:>,( Mosh kin mosh ay be tung [1:173] [Powell 10/0026] /"}\;^:;,}:\': Shingoob, Mary (Moshkinayaushequay) [MCT] /"}\;^:;,^,\',>"\': Mosh-kin-ay-an-nah-quod-oquay [4:58] /"}\;^:,} (1874) Mosh-kin-ay-aush (WE-2582) [V.R. #1226] /"}\;^:,} Mosh-kin-ay-aush = White, Lillian [V.R. #1148s] /"}\;^:,} Mosh kin ay aush [1:295a] /"}\;^:,} Mosh kin ay aush [30:287] /"}\;^:,} Mosh kin nay aush [7:348] (O-2235) [notation: "7/8"] /"}\;^:,} Mosh kin nay aush [9:131] /"}\;^:,^,\',>"\': Mosh kin ay ah nah quod oquay [4:58] /"}\;^:\,<" Mosh kin ay gah bow [78:311] /"}\;^:\,<"':\ Mosh kin ay gah bow eke [83:70] /"}\;^:\,<"':\ Mosh kin nay gah bow eak [9:137] /"}\;^:\,<"':\': Mosh kin ay gah bow equay [30:269] (O-3407) /"}\;^,;,} Mosh kin ay aush [1:593] /"}\;^,,} Mosh kin ay aush [1:135] [Powell 10/0022] /"}\" Mosh kow [15:95] [Powell 10/0146] /"}\,"- Mosh kuh ous [1867a] /"}\"',- Mosh-kow-ous /"}\"':\,<" (abt 1854) Mosh kow e gah bow [1881] /"}\"':\,<"':\ (1903-4) Mosh kah we gah bow eke [1912] /"}\"'"- Mosh kow os [78:12] [Powell 10/0318] /"}\"',[ Mosh ko wub [78:471] /"}\"^:<:>,( (1883-4) Mosh ke nay be tung [1908] /"}\"^:<:>,( (1883-4) Mosh ko nay be tung [1912] /"}\"^:<:>,( (1885-6) Mosh ko nay be tung [1899] /"}\"^,\',>"\ Mosh ko nah quod oke [1:596] [Powell 10/0029a] /"}\"="- Mosh kow vos [1866] /"^:( (1852 - APR 1910) Monon [V.R. #217] (BR-3) /"^:,) Mon ne ance [13:132] [Powell 10/0134] /"^:,}:\ (1855) Mo nay osh eak [1885] /"^:^: Mo ne ne [19:98] /"^:^: Mo ne nee /"^:<"\:};\"\ (1891-2) Mo ne do ke zhig oke [1907-8] /"^:>:\:^:' Mon ne do ge new = \:{:<,\:^:' Ke che bah ge new = West, /"^:>"/,\") (1884-5) Mo ne do mah koonce [1912] /"^:>"/,\") (1884-5) Mo no do muck oonce [1899] /"^:>"/,\") (1885) Mo ne do mah koonce [1920, 1938] /"^:>"/,\") (1891-2) Mo ne do ma koonce [1899] /"^:>",;(};} Mo ne do ain shish [36:6] [Powell 10/0228] /"^:>"':};} Mo ne do way shish [36:6] /"^:>"',[ Mo ne do waub [40:2] [Powell 10/0236] /"^:>"<:}:\: Mon ne do pe she kee [1:28] [Powell 10/0012] /"^:>"\:-:-") (1880) Mo ne do ge se sonce [1885] /"^:>"\:-;-") (1882-3) Mo ne do ke zis oonce [1912] /"^:>"\:-;-") (1883) Mo ne do ke zis oonce [1920] /"^:>"\:};\") (1882-3) Mo ne do ke zhig oonce [1899] /"^:>"\:};\"\ (1890-1) Mo ne do ke zhig oke [1912] /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [11:6] [Powell 10/0115] /"^:>"\:};[ Mon ne do ge shig [59:3] [Powell 10/0282] /"^:>"\:^:' Mon ne do ge new [72:3] [Powell 10/0306] /"^:>"\': Mo ne do quay [1889] /"^:>"\': Mon ne do quay [6:47] (O-2732) /"^:>"\':';-:) (abt 1844) Mo ne do que wis ance [1889] /"^:\:};\"\ (1840-1) Mon e ge shig oke [1889] /"^;>"/,\") Monido mah koonce [1:356] /"^"',( Mo now wung [Powell] /"^,',( Mo nah wung [83:15] [Powell 10/0334] /"^,( (1885 - 1895) Mo-nun [V.R. #694] /,"<;[ (1882) Mah o bid [1886-7] /,"<;[ (1883) Mah o bid [1885] /">:':\,/:\:^,( Mode way kum e ge nung [1867b] /">:^: Mo de nay /"\,,/"\': (abt 1812) Mo kah ah mo quay [1889] /"\,,/"\',) (abt 1888) Mo kah ah mo quaince [1889] /"\:/;^,' Mo ke min aw [1864] /"\:':^"- Mo ke we nos /"\:,} Mo ke aush [2:323] /,"\:},\': (1877-8) Mah o ge shag way [1889] /"\:,\,/;\"\ Moke uh cum ig oke [1866-7] /"\:\:',^"\': Mo ke ge wun o que /"\:\:};\"\': (abt 1855) Mo ke ke shig oquay [1881, 1889] /"\:\:};\"\': Mo ke ge shig oquay [19:30] /"\:\',^:- (1876) Mo ke gwon ais /"\"/,;\ (1875) Mo co mah ick [1878:521] /"\"/"^:\:) (APR 6, 1886 - APR 19, 1959) Mo-ko-mon-e-gaunce (WE-2539) /"\"/"^:\': Mo-co-mon-e-quay /"\"/,( Mo ko man [1864] /"\"/,^:\': (1865) Mo co maun equay [VRF] /"\"/,^:\': (1870 - JUL 12, 1915) Mo-co-mon-equay (LL-1282) [V.R. /"\"/,^:\': (1872 - DEC 31, 1934) Mo-co-mon-equay (LL-250) [V.R. #588] /"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [11:32] (O-2898) [Powell 10/0115] /"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [2:534b] (O-2730) /"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [4:12] [Powell 10/0065] /"\"/,^:\': Mo co mah ne quay [50:49] /"\"/,^:\': Mo co maun e quay [18:18] [Powell 10/0154] /"\"/,^:\': Mo co maun e quay [2:37] /"\"/,^:\': Mo co maun equay [1:348] /"\"/,^:\': Mo ko mah ne quay [11:80] (O-2922) /"\">"- Mo co dos [2:311] /"\">"- Mo co dos [22:62, 47:16] /"\':( No quain [78:302] (O-3817) /"\'"/,:\': Mo-quo-mah-equay [V.R. #598] /"\,{:': (DEC, 1897 - JAN 15, 1928) Mo-kah-je-way (WE-2357) [V.R. /"\,{:': Mo kah je way [2:413] /"\,{,':) Mo cud ju waince [27:14] [Powell 10/0185] /"\,};)\',) (FEB, 1896) Mo kah shins quaince [1900 U.S.] /"\,\,/;\"\ Mo kah cum ig oke [1864] /"\,\,/;\"\ Mo kuh kum mig oke [1865] /"\,\,/;\,<" Mo kah cum ig ah bo [1889] /"\,\,/;[ Oiyotte, Joe (Mokahcumog) [MCT] '/;"'"-:\': O my yow say quay ':-,:/:( (1882) Way sah ay mind [1885] ':/:-,/,{:',<: Way we zah mah je wabe [1:223] ':-: We say [77:23] [Powell 10/0316] ':-:':\,/;\"\ (1858-9) We se way cum ig oke [1908] ':,/:) We um ace [7:205] [Powell 10/0029a] ':,/:) We um ace [7:205] [Powell 10/0029a] ':-:{:'"^"\': Way se je gon o quay [1:81h] [Powell 10/0010] ':/:{:\:':\,\',( Way me che ke we guh guon [*1865] ':/:}:\,<":\ Way me zhe gah bow eke [1866] ':/:}"/;-;[ Way me sho mis id [1864, 1867] ':/:>:\:}:',<:\ (1877) Way me te ge zhe wub beak [1878:739] ':/:>:\"}:) Way me te gosh eance [1867a] ':/:>:\"}:\': (1866) Way me tig o zhe quay [1885] ':/:>:\"},\:":(-; Way me te gosh ah ke wen zie [24:2] [Powell 10/0178] ':/:>:\"}\':) Way me to goosh quaince [1919] ':/:>;-"} Way mit is osh [32:8] ':/:>;\:}:',\,/;[ (1871-2) Way me tig e zhe wah cum ig [1889] ':/:>;\;}:',\,/;[ (1871-2) Way me tig ish e wah cum ig [1899] ':/:>;\"-:) (1821) Way me tig o zeence [1886] ':/:>;\"-':\':\;( Way-me-tig-osk-e-quay-king [1958] ':/:>;\"-,) (1820) Way me tig o zance [1887] ':/:>;\"{ (abt 1860) We-mi-ti-goj ':/:>;\"{ Mrs. Dan Tucker (Wemitigoj) [RL Bapt] ':/:>;\"} (1891-2) Way me tig osh [1912] ':/:>;\"} (1892-3) Way me tig osh [1899, 1908] ':/:>;\"} Way mit ig osh ':/:>;\"} Way mit ig osh [24:2] [Powell 10/0178] ':/:>;\"} Way mit ig osh [24:7] ':/:>;\"} Way mit ig osh [32:26] [Powell 10/0214] ':/:>;\"} Way mit ig osh [32:26] [Powell 10/0214] ':/:>;\"} Way mit te goosh [9:85] [Powell 10/0103] ':/:>;\"}: (1875) Way me tig o she [1885] ':/:>;\"}: (1885-6) Way me tig o zhee [1889] ':/:>;\"}: (1895-6) Way me tig o zhee [1899] ':/:>;\"}: (1896-7) Way me tig o zhe [1908] ':/:>;\"}: (1897-8) Way me tig o zhe [1912] ':/:>;\"}: (1910-11) Way me tig omzhe [1912] ':/:>;\"}: (1911) Way me tig o zhe [1920] ':/:>;\"}: Way me tig o she ':/:>;\"}: Way me tig osh ee [1900 U.S.] ':/:>;\"}: Way-me-tig-oshe ':/:>;\"}: Way mit ig oshe [Powell 10/0032] ':/:>;\"}:',<:>,( (1885-6) Way me tig osh e wub e tung [1899, 1908] ':/:>;\"}:',<:>,( (1893-4) Way me tig osh e wub e tung [1908] ':/:>;\"}:',\,/:\ (1872) Way me tig o zhe wah cum ig [1886] ':/:>;\"}:',\,/;[ (1871) Way me tig o zhe way cum ig [1887] ':/:>;\"}:',\,/;[ (1872) Way me tig osh e wah cumig [1908, 1912, 1920] ':/:>;\"}:) (1820-1) Way me tig o zhance [1889] ':/:>;\"}:) (1820-1) Way me tig osh eence [1899] ':/:>;\"}:) (1830) Way me tig o zhence [1885] ':/:>;\"}:) (1853) Way mit tig go shance [1878:965] ':/:>;\"}:) (1856-7) Way me tig o zhance [1889] ':/:>;\"}:) (1856-7) Way me tig o zheance [MCC] ':/:>;\"}:) (1856-7) Way me tig osh eence [1899] ':/:>;\"}:) (1856) Way me tig o zhence [1887] ':/:>;\"}:) (1857) Way me tig o zhence [1886] ':/:>;\"}:) (1858-9) Way me tig osh eence [1912] ':/:>;\"}:) (1858-9) Way metig osh eence [1899] ':/:>;\"}:) (1859) Way me tig o shence [1886] ':/:>;\"}:) (1859) Way me tig osh eence [1920] ':/:>;\"}:) (1863) Way me tig o zheence [1885] ':/:>;\"}:) (1863) Way me tig o zheence [1886] ':/:>;\"}:) (1874) Way mit tig go shance [1878:569] ':/:>;\"}:) (1902-3) Way me tig o sheence [1912, 1920] ':/:>;\"}:) (1902-3) Way me tig osh eence [1908] ':/:>;\"}:) Way-me-ti-go-sheence [WELSA] ':/:>;\"}:) Way me tig o zheene [1889] ':/:>;\"}:) Way me tig oshe sence [*1866] ':/:>;\"}:) Way me tig oshe unce [1867a] ':/:>;\"}:) Way mit ig o sheence [6:20b] ':/:>;\"}:\', (1882-3) Way me tig o zhe quay [1889] ':/:>;\"}:\': (1863 - SEP 20, 1916) Way me tig osh e quay [MN] ':/:>;\"}:\': (1866-7) Way me tig o zhe quay [1889, 1899, 1908] ':/:>;\"}:\': (1867-8) Way me tig o zhe quay [1889] ':/:>;\"}:\': (1867) Way me tig o she quay [1886] ':/:>;\"}:\': (1869) Way me te go zhe quay [1878:339] ':/:>;\"}:\': (1872-3) Way me tig osh e quay [1891] ':/:>;\"}:\': (1874-5) Way me tig o zhe quay [1889] ':/:>;\"}:\': (1874-5) Way me tig osh e quay [1899, 1908, 1912] ':/:>;\"}:\': (1874?) Way me tig o zhe quay [1885] ':/:>;\"}:\': (1874) Way me tig o zhe quay [1887] ':/:>;\"}:\': (1875) Way me tig o zhe quay [1886] ':/:>;\"}:\': (1882-3) Way me tig osh e quay [1899, 1907-8, 1912]] ':/:>;\"}:\': (1882) Way me tig o zhe quay [1885] ':/:>;\"}:\': (1884-5) Way me tig osh e quay [1889, 1899] ':/:>;\"}:\': (1892-3) Way me tig osh e quay [1889, 1908, 1912] ':/:>;\"}:\': (1905-6) Way me tig osh e quay [1908, 1912] ':/:>;\"}:\': (1906) Way me tig osh e quay [1920] ':/:>;\"}:\': Way me tig o she quay, Josette [Powell 8/0028] ':/:>;\"}:\': Way-me-tig-osh-equay ':/:>;\"}:\': Way mit te gosh equay [2:19] [Powell 10/0033] ':/:>;\"};\': Rose Wemitigojikwe [RL Bapt] ':/:>;\"}"\,/;[ (1872) Way me tig o zho cum ig ':/:>;\"}) Way me tig osh eence [1864, 1866] ':/:>;\,} Wa me tig ash [*1867b] ':/:>;\,}:\': Way me tig osh e quay [1864] ':/:>"\"} Way mit to gosh [1:84] [Powell 10/0017] ':/:>"\"}:) (1858) Way me to go shence [1887] ':/:>"\"}:\', (1883) Way me to go zhe qua [1886] ':/:>"\"}:\': (1882) Way me to go zhe quay [1887] ':/:\,/, (1832 - SEP, 1908) Way me cumah [Powell 14/0068] ':-:\:/,[ (1819) We ze ke muck [1885] ':-:\:};[ (1878) Way say ge shig [1887] ':/:\',- Waymegwas [1795 Chippewa] ':/:\':) Way me gwaince [2:245] ':/:\':) Way me gwance ':/:\':) Way me gwance [41:8] [Powell 10/0240] ':/:\':) Way me gwanse [2:566d] ':/:\',:\:',^"\ Way me gwa ege wan oke [1864] ':/:\'"^;[ (1864-5) Way me gwon id [MCC] ':/:\',) Way me gwance [41:22] ':/:\',^:\:',^:\ Way me gwon e ke waum aik [1865] ':/:\',^;[ (1859) Way me gwon id [1885] ':/:\',^;[ (1864-5) Way me guon id [1889, RL Bapt] ':/:\',^;[ (1864) Way me gwan nid [1878:622] ':/:\',^;[ (1896-8) Way me gwon id [1899, 1907-8, 1912] ':/:\,^, Way me kah nah [8:9] (O-2683) ':/:\,^, Way me kah nah [8:9] [Powell 10/0098] ':-:\,<"':\ (1887-8) Way say gah bow eak [1889] ':-:\,<"':\ Way-se-gah-bow-eak ':-; (1871-2) Way zee [1899, 1908, 1912, 1920] ':-/; Way sky [15:35] [Powell 10/0304] ':-; Way zee [1867b] ':/;(':;"(\:': (1904) Mayminwayongayway = Goodsky, [1921] ':/;^:\:};\':[ (1824) Wayminegeshigwaib [1921] ':-,,;^;( (1904-5) Way sah ay nind [1908, 1912] ':/;>:\:}:\': Way-mit-e-gosh-equay [V.R.] ':/;>:\"-:) Way mit e go sens [1867b] ':/;>:\"} Way mit te gosh [11:86] (O-2938) ':/;>:\"}:) Way mit te gosh eence [47:3] [Powell 10/0252] ':/;>:\"}:\': Way-mit-e-gosh-equay (1813) [WELSA] ':/;>:\"}:\': Way mit te gosh equay ':/;>:\"}:\': Way mit te gosh equay [47:4] [Powell 10/0252] ':/;>:\"},) (1866) Way mit tig go shance [1878:1094] ':/;>;\"-:) Weymitigosence [Epis.] ':/;>;\"-[ Way mit ig osk [34:28] ':/;>;\"} (Weymitigosh), Margaret [Epis.] ':/;>;\"}:',<:\ (1877) Way mit tig go she wub beak [1878:930] ':/;>;\"}:',\,/;[ (1871) Way mit tig go zhe wah cum ig [1878:1096] ':/;>;\"}:\': Way mitig oshe quay ':/;>;\"};',<:>,( Nahobean (Paul Leo) Charley Dick Wemitigojiwabitang ':/;>;\"};) Wemitigojins [RL Bapt] ':/;\',( Wayne Feather (Petrus Wemigwan) [RL Bapt] ':-"-;[ (1885-6) Way zoo sig [1889] ':-"-;[ (1885) Way zoo sig [*1887] ':-"-;[ (1885) Way zoo sig [*1887] ':-" We zo [35:21] ':-";,\',^"\ Way zow ah gwon oke [*1866] ':-"':-"^;,(};} Way zow we so nian shish [63: ] ':-"':<:\',,( Way zow we be quah ung [45:10] "Son of Weise" ':-"':\"^:"\ Way-zow-e-ko-nay-eke [1958] ':-"':\"^:"\ Way-zow-e-ko-nay-oke [1958] ':-"':\"^,;: Way zow we co nah yay ':-"':\"^;: Way zow we co ni ay ':-"':\"^;: Way zow we co ni ay [39:9] [Powell 10/0235] ':-"':\"^,;: Way zow we ko nah yay [39:9] [Powell 10/0307] ':-"':\"^;,)};} Way zow we co ni ance shish ':-"':\"^";"\ (1973-4) Way zow e ko noy oke [1899] ':-"':\"^";,\ (1873-4) Way zow e ko noy ake [1912] ':-"':\"^";,\ (1874) Way zow e ko noy ake [1907-8] ':-"':\':^:;,} (1890-1) Way zow i gwon ay aush [1899] ':-"':\',:<:\': Way zow e gwon ay be quay [19:239] (O-5072) ':-"':\'"^:<:\ (abt 1869) Way zow e gwon ay beak [1899] ':-"':\'"^,<: (1819-20) Way zow we guon abe [1889] ':-"':\',^,<: (1869-70) Way zow e gwon abe [1908, 1912] ':-"':\',^,<: (1870) Way zow e gwon abe [1920] ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [39:42] ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [6:14] [Powell 10/0083] ':-"':\',^,<: Way zow we gwon abe [78:8] [Powell 10/0318] ':-"':\,( Way zow we gun [1:119] ':-"'"}\"<:>,( (1841-2) Way sow osh be ke tung [1885] ':-"'"\"^";:\': Way zow o co no yay quay ':-"',^:\':\,<" (1889-90) Way zow aun e quay gah bow [1899] ':-"',^,\',>"\ (1898 - APR 7, 1962) Way-zow-aun-ah-quod-oke (LL-1763) ':-"',^,\',>"\ Way-zow-ah-nah-quod-oke [V.R.] ':-"',<:\',,( Way zow wah be quah ung [62:2] [Powell 10/0288] ':-"',<:\',<( Way zow wah be quah ung [Powell] ':-"',\"^:<:\': Way-zo-wah-co-nay-be-quay [V.R.] ':-"',\"^,:\': Way zow wah co nah ay quay [92:1] [Powell 10/0349] ':-"(/:\',^,<: (____) Way zon me gwon abe [1887] ':/"\"/,^;[ (1884) Way mo co mah nid [*1887] ':/"\"/,^;[ (1885-6) Way mo co mon id [1889] ':/"\"/, |