Note:
please consult an Ojibwe elder who speaks the language before using any
of these names for your children!
|
||||
| '<:\',[ O be
gwood [36:4] [Powell 10/0228] '<,^:\': Wah baun e quay [1920] <,-, Baus suh [1867] <,-:/:) Baze maince [58:30] [Powell 10/0279] <,-:) Bah saince <,-:{:<:^:- Pah se je be nais [33:4] [Powell 10/0218] <,-:{:\:};[ Pah se che ge shig <,/:},\;[ Buh me zha keed [*1867a] <,-:^,-:\', (1877) Puz e naus e qua [1878:742] <,-:^,- (1820-1 - ABT 1901) Pos se naus [1899] <,-:^,- (1820-1) Baus e nases [1889] <,-:^,- (1824) Pah se noss [1878:733] <,-:^,- Pus e naus [1864] <,/:^:^^,':\;};[ (1873) Bah me ne now way ge shig <,/:^:^^,':\;};[ (1873) Bah me ne now way ge shig [1885] <,-:^"- (1821-2) Pah se nos [MCC] <,-:^"- (1889-90) Pos se naus [1899] <,-:^"- (1893) Pos se naus [1908] <,-:^"- (DEC, 1821) Pos se naus [1900 U.S.] <,-:\"} Buz say gosh [1:511] [Powell 10/0030] <,-:\':,}:\ (1885-6) Pah se gwe aush eke [1899] <,-:\':<;[ Puh se que big <,-:\':\,/;\"\ (1890-1) Bah se gwe cum ig oke [1908] <,-:\':\,/;\"\ (1890-1) Bah ze gwe cum ig oke [1899] <,-:\',(\,/;\"\ (1890-1) Bah ze gwan cum ig oke [1912] <,-:\,} Buz say gosh (O-2327) [Deleted] <,-:\,} Puz ay gaush [33:3] [Powell 10/0217] <,,/;(>:/";:( Bah ah min de moyien [19:38] [Powell 10/0159] <,,/;(>:/";( Bah ah min de moyien [1:117c] [V.R. #665] [Powell 10/0012] <,-;^,- (1819) Pus in naus [1887] <,-;^,- (1820) Pus in naus [1886] <,-;^"- Businoss [D.N.] <,-;^,) Pus sin nance [1867b] <,-;>,^:\',>"\ (1866) Pah sid ah nay quod oke [1885] <,-"(':':>,/"\ (1886-7) Pah soong way we dum oke [1893, 1908, 1912] <,-"(':':>,/"\ (1887) Pah soong way we dum oke [1920] <,-"(':':>,/"\ (1889-90) Pah soong way we dum oke [1899] <,-"(':':>,/"\ (1889) Pah song way we dum oke [1892] <,-"(':':>,( (1891-2) Pah soong way we dung [1899] <,-"^,- Pus o nous [1866] <,-';:':\',^,<: (1892-3) Pa? sui e we gwon abe [1899] <,/,};\"\': Bah-mah-shig-o-quay [V.R.] <,/,-,( Pa mahs sung [1867b] <,/,/,^,\':>"\ (1859-60) Pah gah maun ah quod oke [1912] <,-^:,- (1825) Pus ne aus [1885] <,/,^; Pah mah nee [L1:26] (WE-3315) [notation: "1/2"] <,/,<, Bah mah jah [30:47a] [Powell 10/0202] <,-\";,( Bas quo yon [1866] <,-\"{: Pas co je [1865] <,-\"{;/,;(\,( Pas kout chi ma in gan <,/,\">:\:};[ Pah m uh go day ke shig [1867a] <,-\'";,( Bos quo yon [1867] <,-\,( Paus caun [*1865] <,-,\,{:': Bah sah gah je way <,-,\,>:-\,( (1905-6) Pah sah kah tay skung [1908, 1912] <,- Baus [30:181] [Powell 10/0210] <,- Baus [30:304] (O-4332) <,- Baus [54:90] <,- Baus [78:145] [Powell 10/0323] <,- Baus [78:309) <,- Palmer, Mrs. Henry (Baus) [MCT] <:/:-:\', Pai mais e qua [*1867b] <:/:-:\': Pe mais equay [21:17] <:/:-; Pe me se <:/:':':\,/:\"\ Pame way way kum e goke [*1867b] <:-:( (1820) Be zehn [1886] <:-:) (1874) Be zance [1887] <:-:) (1875) Be zance [*1886] <:/:{:',( Bay me je wung [19:34] [Powell 10/0159] <:/:,}:\ (1850) Po ne ah sheak [1878:201] <:-:^: Bay se nee [1:476a] <:/:^:<" Pe me ne bow [1:432] <:-:<::\,^,[ Pe se be e gun auck [*1866] <:/:>:\, (MAR, 1887) Pe me day gah [7:151] <:/:>:\, Be me day gah [7:11] <:/:>:\, Pe me day gah <:/:>:\, Pe me day gah <:/:>:\, Pe me day gah [7:11] <:/:>:\, Pe me day gah [7:11] (O-1935 LP) [Powell 10/0090] <:-:\:};[ (1866-7) Pay ze ge shig -- Chief [1889] <:/:\:};[ Bay me ge shig [78:108] [Powell 10/0322] <:/:\:\,( Be me kay e gun [32:23] <:-:\':;,}:\ (1895-6) Pay ze gwe aush eke [1908, 1912] <:-:\':,^,\'">"\ (1911-12) Pay se quay ah nah quod oke [1912] <:/:\,':[ (1872) Pay me kow aid [1878:359] <:-:\',<: Pe ze gwa bay [47:18] [Powell 10/0253] <:/:\,^,',[ (1886-7) Pay me gah nah waub [1908, 1912] <:/:\,^,',[ (1887) Pay me gah nah wah waub [1920] <:/:\,^,',[ Pay-me-gah-nah-woub [1958] <:/;-\;- Pay mis kis [28:8] [Powell 10/0192] <:/;-\',/,\',>"\': (1896 - 1933) Pe mis quam ah quod oquay [32:163] <:/;-\',^,\',>"\': (1862 - JUL 1919) Be mis quah nah quod oquay (WE- <:/;-\',^,\',>"\': Be mis quah nah quod oquay [32:92] [Powell 10/0216] <:/"-:\:};[ Pe-mo-say-e-ge-shig [VR #640], male, died age 10 <:/"-,{"/"\ (1867) Be mo sah chom oke [1887] <:/"-,{"/"\ (1868) Be mo sah cho moke [*1886] <:/"-,>:) Be mo sah dunse <:/"-,>,( Be mo sah dum [Powell 10/0142, VR] <:/"-,>,( Pe no saw dom <:/"-,\:\;\"\': Pe-mo-sa-ge-gi-go-kwe [BR] <:/":^:\:};[ Pe mo e me ke shig <:-"(':':>,/"\ Pay-song-waywe-dumoke [1958] <:/"\;, (abt 1825) Pay-mo-kia [1905] <:/':':,}:\ Pay mway way osh eke [1864] <:-':':}\,( Pais way waish kung [54:32] [Powell 10/0270] <:/':':\',^,<: (1862-3 - AUG 19, 1907) Pay-mway-way-gwon-abe (WE-4712) <:/':^:<:^:- (1879) Bay mway nay be nais [1886] <:/',': Pay mwa way [42:10] [Powell 10/0245] <:/)-,( Ba mance sung [1865] <:/,):\:':^;( Pay mans e gay we nin [*1868] <:/,} Bay maush [27:55] [Powell 10/0188] <:/,}:\': Bay maush e quay [19:230] <:/,}:\': Bay maush e quay [78:125] [Powell 10/0322] <:/,};\': Be-ma-shi-kwe <:/,}"\': (1826) Baymaushoquay = Day, Mrs. [1921] <:/,}\,} Pe mush kush [76:6] [Powell 10/0047] <:/,}\,} Pe mush qush [76:6] [Powell 10/0312] <:/,-:\"\ Pe-mah-se-goke [V.R.] <:/,-:\,[ Be mah se gauk [14:38] <:/,-,"\ (1855) Bay mah sah oke [1887] <:/,-,( Bay mos ung [1864] <:/,-,( Bay mus ung [1867a] <:/,-,( Pay mas ung [1866] <:/,/,}:\ (1852) Bay bah maush eak [1878:314] <:/,^"\',"\ (1868) Baymahnogquaoke [1921] <:-,<:^"\ (1860) Bay sah bah noke [1886] <:/,>,\,/;\,[ Pay mah duh cum ig ub [*1865] <:-,,>,\: Bay sah ah tah gay [38:80] [Powell 10/0233] <:/,>,\:^:\',( Pay mah tug e ne gwon [12:8] [Powell 10/0126] <:-\:) (1882) Bay skunce [1886] <:-\:>:) (1880) Bis ke tense [1886] <:-\:\"\,<"':\': Songstay, Katie (Bayzgegogahbowequay) [MCT] <,:/,\">:\:};[ Pah e mah go day ke shig [*1866] <:-\'.>:^,} (1830) Pis quod e naush [1885, 1887-8] <:-\': Bays quay [19:139] <:-,\',[ (1882) Bay sah quod <:-\,) (____) Bay skunce [1887] <:;,/,}:\ (1861-2) Bay yah maush eke [1899] <:;:( Pe yen [19:80] <:;:( Pe yen [MCT] <:;:( Pe yien [78:128] [Powell 10/0322] <:;:{;[ Be yay jik [1:76] <:;,) (1841 - JUL 1906) Pe yaunce [VRA #29s] <:;,) (1841 - JUN 12, 1906) Pe yaunce [V.R. #245s] <:;,) (1872-3) Pe yaunce [1889] <:;,) (1876) Pe yance [1878:602] <:;,) Pe yaunce = Fairbanks, Mary (Apr 1875) [1900 U.S.] <:;,{;[ Pay-yah-jick [WELSA] <:;,} Be yaush [1868 "headman"] <:;,<:',[ (1883-4) Be ah be woub [1889] <:;,<:>,} Be aub e daush [1864] <:;,<:>,} Be yah be daush, Chief [58:8] [V.R. #56] [Powell 10/0277] <:"(<:\',^,\:\ Bayoombeguanageke [Belt. Co.] <:") (1872) Be once [1886-7] <:") (1903-4) Be oonce [1908, 1912] <:") (1904) Be oonce [1920] <:") (1909-10) Be oonce [1912] <:") (1918) Be oonce [1920] <:") Kingbird, Peoonce [Belt. Co.] <:',-\,}:\: (1909-10) Be waus kah she ke [1912] <:':':\',^,<: Bay way way gwon abe [5:89a] [Powell 10/0079] <:':};(};[ Pe-wee-sheen-shig [V.R.] <:':^"\ (1846) Pe wen oke [*1887] <:':>;^,}:\ Pe way din aush eke [*1867a] <:':>,\,/:\"\ (1870) Pee we tah cum ig oke [1885] <:':\,^:) Pay way e gun nance [*1868] <:',(} Pe wansh [1868] <:',(}:/:^"[ Peewanshemenogh [1807-Chippewa at Detroit] <:',(}:/:^"[ Pewanshemenogh [1795-Chippewa] <:',(>,\;^,( (ABT 1800) Be-waun-dug-in-um [VR #22] <:',(>,\;^,( Be waun dug in um [15:2] [Powell 10/0142] <:',(>,\;^,( Be wun dug in um aka Pe wahn dah ge num [15:41] [Powell <:',(>,\;^,( Pe waun dug in um [15:29] <:',{ (1842-3) Pe waush [1930] <:',{:\': Be-waush-equay [V.R.] <:',} (1845) Pe wash [1887] <:',} (1846) Pe waush [1886] <:'} (1846) Pe waush [1920] <:',} (1860) Pe wash [1885] <:',} (1868) Pe waush [1878:1150] <:',} Bay Wash (Sandy Laker) <:',} Be wash [11:48] <:',} Be wash [2:233] [Powell 10/0048] <:',} Be Wash [notation: "Leech Lake"] <:',} Be-waush, age 43 [MCC] <:',} Be-waush [1958] <:',} Pe wash [1864] <:',} Pe wash [1864] <:',} Pe wash [1864] <:',} Pe wash [1881] <:',} Pe wash [3:25] [Powell 10/0060] <:',} Pe waush [1889, 1899, 1908, 1912] <:',}:\ (1872-3) Be wash eak [1891] <:',}:\ (1872-3) Pe waush eke [1899] <:',}:\ (1876-7) Pe waush eke [1899] <:',}:\ Be-waush-eke [1958, WELSA] <:',}:\ Be waush eke [R.J.] <:',};[ (1878) Be wah zhig [*1886] <:',^:/,[ Pe wah ne muck [9:159] <:',^:{;[ Pewanejeet [VRA] <:',^"\ (1840) Pe won oak [1878:911] <:',^"\ (1846-7) Pe wan oke [1889] <:',^"\ (1846-7) Pe wun oke [1899] <:',^"\ (1846) Pe wan oke [1887] <:',^"\ (1867) Pewaunok [1921] <:',^"\ Be wun oke [1867b] <:',^,\,( Pewanakum [1789 Chippewa] <:',<:\:':^: (1852-3) Be wah be ke way nay [1908] <:',<:\:\:};\"\ Be wah be ke ge shig oke [78:92] [Powell 10/0321] <:',<:\:\"}:"\': Be wah be ke go zhe oquay [1:276] [Powell 10/0099] <:',<:\"':^: (1852-3) Be wah be co we nay [1889] <:',<:\"':^: (abt 1830) Be-wa-be-co-we-nay [WELSA #115] <:',<:\"':^: Paw waub be ko we nay [1864] <:',<:\"<:^:-:\ (1855) Pe wah be co be nais eke [1920] <:',<:\"<:^:-:\ Bewabecobenaiseke [Belt. Co.] <:',<:\"<:^:- Pe wah be ko be nes [*1867a] <:',<:\"<:\ (1868) Pe wah be co beak [1885] <:',<:\"<;^:-:\ (1854-5) Pe wah be co be nais eke [1891, 1908, 1912] <:',<:\"\:};\"\ Be wah be ko ge shig oke [33:19] [Powell 10/0218] <:',<:\"\:};\"\': Be-wah-be-co-ke-shig-oquay (Iron Sky) (WE-1202) <:',<:\"\:};\"\': Be wah be ko ge shig oquay [5:132] [Powell 10/0080] <:',<:\"\': (1887 - ABT 1974) Pe wah be ko quay [1:278] (O-4482) <:',<:\"\',( (1855) Pe wah be co gwon [1887] <:',<:\"\',( (1856) Pe wah be co gwon [1886] <:',<:\"\',( (1858) Be wah be co gwan [1878:731] <:',<:\"\',( (1860) Pe wah be co gwon [1885] <:',<:\"\',( (1886-7) Pe wah be co guon [1889] <:',<:\"\',( Pe wah be ko gwon [1:101] <:',<:\':': Pe wah be quay way <:',<:\':',<: (ABT 1820/5) Be wah be quay wabe [15:18] [VR #89] [Powell <:',<:\':<:\ (1870) Pe wah be quay beak [1886] <:',<:\'"\',( Pe wah be quo gwon [1867a] <:',<:\',{:':<:\ Be wah be quah je way beak [1:176] [Powell 10/0026] <:',<:\',<:\ (1866) Pe wah be quah beak [1878:828] <:',<:|\,|>"} Pee-wah-pelkardozh <:',<;\"':^: Be wah bick o we nay [1864] <:',<;\"':^: Peh wanh bik co we nee [1867b] <:',<;\"',( (1854-5) Be waw bic co youn [1889] <:',<;\"<:^:-:\ (1854-5) Pe wah bick o be nais eke [1899] <:',<;\"<:^:- (1860) Pe waub ic o be nass [1878:329] <:',<;\"\:};\"\': Be wah bi ko ge shig oquay [90:11] [Powell 10/0348] <:',<;\"\',( (1848) Pe wah be co gwan [1878:345] <:',<;\"\',( (1856-7) Be wah bick o gwon [1899 [translation by <:',<;\"\',( (1856-7) Be waw bic o gwon [MCC] <:',<;\"\',( Joe Thunder (Biwabikogwan) [RL Bapt] <:',<;\"\',( Pe wah bick ko guan [1864] <:',<;\"\',( Pe wub bick o gwon [1866] <:',<;\"\',^:<:\ (1800) Pe wa bic o gwoun ay beak [1878:451] <:',<;\"\',^,<:\ Pe waub ick ko gwon a beak [*1866-7] <:',<;\"\',^,<:\ Pe waub ick o gwon a beak [*1867] <:',<;\,\';( Pe wah bik ka gwin [1865] <:',<;[\,\',( Pe waub bit ka gwen [1867b] <:',,\,( Pe wah ah kum [VRA] <:',\,<"':\': Pe wah gah bow equay [4:105] <:',[};[ (1877) Be wab shig [1887] <:,,( (1875 - JUN 11, 1935) Bay-baum (WE-2182) [V.R. #1039s] <:,( Bay and [1867b] <:(':': Baym way way [2:41] [Powell 10/0035] [V.R.] <:(':':,}:\ Baym way way aush eak [3:76] [Powell 10/0063] <:(':':,}:\ Paym way way aush eak [1868] <:(':':}\,/"\': Pem way way shkum o que <:(':':<:^:- (1843-4) Bay mway way be nase [MCC] <:(':':<:^:- (1845-6) Paym way way be nais [1889, 1899] <:(':':<:^:- (1847) Paym way way be nais [1887] <:(':':<:^:- (1848) Baym way way be nais [1886] <:(':':<:^:- (1851-2) Paym way way be nais [1908, 1912, 1938 <:(':':<:^:- (1852 - MAR 4, 1938) Paym way way be nais [1920, 1938] <:(':':<:^:- (1876-7) Paym way way be nais [1899] <:(':':<:^:- (1878) Baym way way be nais [1885] <:(':':<}:\ Paim way way ah sheek [*1867b] <:(':':>,( Bain way way toing [1867b] <:(':':\,/;\"\ (1895-6) Paym way way cum ig oke [1899] <:(':':\,(-:\ (1885) Paym way way gunz eak [1887] <:(':':\,({:\ Paym-way-way-gunch-eke [1958] <:(':':\,(}:\ (1885-6) Paym way way gunzh eke [1899] <:(':':\,(}:\ (1886) Paym way way gunzh eke [1920] <:(':':\,^;}"\ (1885-6) Paym way way gunizh oke [1912] <:(':';>,( (1851) Pay mway wid ung [1878:317] <:(':<:^:- (1856) Baym way be nais [1885] <:(':<:^:- (1879) Baym way be nais <:(':<:^:- Paym way bin asce [*1867a] <:(',',<:^:- (1856) Pay mwa wa be nyes [1878:964] <:(,) Payne anse [1864 NY] <:({:\:\,<" (1883) Ben je gay gah bow <:(>,-,\,( Peen dah sah gum [78:134] [Powell 10/0323] <:(>:\:"-:\': Pen de gay o say quay [1:72] [Powell 10/0016] <:(>:\:"^"\': Pen de gay on oquay [6:77] <:(>:\:,',( (1889-90) Peen de gay ah wun [1908] <:(>:\:,',( (1889-90) Pin de gay ah wun [1899] <:(>:\:,}:\ (1862) Pen de gay osh eak [1886-7] <:(>:\:\,<" (1897-8) Pin de gay gah bow [1908] <:(>:\:\,<" (1898-9) Pin de gay gah bow [1912] <:(>:\:\,<" Pen de gay gah bow [4:211] <:(>:\:\,<"':\ (1885-6) Peen de gay gah bow eke [1912] <:(>:\:\,<"':\ (1903-4) Been de gay gah bow eke [1908, 1912] <:(>:\:\,<"':\ (1904) Peen de gay gah bow eke [1920] <:(>:\:\,<"':\ Pen de gay gah bow eak [11:35] (O-2906) <:(>:\:\,<"':\': Pen de gay gah bow equay [1:51] [Powell 10/0014] <:(>:\,<,<" (1888 - AUG, 1893) Pen-de-gah-bah-bow (WE-1026) [V.R. #1314] <:(\:\',^,<: Peeng e gwan abe [1867b] <:,) Be ance [2:443] [Powell 10/0048] <:{:';-;[ Pe che wi zit <:{:';-;[ Pe che wi zit <:{:) (1880) Be zhence [1886] <:{:) (1880) Be zhence [1886] <:{:{,) (1858-9) Pe je jaunce [1899] <:{:>" (1866) Pe je do [1878:365] <:{:\:- Pe je gais <:{:\:) (1843) Be je kence [1878:639] <:{:\:) Be-she-kens [V.R.] <:{:\:};[ Pe che ki shik <:{:\':( Pe che gwain <:{:\',>:\', Bay-ji-quod-e-qua [VR-m] <:{:\,) (1858-9) Be je gance [1889] <:{:\,) (1858-9) Pe je gaunce [1908, 1912] <:{:\,) (1859) Pe che gonce [1885] <:{:\,) (abt 1860) Be-je-gaunce [WELSA #113] <:{:\,<" (1831-2) Pe che gah bow [1889] <:{:\,<" (1835) Pe che gah bow [1885] <:{:\,<" (1836) Pe che gah bow [1887] <:{:\,<" (1837) Pe che gah bow [1886] <:{:\,<" (1837) Pe je gah bow [1899] <:{:\,<" (1838) Pe che gah bow [1878:892] <:{:\,<" (1855) Pe je kah bow [1878:806] <:{:\,<" Pe che gah bow [1867b] <:{:\,<" Pe che gaw bow [1865-6] <:{:\,<" Pe jee gah bow [1867a] <:{:\,<', Pechegubua [1807] <:{;^;^;:\': Pech in ni ni e que [Reloc.] <:{;>,^;\',>"\ Mary Bejidanigudoke [Epis.] <:{;>,^,\,>"\ Bejidanagudoke, Mary [Epis.] <,:{;\ Pah ay jik [83:9] [Powell 10/0334]] <:{;\',>"\': Bay-ji-quod-o-qua [VR-m] <:{,':\':< Paish auw e quab [1865] <:{,^,}:\ (1837) Bay shah nah sheak [1886] <:{,^,^;( Pee-chan-a-nim [1825-Sandy Lake] <:{,\', Magdalena Pechakwa--- [VR-m] <:},/:\,/:\"\ (1877) Pay sha cum me goke [1878:900] <:},-:\:};\:':^:^: Pe zhaus e ke shig e we ne ne <:}, (1819-20) Pe shau [1889] <:},/,^:\ Payshamuneke [Belt. Co.] <:},/,\',>"\ (1864) Bay shah mah quod oke [1886-7] <:}:-\"} Be zhe skosh [78:132] [Powell 10/0322] <:}:"\ Paish e oke [1864, 1866-7] <:}:"\': Pay she oquay [57:5] [Powell 10/0273] <:}:"\': Pay-she-oquay [V.R.] <:}:' (1818) Be zhew [1887] <:}:' Be shew [19:258] <:}:' Be shew [30:117] [Powell 10/0209] <:}:' Be shew [30:239] <:}:' Be-shew [Hinton] <:}:' Be Shew [MCT] <:}:' Be-shiew [Hinton] <:}:' Pe shew [1864] <:}:':-;[ Pe she wi zit <:}:':':/,/;\"\ Be she way way cumig oke (WE-4386) <:}:':) Be shew aince (son of Roy, Boyod, "see Family #31") <:}:':) Be zhe waince [78:301] (O-3816) <:}:':\': (abt 1858) Be shew e quay [1889] <:}:':\': Be shew e quay [1910] <:}:':\': Be shew equay [77:19] [Powell 10/0314] <:}:':\': Pay she we quay (OCT 8, 1913 - JUL 18, 1916) [MN] <:}:':\': Pe she we quay [77:19] <:}:';( Be she wing <:}:',) Pe she wance [66:2a] [Powell 10/0294] <:}:) (1870) Be zhence [1887] <:}:) (1870) Be zhence [1887] <:}:) (1879-80) Be zheence <:}:) Pe sheence [6:7] [Powell 10/0083] <:}:) Pe sheence [72:6] [Powell 10/0307] <:}:^"\': Pay she no quay [2:331] <:}:>:(\',[ (1905) Be she gain dah quod [1920] <:}:>:) (1881) Be she tense <:}:\: Be zhe ke <:}:\: Be zhe ke <:}:\: Be zhe ke [1865] <:}:\: Be zhe ke [78:469] <:}:\: Be zhe ke [83:11] [Powell 10/0334] <:}:\:',{, Pe she ke wah chu [1:235] [Powell 10/0029] <:}:\:',<:\': Be zhe ke wah be quay [78:462] [Powell 10/0323] <:}:\:) (1826-7) Be zhe keence [1889] <:}:\:) (1826-7) Be zhe kence [1889 "Agreement"] <:}:\:) (1826) Pe zhe kence [1887] <:}:\:) (1827) Be zhe kence [1886] <:}:\:,) (1835 - NOV 1898) Be zhe ke aince [58:33] [V.R. #213] (LL-559) <:}:\:) (1859) Be zhe kence [1887] <:}:\:) (1860) Be zhe kence [1886] <:}:\:) (1862) Be zhe kence [1878:79] <:}:\:) (1865-6) Be she keence [1889] <:}:\:) (1869) Be she kence [1885] <:}:\:) Be shi kense <:}:\:,) Be zhe ke aince [58:33] <:}:\:) Be zhe keence [2:114] <:}:\:) Pe she keence [1:190] <:}:\:) Pe she keence [12:48] <:}:\:) Pe she keence [51:20] <:}:\:) Pe zhe ke ence [*1867b] <:}:\:) Pe zhe keence [2:419e] <:}:\:) Pe zhe keence [7:259] (O-918) <:}:\:) Pe zhe kense [1867b] <:}:\:}:\"\ Bay zhe ge zhe goke [1867b] <:}:\:};\"\ (1851-2) Bay zhe ke shig oke [1889] <:}:\:};\"\ (1851-2) Pay she ke shig oke [1899] <:}:\:};\"\ (1860) Bay she ge shig oke [1885] <:}:\:};\"\ Paish e ke shig oak [1867a] <:}:\:};\"\ Paish e ke shig oke [*1865] <:}:\:};\"\ Pay she ge shig oke <:}:\:};\"\ Pay zhe ke shig oke [1866] <:}:\:};\"\': (1874) Pay she ge shig oquay [58:145] [V.R. #746+] (WE- <:}:\:};\"\': Bay-she-ge-shig-o-quay [V.R.] <:}:\:};\"\': Pay she ge shig o quay [3:10] [Powell 10/0059] <:}:\:};\"\': Pay she ge shig oquay [2:160] <:}:\:};\"\'; Pay she ge shig oquay [41:7] [Powell 10/0240] <:}:\:};[ (1850) Pay she ke shig [1878:64] <:}:\:};[ (1851) Pay she ge shig [1887-8] <:}:\:};[ (1851) Pe she ge shig [1889] <:}:\:};[ (1853) Pay she ge zhig [1886] <:}:\:};[ (1861) Bay she ge shig [1885, 1887] <:}:\:};[ (1861) Pay zhe ke zhig [1878:1023] <:}:\:};[ (1862) Bay she ge shig [1886] <:}:\:};[ (1866-7) Pay she ke ahig [1899, 1908, 1912] <:}:\:};[ (1866) Pay zhe ke zhig [1920] <:}:\:};[ English, Pay-she-ke-zhig [1958] <:}:\:};[ English, Pay sheke shig (1863) [1938] <:}:\:};[ Paish e ki shik <:}:\:};[ Pay she ge shig [1:212] [Powell 10/0027] <:}:\:};[ Pe she ge shig [2:72] [Powell 10/0037] <:}:\:};[ Pe she ge shig [2:78] [Powell 10/0037] <:}:\:\': (1852 - APR 12, 1924) Be-she-ke-quay (LL-713) [VR #208] <:}:\:\': (1852 - APR 12, 1924) Be-she-kee-quay (LL-713) [VR #208] <:}:\:\': Pe she ke quay <:}:\:\': Pe she ke quay [12:48] <:}:\; (1835 - NOV 1898) Be zhee kee (LL-559) [V.R. #213] <:}:\; Be zhe kee <:}:\; Pe she kee [13:61] [Powell 10/0131] <:}:\; Pe she kee [14:46] <:}:\; Pe she kee [2:266] <:}:\; Pe zhe kee [2:266] [Powell 10/0050] <:}:\;,':\': Be zhe kieu e quay [58:39] [Powell 10/0279] <:}:\;};[ (1851) Paish e ge shig [1885] <:}:\;};[ Paish e ki shik <:}:\"(>,\',[ (1902-3) Be she gain dah gwod [1908, 1912] <:}:\"<: Pay she gobe [12:10] [Powell 10/0126] <:}:\"<:\': Pay she go be quay (O-1078) <:}:\"<:\': Pay she go be quay [Powell 8/0082/01] [V.R.] <:}:\"\': (JUL 2, 1881 - NOV 5, 1970) Paish-e-go-quay (LL-1427) [V.R. <:}:\"\': Pe she go quay [62:4] [Powell 10/0288] [V.R.] <:}:\"\': Pe she go quay [9:31] [Powell 10/0104] <:}:\"\,<: Paish e go gah bow [27:234] (O-3572) <:}:\"\,<" (abt 1887) Pay she go gah bow [1889] <:}:\"\,<" Pay she go gah bow <:}:\"\,<" Pay she go gah bow [77:90] (O-3380, a-1876) <:}:\"[ Pay she gob [83:20] [Powell 10/0336] <:}:\': (1852 - APR 12, 1924) Be-she-quay (LL-713) [VR #208] <:}:\':':-:) Pay she que we zaince [27:137] [Powell 10/0191] <:}:\':'"\ (1882) Bay shay gway oke [1886] <:}:\':^:<:\ (1824) Bay she gway nay beak [1884] <:}:\':^:<:\ (1825) Bay she gway nay beak [1886] <:}:\':^:<:\ (1829) Bay she gway nay beak [1887] <:}:\',( Paish e gwon <:}:\',^:<:\ (1815-16) Bay she guon ay beak [1889] <:}:\',^:<:\ (1825-6) Bay she guan ay beak [1889] <:}:\',^:<:\ (1830) Bay she gwon ay beak [1885] <:}:\',^:<:\ (1835) Bay she gwon ay beak [1885] <:}:\',^:<:\': Pay-she-gwon-ay-be-quay [V.R.] <:}:\',^:<:\': Pay she gwon nay be quay <:}:\',^,<: Paish e gwon abe [1867b] <:}:\',^,<: Pay she gwon abe [10:20] <:}:\',^,<: Pay she gwon abe [1864] <:}:\',^,<: Pe she gwon abe [2:66] <:}:\',^,<:\ (1815) Bay she gwon a beak [1887] <:}:\',^,<:\ (1816) Bay she gwon a beak [1886] <:}:\',^,<:\ (1816) Pay zhe gwan a beak [1878:917] <:}:\',^,<:\ (1838) Pay zhe gwan a beak [1878:44] <:}:\',^,<:\ Paish e gwon a beak [*1866] <:}:\',^,<:\ Paish e gwon a beak [1866-7a] <:}:\',^,<:\ Paish e gwon abe eke [1864, 1867b] <:}:\',^,<:\ Paish e gwon abe eke [1867b] <:}:\',^,<:\ Paish e gwonn abe eke [1867a] <:}:\',^,<:\': Bay she gwon abe quay [2:75] (O-2466) [Powell 10/0037] <:}:\',<: Be zhe gwa bay <:}:\',<', Pe she gwa bwa [22:64] <:}:\',\ Pe zhe gwak [1865] <:}:\,(>,\',[ (1867) Be zhe gan dah gwob [1878:850] <:}:\,) (1856) Be she kence [1885] <:}:\,) (1865) Be she kunce [1887] <:}:\,) (1866) Be she kunce [1886] <:}:\) Pe she koince [1864] <:}:\,^,<:"\ Paish e genn abe oke [1869] <:}:\,^,[ Be she gon ab [15:14] [Powell 10/0143] <:}:\,<"':\ Paish e gaw bow eke [1864] <:}:\,\ Pe zhe gouk [1867] <:}; (1849) Be shie [1885] <:};"\,<" Bay shig o gah bow [1:377] <:};\,/;\"\': Pay-shig-cumig-o-quay [V.R.] <:};\") Pe shick eence [1866] <:};\"<: Pay-shig-obe <:};\"<:^:- Bay-shig-o-bin-ais [V.R. #919] <:};\"<:^:- Pay-shig-o-bin-ais <:};\"<:>,( Bay-shig-o-be-tung (LL-63) [V.R. #1192s] <:};\"<:>,( Pay shig o be tung [2:406] <:};\"<;^:- Pay shig O bin ace <:};\">,( (1890) Pay shig o tung [1:354] (O-1984, a-1461) [V.R. #830] <:};\"\,<" Mountain, David (Payshigogahbow) [MCT] <:};\':':>,( Pay shig way we dung [3:101] [V.R. #597] <:};\,(>,[^,( Pe shig ain dog noung [1864] <:}"':^;( (1899-1900) Peh zho we nind [1908] <:}"':^;( (1899-1900) Peh zho we nind [1908] <:,}"':\:};\"\ Be ah zhow e ge shig oke [34:42] <:}"^:^:<: Bay shon e ne be [78:5] [Powell 10/0318] <:}"\,/;[ Pay show cumig [2:426] <:},':\',<: Pay show e gwabe [1864] <:},(\: (1852) Be shon gay [1878:66] <:},(\: (1852) Be shon gay [1878:66] <:},(\: Bay shong gay [1867b] <:},(\: Paish aun gay [*1866] <:},(\: Paish aung gay [1867a] <:},(\:[ Paish aung gaed [1867b] <:},) (1887-8) Pe zhance [1891] <:},^,/:\ (1836-7) Pay shun un eke [1899, 1908, 1912] <:},^,/:\ Bay shak num eek [*1867b] <:},^:\:,[ Paish aun e geub [1867b] <:},^:\',<: Pay shawn e guabe [1866] <:},^:\',<: Paysh on e guabe [1867a] <:},^;\,>"\ Beshanigudoke [Epis., deleted] <:},^,( (ABT 1858 - SEP, 1899) Pay shun nun [13:222] [Powell 10/0136] <:},^,(:\ (1837-8) Baish un nun eak [1891] <:},^,}:\ (1836) Bay sha nah sheak [1887] <:},^,^:\ (1837) Pay shaun un eke [1920] <:},^,^:\ (1838) Pay sha nah neak [1878:1022] <:},^,^:\ Bay shun un eke [1864] <:},^,^:[ Pay-shah-nah-neeb [V.R.] <:},^,^;\ (1835) Bay shah nah neak [1885] <:},^,^,\',>"\': Pay sha nah nah quod oquay <:},^,\',>"\ (1859) Bay sha nah quod oke [1885] <:},^,\',>"\ (1860) Pay shon uk wot oke [1878:209] <:},^,\',>"\ (1866) Bay shah nah quod oke [1889] <:},^,\',>"\': Pay sha nah quod oquay [39:12] [Powell 10/0235] <:},^,\',[ (1872-3) Pay shaun ah quod [1899, 1908, 1912] <:},^,\',[ (1873) Bay shan nay quod <:},^,\',[ (1873) Pay shaun ah quod [1920] <:},^,\',[ (1875) Pay zha nuck quod [1878:1081] <:},^,\',[ (1905-6) Pay shaun ah quod [1908, 1912] <:},^,\',[ Bezhaanakwad [H.J.] <:},^,\',[ Pay-shau-nah-quod [1958] <:},<:\") Pay sha be koonce [10:89] <:},<:\"\': Pay sha be ko quay <:},<;\") Pay sha bic coones [1:74] <:},<;\") Pay sha bick koonce [1:74] <:},<;\"\': (ABT 1827 - AUG 11, 1897) Pay-shah-bik-oquay (FDL-55) [V.R. <:},<;[ Pay sha bic [10:89] <:},<;[ Pay sha bic [6:102] (O-1958) <:},<;[ Pay shah bik [7:2] [Powell 10/0089] <:},<"^"\ (1863) Bay shah bon oke [1885] <:},<,^"\ (1832-3) Bay shah bah noke [1889] <:},<,^"\ (1832-3) Bay shah bun oke [1899, 1908] <:},<,^"\ (1832) Bay shah bah noke [1887] <:},<,^"\ (1833) Bay shah bah noke [1886] <:},<,^"\ (1845) Bay sha bah noke [1885] <:},<,^"\ (1859) Bay sha bah noke [1887] <:},<,^"\ (1859) Paish ah bun oak [1878:368] <:},<,^"\ Pay shob un oke [*1866] <:},\,/:\"\ (1865) Bay sha com e goke [*1887] <:},\,/;{,\ (1868) Pay shah cum ij ake [1889] <:},\,/;\;}\,( Pay shah cumig ish kung [51:head] [Powell 10/0260] <:},\,/;\"\ (1858) Pay shah cum ig oke [1887] <:},\,/;\"\ (1865-6) Bay shah cum ig oke [1889] <:},\,/;\"\ (1865-6) Pay shah cum ig oke [1899, 1908] <:},\,/;\"\ (1867 - 15 Apr 1912) Pay-shah-cumig-oke [WELSA #115] <:},\,/;\"\ (1868) Pay shah cum ig oke [1888] <:},\,/;\"\ (1869) Pay shah cum ig oke [1885] <:},\,/;\"\ (1870) Pay sha cum ig oke [1886] <:},\,/;\"\': Pay shah cumig o quay [Powell] <:},\,/;\"\': Pay-shah-cumig-o-quay [V.R.] <:},\,/;[ Beshakamig [RL Bapt] <:},\,/;[ Nic. Beshakamig [RL Bapt] <:},\,/;[ Nicolaus Beshakamig [RL Bapt] <:},\,/;[ Paish ah cumig [3:181a] (O-2671) <:},\,/;[ Pay sha cumig [1:297] <:},\,/;[ Pay sha cumig [8:40] <:},\,/;[ Pay-shah-cumig <:},\,/;[ Pay shah cumig <:},\,/;[ Pay shah cumig <:},\,/;[ Pay shah cumig [1:143] <:},\,/;[ Pay shah cumig [10:74] <:},\,/;[ Pay shah cumig [30:71] [Powell 10/0205] <:},\,/;[ Pay shaw cum ig [1889] <:},\: Beshawkay [1795 Chippewa] <:},\:};[ Pe sha ge shig [2:57] [Powell 10/0036] <:},\:};[ Pe shah ge shig [2:174] [Powell 10/0042] <:}\;^:) Bosh kin eence [86:1] [Powell 10/0340] <:}\', Paish qua [*1867b] <:}\':) (1828) Paish quaince [1878:971] <:}\':) (1830) Paysh gwence [1885] <:}\':) Pesh-kwens [WELSA] <:}\':) Peshkwens [RL Bapt] <:}\',',} Paish quah wash <:},\',>"\': (1848 - DEC 6, 1942) Paish ah quod oquay [V.R. #156] (WE- <:},\',>"\': (1848 - DEC 6, 1942) Pay sha quod oquay [5:47] [V.R. #156] <:},\',>"\': (1878 - DEC 14, 1919) Pay shah quod o quay (WE-2172) [V.R. <:},\',>"\': Pa-shig-quah-do-quay <:},\',>"\': Paish-ah-quod-o-quay [VR] <:},\',>"\': Pay sha quod oquay [4:42] [Powell 10/0068] <:},\',>"\': Pay sha quod oquay [5:119] [V.R. #486] [Powell 10/0080] <:},\',>"\': Pay shah quod o quay [2:402] [Powell 10/0054] <:},\',>"\': Pay shah quod o quay [35:14] <:},\',>"\': Pay shah quod oquay [38:4] [Powell 10/0232] <:},\',>"\': Paysh ah quod oquay [5:139a] [Powell 10/0080] <:},\,(>,[ Pe-shaw-gun-dub [V.R.] <:},\^"[ Be sha gon ob [39:31] <:},[ Pe shuc [1865] <:^,-:',<: (1846) Bay nas se wabe [1887] <:^,-:',<: (1847) Bay nas se wabe [1886] <:^,-:',[ (1846-7) Bay nas e wub [1889] <:^,-:',[ (1846-7) Be nah see wub [1908] <:^,/:\,<" Pay naw me gaw bow <:^,-,"\ (1856) Bay nah sah oke [1886] <:^:-:':\:};\"\ (1862) Pe nais e we ke shig oke [1878:241] <:^:-:':\:};[ (1860) Pe nais e we ke shig [1878:250] <:^:-:':\:};[ Pe nais e we ki shik <:^:-:':\:};[ Penais e way ge shig [1919] <:^:-:',(\,':{:',[ (1862) Pe nais e won ka we je wad [1878:347] <:^:-:',^,\',>"\ Pe nois e waun uck wud oke [1866] <:^:-:',^,\,(>"\ Pe nais e waun uck und oke [1864] <:^:-:',<:\ (1836-7) Be nay se wah beak [1889] <:^:-:',<:\ (1836-7) Be nay see wub eke [1899, 1908, 1912] <:^:-:',<:\ (1836) Bay nay se wab eak [1885] <:^:-:',<:\ (1836) Be nay se wah beak [1887] <:^:-:',<:\ (1837) Be nay se wah beak [1886] <:^:-:',<:\ (1843) Pe nais e wob beak [1878:321] <:^:-:',<:\ (1852) Be naysee wub eke [1920] <:^:-:',<:\ (1856-7) Be nais e wah beak [1889] <:^:-:',<:\ (1856-7) Be nay see wub eke [1899] <:^:-:',<:\ (1856) Bay nay se wob eak [1885] <:^:-:',<:\ (1858) Bay nay se wob beak [1878:1120] <:^:-:',<:\ Pe nay se wah beak [34:61] <:^:-:',[ (1840) Pay nay see we [1878:347] <:^:-:',[ (1846-7) Bay nay see wub [1912] <:^:-:',[ (1846-7) Be nay see wub [1899] <:^:-:',[ (1846) Bay nay se wub [1885] <:^:-:',[ (1848) Pay nay se wob [1878:354] <:^:-:',[ (1868) Be nay se wog [1878:1036] <:^:-:',[ (1877) Pe nay se wug [1878:108] <:^:-:',[ (1895-6) Be nay see wub [1912] <:^:-:,'[ (1896) Be nay see wub [1920] <:^:-:',[ Be-nay-se-wub [V.R.] <:^:-:',[ Be nay see wub eke [Belt. Co.] <:^:-:',[ Pain nais se wid [*1867b] <:^:-:',[ Pay nais e waib [1864] <:^:-:',[ Pay nais e woub [1867a] <:^:-:',[ Pe-nay-see-woub [1958] <:^:-:\ (ABT 1848) Pe nay seak [V.R. #151s] <:^:-:\': (1858-9) Be nais e quay [1889] <:^:-:\': (1860) Be nay se quay [*1886] <:^:-:\': (1875) Pe nay se quay [1885] <:^:-:\': (1876) Pe nay se quay [1878:59] <:^:-:\': Be nais e quay [24:41] [Powell 10/0179] <:^:-:\': Be-nais-equay [Powell, V.R. #454] <:^:-:\': Be ni si kwe [1919] <:^:-:\': Pe nais e quay [10:121] <:^:-:\': Pe nais e quay [3:118] <:^:-:\': Pe nais equay [1:94] (O-2281 LP, a-1664 LP) [notation: "Dead", <:^:-:\': Pe-nais-equay [MCT] <:^:-:\': Pe-nais-equay [V.R.] <:^:-:\': Pe nay se quay <:^:-; (1872) Pe nay see [1878:385] <:^:-; (1900-1) Pe nay see [1908] <:^:-; Be nay see [1:179b] <:^:-; Be nay see [2:318] <:^:-; Pe-na-see <:^:-; Pe nay see <:^:-; Pe nay see <:^:-; Pe-nay-see <:^:-; Pe nay see [10:68] [Powell 10/0110] <:^:-; Pe nay see [2:124] <:^:-; Pe nay see [38:11] <:^:-; Pe nay see [78:129]/[78:130] [Powell 10/0322] <:^:-;',<:\ (1852-3) Be nay see wub eke [1930] <:^:-;',<:\ (1856) Pay nay see wub eak [1886-7] <:^: (abt 1849) Pe nay [1889] <:^: (JUL, 1897) Pe-nay (ML-165) <:^:-,<:>,( Pah nees ub e tung [1:331] (O-2487, a-1809) <:^: Pe nay <:^: Pe nay [11:51] [Powell 10/0122] <:^: Pe nay [77:12] [Powell 10/0314] <:^: Penay [1881] <:^:':;,- Pe nay we yaus [1867a] <:^:':;,( Pay nay we yans [1864] <:^:':;,) Pe nay we yans [1866] <:^:':\;[ Pe nay we gead <:^:';,- Pe nay wee as [1867b] <:^:}: Pe nay she <:^:}: Pe nesh e <:^:}:',<:\ (1886-7) Be ne she wah beak [1889] <:^:}:( Pe ne sheine <:^:}:(};[ (1869) Penaysheenshick [1921] <:^:,}:\ (1838) Po ne ah sheak [1878:185] <:^:};( Pe nay shein <:^:};(};} (1869 - OCT 18, 1932) Be-nay-shin-shish (LL-6811) <:^:\',^,<: Pay ne gwon abe [2:171] [Powell 10/0042] <:^:_:',[ (1896-7) Be nay see wub [1899, 1908] <:^:_:\': (1863) Be nay se quay [1887] <:^;<:\:-;[ Penipekeesik <:^"-,>,( Pe no sa dum <:^";-:',^,\',>"\ Pin nois e waun ah quot oke [1865] <:^"} Bay nosh [13:409] <:^,':':\,(}:\ (1885-6) Pay nu way way ganzh eak [1899] <:,^,) (1845) Beauanance = Boness, O.M. [1921] <:,^,) (abt 1873) Bo aun aince [1889] <:^,\:':<:\': Bay nah ge way be quay [14:37] <:^,\";,^,\',[ (1868) Be nah ko yan nuck quod [1878:795] <:<,/:/:(-:- Bay-bah-me-men-ces <:<,/:,/; (1866) Bay bah me ah me <:<,/:,) (1916) Baybahmeaince [MCT] <:<,/:{;',( Bay bah me je wung <:<,/:^:>:^:- (1905) Baybahmenedenais [1921] <:<,/:<:^:- (1879-80) Bay bah me be nais [1889] <:<,/:<; (1866) Bay bahm e bee [1885] <:<,/:<; (1872-3) Bah bah me bee [1908] <:<,/:<; (1872-3) Bay bah me bee [1912] <:<,/:<; (1873) Bay bah me bee [1920] <:<,/:<,>"\ (____) Bay bah me bat oke [1887] <:<,/:<,>"\ (1841) Bay bah me bat oke [1886] <:<,/:<,>"\ (1842-3) Bay bah me but to ke [1889] <:<,/:<,>"\ (1842-3) Bay baum e bah toke [1899] <:<,/:<,>"\ (1852-3) Bay bah me bah toke [1889] <:<,/:<,>"\ (1902-3) Bay bah me bah toke [1908, 1912] <:<,/:<,>"\ Bay bah me bah toke [notation: "dead"] <:<,/:\:':<:\ (1883) Bay baum e ge way beak <:<,/:\:};\"\ Pah baw me ke shig oke [*1865] <:<,/:\:};\"\': Bay baum e ge shig oquay [77:81] (O-4721, a-2332) <:<,/:\:};\',-\,( Bay bah me ge shig gwa skung [37:1] <:<,/:\:};\':}\,( (1844-5) Bay baum e ge shig waish kung [1889, 1899] <:<,/:\:};\':}\,( (1844-5) Bay baw me ge shig ways kung [MCC] <:<,/:\:};\':}\,( Bay baum me ke shig waish kung [*1867] <:<,/:\:};\',}\,( (1870) Bay baum e ge shig wash kung [1885] <:<,/:\:};[/,}\,( (1843) Bay baum e ge shig mosh kung [1887] <:<,/:\:};[ Bay bah me ge shig [Powell] <:<,/:\:};[ Bay baum e ge shig [27:13] [Powell 10/0185] <:<,/:\:};[ Bay-baum-e-ge-shig [V.R.] <:<,/:\:};[ Bay-baum-e-ke-shig (Walters) [V.R. #860p] <:<,/:\:};[ Bay bay me ge shig <:<,/:\:\:\ Bay baum me kay kake [1865] <:<,/:\:\:[ Bay bah me kay kake [1864] <:<,/:\:\"\ Bay baw me kay koke [1868] <:<,/:\;};\',}\,( (1845) Bay baum e ge shig wash kung [1885-6] <:<,/:\',^,,: (1867-8) Bay bah me guon abe [1891] <:<,/:\',^:,} Bay bah me gwah nay aush [81:20] <:<,/:\',^:,} Pay bah me gwon nay aush [9:135a] (O-2623) <:<,/:\',^:[ (1872) Pay bah me guon aib [1878:482] <:<,/:\,<:-:\ (1871) Bay bah me gah bay seak [*1886] <:<,/:\,<" Bay baum e gah bow [78:127] [Powell 10/0322] <:<,/;-: Be ba mis se Chief <:<,/;<,>"\ Agnes Bebamibatok [RL Bapt] <:<,/;\,<,';\ Magit Bebamigabawik [RL Bapt] <:<,/"-; Bay bah mosy [53:3] [Powell 10/0266] <:<,,/"} Bay bah ah mosh [22:54] <:<,/':': Bay bah mway way [10:4] [Powell 10/0273] <:<,/':':>,( (1814) Bay bah mway we tung [1886] <:<,/,{:':<:\ (1887-8) Bay bah mah je way beak [1908, 1912] <:<,/,{:':<:\ (1887-8) Bay bah mah je way beak [1908] <:<,/,{:':<:\ (1888) Bay bah mah je way beak [1920] <:<,/,{:':<:\ Bay bah mah je way beak [1889] <:<,/,{:',^"\ (1831) Bay bah muj e won oke [1878:259] <:<,/,{:',<: Bay bah mah je wabe [4:15] [Powell 10/0067] <:<,/,{:',<: Bay bah mah je wabe [4:15] [Powell 10/0067] <:<,/,} (1870-1) Bay baw maush [1889] <:<,/,} (1871) Bay bah mash [1878:20] <:<,/,} (1872-3) Bay bah maush [1889, 1899] <:<,/,} (1884 - MAR 15, 1907) Bay bay maush (WE-3778) [V.R.] <:<,/,} (abt 1884) Bay bah maush [1889] <:<,/,} Bay bah maush [2:108] <:<,/,} Bay bah maush [77:29] [Powell 10/0316] <:<,/,} Bay-bah-maush [V.R.] <:<,/,} Pay bah mosh [1:346] <:<,/,} Rock, Jacob (Baybahmaush) [MCT] <:<,/,}:\ (1870-1) Bay bay maush eke [1889] <:<,/,}:\ (1876) Pay baum aush eak [1878:471] <:<,/,}:\ (1878) Pay baum aush eak [1878:484] <:<,/,}:\ (1881 - DEC 31, 1913) Pay-bah-maush-eke (LL-84) [V.R. #1145s] <:<,/,}:\ Bay bah maush eak [Powell 10/0153] <:<,/,}:\ Puh baw maush eak [*1866-7] <:<,/,-:\: (1884 - DEC 26, 1961) Pay-bah-maus-e-gay (LL-1884)/(LL-1428) <:<,/,-:\: Bay bah mah se gay [2:320] <:<,/,,/: (1863) Bay bah muh uh me [1878:260] <:<,/,,/: (1865) Bay bah mah ah me [1887] <:<,/,,/; (1865-6) Bay baw mah ah me [1889] <:<,/,,/; Chas. Prentice (Bebamaami) [RL Bapt] <:<,/,/,} (1872) Bay bah mah mash [1887] <:<,/,/,} (1873) Bay bah mah mash [1886] <:<,/,/,} (1875) Bay bah mah mash [1884] <:<,-,/,\ (1851-2) Bay bau sah make [1889] <:<,/,<: (1867) Bay bah mah me [1886] <:<,/,<; (1872-3) Bay baum e bee [1899] <:<,/,>:^:':[ (1885) Baybaumadenewaib = Boney, William [1921] <:<,/,>;- (1870) Baybahmahdiz [1921] <:<,/,\,/;\;}\,( (1878-9 - ABT 1958) Bay bah mah cum ig ish kung [1912, <:<,/,\,/;\;}\,( (1878-9) Bay bah mah cumig ish kung [1899, 1908] <:<:-:\"(>:<: (abt 1829) Pay be se gon de bay [1889] <:<:-:\"(>:<:) Bay be ze gon de baince <:<:/':':>,( Pay be mway we dung [1:370] <:<:/,} (1870) Bay bay maush [*1886-7] <:<: Be be [11:103] (O-3501 LP) <:<:;,\};\:\ (1866) Bay bay aeke shigeke [1921] <:<:':\',^,<: (1862-3 - AUG 19, 1907) Bay-bay-way-gwon-abe (WE-4712) <:<:,) (abt 1887) Be be aince [1889] <:<:,) Be be aince [30:237] <:<:{:) Pe pe jeence [1866] <:<:} Pay paish <:<:}:"\ (1828) Pay baish e oke [1878:206] <:<:},( Be be shank [13:131.5] [Powell 10/0134] <:<:>':':\,/;\"\ Be be dway way cumig oke <:<:>,}:\ (abt 1874-5) Bay be tub sheak [1889] <:<:\:':-:) (1908-9) Pe pe ke we zeence [1912] <:<:\:':-:) Pe-pe-ge-we-zaince [V.R.] <:<:\:':-:) Pe pe ke we zaince [39:1] [Powell 10/0234] <:<:\:':(-; Be be ke wen zie [24:42] [Powell 10/0180] <:<:\:};[ (MAY 15, 1910) Bay be ge zhig <:<:\;';\,) Pe-pe-ki-wig-ance <:<:\',^:- Pe pe gwon ais [27:142] (O-4324) [Powell 8/0054] <:<;/:\:]:[ Bay Baum E Ke Shig /WALTERS/ <:<,;,',^:\ (1892-3) Pay bah yah wun eke [1908] <:<,;,',^"\ (1893-4) Pay bah yah wun oke [1899] <:<"-: (1845-6) Bay pow se [1889] <:<,"(^: Bay bah om ne <:<,,',/; (1865-6) Bay baw aw ah mee [1889 "Agreement"] <:<,': (1844) Bay pah we [1887] <:<,': (1846) Bay pah we [1886] <:<,': Bay puh we [*1867b] <:<,':':>,( (1813) Bay bah way we tung [1887] <:<':^: Bay bway nee <:<,'"^"<:\': Bay bah won o be quay [15:38] [Powell 10/0145] <:<',':>,/"\ (1845) Be dwa we dum moke [1878:555] <:<,',(-,( Pay baw wans sung [*1867] <:<,,',( (1876/7 - Feb 1877) Bay bah ow un [1878:74] <:<,,',^:\ (1885) Bay bah ah won oke [*1886-7] <:<,,',^"\ (1884-5) Pay bah a wun oke [1908] <:<,,',^"\ (1884-5) Pay bay ah wun oke [1899] <:<,,',^"\ (1885) Bay bah ah wunoke [1920] <:<,',^,<:\': Bay bah wun ah be quay [1:89a] <:<,,(-:\: Bay-bah-aun-se-gay [V.R. #472] <:<,,(-:\': Bay bah un se quay [5:112] <:<,(/':': Bay bum mway way [10:4] [Powell 10/0107] <:<,,,( Bay bah ah um [6:107] (O-1996) <:<,( Bay baum [2:392] [Powell 10/0044] <:<,( Bay baum [23:81] (O-2182, a X) <:<,( Bay baum [27:79] [Powell 10/0188] <:<,( Bay Baum [allotment] <:<,(':': Pay-baum-way-way [V.R.] <:<,(':':>,/"\ Pay baum way we dum oke [1867a] <:<,(':':>,( (1885-6) Bay baum way we dung [1899, 1907-8] <:<,(':':>,( (1887) Bay baun way we dung [1912, 1920] <:<,(':':>,( (1916) Bay baun way we dung [1920] <:<(':':\,/;\;}\,( (1888) Bay baun wy way cum ig ish kung [1912, 1920] <:<,(':':\,/;\;}\,( (abt 1888-9) Bay bah mway way cuming mung [1892] <:<,(':':\,/;\;^,( (1887-8) Bay baum way way cum ig in ung [1908] <:<,(':':\,/;\;^,( (1889-90) Bay baum way way cum ig in ung [1899] <:<,(':':\,/;\;^,\: (abt 20 Oct -10 Nov 1902) Henry Bebamwewekamiginage <:<,(':':\,/;[ (1896-7) Bay baum way way cum ig [1899, 1908] <:<,(':':\,/;[ (1897-8) Bay baun way way cum ig [1912] <:<,(':':\',^:<: (1873) Baybaunwaywaygwonehe [1921] <:<,(':';>,( (1820) Bay baum way wid ung [1885] <:<,(':';>,( (1877) Bay baum way wid ung <:<,(':';>,( Peter Bebamwewidang (Ernest King) [RL Bapt] <:<,(',(-,( Pay baum wans sung [1868] <:<,(<,>"\ (1848) Bay baum bah toke [1885] <:<,} Pay pash [1:69] <:<,} Pay pash [9:4] [Powell 10/0102] <:<,}\"(>;[ Pa paush kon dib [77:82] (O-4722, a-2333) <:<,}\',"/"\': Pay pash quah om oquay [28:42] <:<,^:\',^:<:\ Pay bah nay gwah nay beak [3:42] <:<,^:\,^: Bay bah ne gah ne [6:44] [Powell 10/0086] <:<,^:\,^:( Bay bah ne gon en #2 [1:515] [Powell 10/0030] <:<,^:\,^:};} Bay bah ne gah ne nish [1:515] <:<,^:\,^; Bay bahne gah nee [1920] <:<,^"\',^,};\ Baybanogwanashick = Farmer, Lizzie (Thompson) [1921] <:<,^,<:\ (1877) Bay bah nah beake [1921] <:<,,<:>,( Bay bah ub e tung [13:331] <:<,<,>"\ (1838) Bay bam but oke [1878:193] <:<,>,>,(,;,} Bay bay dah dung ay aush [2:429] <:<,>,>,(\:,} Bay bay dah dung gay aush [11:22] [Powell 10/0117] <:<,>,\: (1868 - 1903) Bay-bah-tah-gay [V.R. #234] <:<,,>,\: Bay-bah-ah-tah-gay aka \':':-:) Que-we-zaince <:<,\,/:\'<"':\ (1885) Bay bah gum e gah bow eke [1907] <:<,\,/:\'<"':\ (1885) Bay bah gum e gah bow eke <:<,\,/:\,<"':\ (1885) Pay bah gum e gah bow eke [1908, 1912] <:<,\,/;\,<,';\ Lucy Bebagamigabawik [RL Bapt] <:<,\,/"] Pay bah gum mosh [12:7] [Powell 10/0126] <:<,\,/,} (1889 - FEB 7, 1953) Bay-bah-gum-aush (LL-1722) <:<,\,/,} (abt 1888) Bay bah gum aush [1889] <:<,\,/,} Bay bah gah maush [78:109] [Powell 10/0322] <:<,\,/,}:\': Bay bah gah maush e quay [77:30] [Powell 10/0316] <:<,\:^:' Bay bah ge niew [2:433] <:<,\:^:' Pay bah ge new [2:215] [Powell 10/0037] <:<,\;/;',( Pay baw gi mi wun <:<,\,;,}:\ (1852-3) Tah bah guy ah sheak [1889] <:<,\':':>,( Pay bah mway wid ung [*1866] <:<,\',^:\,<"':\ (1883-4) Pay bay guan e gah bow eke [1899] <:<,\,( Bay bah gum ("daughter of \:{:/,\;[ Ke che mah geed, 4295") <:<,\,( Bay bah gum [90:56] <:<,\,\':{:':^;( (1879) Baybahkahquayjewenind [1921] <:<,,[ Bay bay ub [23:198] <:>,-:\: Be-dah-se-gay [1:270] [Hinton] <:>,-:\: Pay dah se gay [7:39] [Powell 10/0093] <:>,-:\: Pe dah se gay [3:45] <:>,-:\: Pe dah se gay [59:29] [Powell 10/0282] <:>,/:\:};[ (1874) Be tah me ge shig [1887] <:>,-:\:\': (ABT 1872) Be-dah-se-gay-quay [V.R. #643] <:>,-:\:\': Pe dah se gay quay <:>,-:\:\': Pe dah se gay quay [30:249] [Powell 10/0211] <:>,-:\:\': Pe daus e gay quay [83:71] (O-4618, a-2229) <:>,-:\:[ (ABT 1872) Pe-daus-e-gaik <:>,-"/"-,\ Pe dah som o sake [Powell 10/0030] <:>,-"\',( (1872-3) Bay taw so guon [1889] <:>,/,\,/;\;}\,( (1878-9 - ABT 1958) Bay tah mah cumig ish kung [1889] <:>,:/,[ Be daun e mud [30:279] <:>:':>:/: (1899) Pe de way de me [1921] <:>:^,\',[ Be dain ah quod <:>:>,\',-:\: Pe day dah gwa se gay [28:28] [Powell 10/0192] <:>,:\:};[ (1875) Pe tow e ge shig [1885] <:>:\; Be she kee <:>:\"': Pay te co way [*1865] <:>:\"\',( (1873) Bay te go gwon [*1866] <:>:\', Pete-gwa <:>:\', Pete gwa [80:1] [Powell 10/0013] <:>:\',,( (1882 - AUG 3, 1926) Pe-de-quah-um (WE-2785) [V.R. #562s] <:>:\',,( (1882 - AUG 3, 1926) Pe de quah um [7:203] (O-2785) [Powell <:>:\',,( Pe de quah um [10:29] [Powell 10/0109] <:>;\:;,}:\ (1874) Be dig gay yash sheak [1878:1126] <:>;\:"-: (1874) Pe dig gay o say [1878:589] <:>;\:\'"^:<:\ (1865-6) Pay tick e guon a beake [1891] <:>"-: Pe do se = Garden, Charles [Powell, VR] <:>"',-;^"\ Pe-tow-aus-sin-oke aka King, Judy <:>"' Pe tow [13:63] [Powell 10/0133] <:>"':/:>;\"} Pe tow way me tig osh [29:17] <:>"':\,/;\"\': Pe tow we cumig oquay [36:20] <:>"':\:};\") Pe tow ege shig oonce [41:25] [Powell 10/0240] <:>"':\:};\"\': (abt 1845) Pe tow e ke shig o quay [1889] <:>"':\:};\"\': (abt 1847) Pe tow e ke shig o quay [1889] <:>"':\:};\"\': Pe tow e ge shig o quay [78:310] (O-4948) <:>"':\:};\"\': Pe tow ege shig oquay [30:282] <:>"':\:};[ (1859-60) Be tow e ge shig [1889] <:>"':\:};[ (1859-60) Pe tow e ke zhig [1899, 1908, 1912, 1930] <:>"':\:};[ (1860 - DEC 7, 1937) Pe tow e ke zhig [1937] <:>"':\:};[ (1860) Pe tow e ke zhig [1920] <:>"':\:};[ (abt 1843) Pe dow e ke shig [1889] <:>"':\:};[ (abt 1886) Pe tow e ke shig [1889] <:>"':\:};[ Pe tow e ge shig [29:19] <:>"':\:};[ Pe tow e ge shig [30:259] (O-3388) <:>"':\:};[ Pe tow e ge shig [74:3] [Powell 10/0310] <:>"':\:};[ Pe tow ege shig [14:35] <:>"':\;};[ Pe to we ki shik <:>"':\,<" (1858) Pe tow e ga bow [1878:207] <:>"'"\:};\"\': Petow o ge shig oquay [78:54] <:>"',{:':<:\ Be tow wah je way beak [34:53] <:>"',^,\',>"\': Pe tow wah nah quod o quay <:>"',^,\',[ (1838-9) Pe tow aun ah quod [1899] <:>"',^,\',[ (1855) Pe tow aun ah goud [1887] <:>,"',<:\': (1838 - DEC 30, 1917) Bay tah o wub equay [15:38] [Powell <:>"',\,/;\"':^:^: (1895-6) Pe tow ah cum ig o we ne nee [1899, 1908] <:>"',\,/;\"\', Pe-tow-wuck-um-ig-o-qua <:>"',\,/;\"\': Pe tow ah cumig o quay [36:20] [Powell 10/0228] <:>"',\,/;\':[ (1865 - JUN 27, 1926) Pe-tow-ah-cumig-wabe (WE-2690) <:>") (ABT 1870) Be-doonce (WE-2188) [V.R. #480s] <:>"}:\': Pe dosh equay [72:17] [Powell 10/0307] <:>"\"\'"( (1872) Bay to co gwon [1887] <:>"\,( Pe to guh aun [*1865] <:>':/:\:};\ (1826) Be dway may ge shig [*1887] <:>':/:\:};[ (1826) Be dway may ge shig [1887] <:>':;,) (1875) Be dway ance [1887] <:>':"}:\ (1873) Be dway osh eak [1885] <:>':':) (1798) Pe dway waince [1878:458] <:>':':) (1876) Be dway wence [1885] <:>':':) (1878) Pe dway waince [1878:418] <:>':':) Be dway waince [33:10] <:>':':) Pe dway wance [1866-7a] <:>':':{:',^"\': (abt 1810) Ped-way-way-je-won-oquay [WELSA #104] <:>':':{:',^"\': Ped way way je won oquay <:>':':,}:\ (1873-4) Be dway way aush eke [1899, 1908, 1912] <:>':':,}:\ (1873) Be dway way ah sheak [1887] <:>':':,}:\ (1874) Be dway way ah shike [1886] <:>':':,}:\ (1973-4) Be dway way aush eak [1889] <:>':':,}:\': Ped way way aush equay [1:141] [Powell 10/0023] <:>':':,}:\': Ped way way aush equay [1:141] [Powell 10/0103] <:>':':,}:\': Ped way way aush equay [10:51] [Powell 10/0110] <:>':':,}:\': Ped-way-way-aush-equay [V.R.] <:>':':}\,( Paydway-waish-kum <:>':':}\,( Ped way waish kung [19:77] <:>':':,^,\',[ Ped way way aun ah quod [51:6] [Powell 10/0261] <:>':':,^,\',[ Ped way way aun ah quod [58:149] [V.R. #752] <:>':':,^,\',[ Ped way way aun ah quod [78:349] <:>':':<:^:- Pe dway way be nes [1864] <:>':':<:^:- Pe dway way bin ance [1867a] <:>':':<:^:- Pet-way-way-pe-nase = <:>,':<:^:- Pet-tah-way-pen-ase = <:>':':<;^:-:\ Ped way way bin ace eak [7:46] [Powell 10/0093] <:>':':<;^:- Ped way way bin ace [8:34] [Powell 10/0099] <:>':':>,/"\ (1838) Be dwa we dum moke [1878:592] <:>':':>,/"\ (1843-4) Be dway we dum oke [1899] <:>':':>,/"\ (1845) Be dway wid um oke [1885] <:>':':>,/"\ (1849-50) Pe dway we dum oke [1889, 1899, 1908, 1912] <:>':':>,/"\ (1849) Pe dway we dum oke [1887] <:>':':>,/"\ (1850) Pe dway we dum oke [1886, 1920] <:>':':>,/"\ (1878) Be dway way dum oke [1885] <:>':':>,/"\ (1879-80) Be dway we dum oke [1899, 1908] <:>':':>,/"\ (1879-80) Be dway we dum oke [1889] <:>':':>,/"\ (1880) Be dway we dum oke [1912, 1920] <:>':':>,/"\ Pe dway e dum oke [1867a] <:>':':>,/"\ Pe dway we dum oke [*1866] <:>':':>,/"\ Pe dway we dum oke [*1867a] <:>':':>,/"\ Pe dway we dum oke [1864, 1866-7a] <:>':':>,/"\ Peet way way tum oke [1867b] <:>':':>,/"\': Ped way way dum oquay [23:9] [Powell 10/0174] <:>':':>,^"\ (1878) Be dway we dah nok [1887] <:>':':>,^"\ (1879) Be dway we dah noke [1886] <:>':':\,/:\"\ (1869) Be dway way cum ig oke [1887] <:>':':\,/:\"\ (1870) Be dway way cum ig oke [1886] <:>':':\,/:\"\ Pe dway way cum ig oke [1864] <:>':':\,/;\"\ (1842) Ped way way cumig oke [2:283] [V.R. #173+] (LL- <:>':':\,/;\"\ (1890-1) Pe dway way cum ig oke [1899] <:>':':\,/;\"\ Ped way way cum i goke [1919] <:>':':\,/;\"\ Ped way way cumig oke [6:208] (O-729 LP) [notation: <:>':':\,/;\"\': Ped way way cumig o quay <:>':':\,/;[ (1877-8) Be dway way cum ig [1912] <:>':':\,/;[ (1878) Be dway way cum ig [1920] <:>':':\,/;[ (1879-80) Be dway way cum ig [1908] <:>':':\,/;[ (1880-1) Be dway way cumig [1899] <:>':':\,/;[ (1912) Pe dway way cum ig [1912, 1920] <:>':':\:};\"\ Be-dway-way-ge-shig-oke [V.R.] <:>':':\:};\"\': Ped way way ge shig oquay <:>':':\:};\"\': Ped way way ge shig oquay <:>':':\:};\"\': Ped way way ge shig oquay [62:53] [Powell 10/0289] <:>':':\:};[ (1827-8) Be dway way ge shig [1889] <:>':':\:};[ (1830) Be dway way ge shig [1885] <:>':':\:};[ (1838) Pe dway way ke zhig [1878:495] <:>':':\:};[ (1853-4) Be dway way ge shig [1889] <:>':':\:};[ (1853) Be dway way ke shig [1887] <:>':':\:};[ (1854) Be dway way ke shig [*1886] <:>':':\:};[ (1855-6) Be dway we ge shig [MCC, 1899] <:>':':\:};[ (1885-6) Pe dway way ge shig [1889] <:>':':\:};[ (1885) Pe dway way ke shig [*1886-7] <:>':':\:};[ (abt 1862) Ped way way ke shig [1889] <:>':':\:};[ Pe dway way ge shig <:>':':\:};[ Pe dway way ke shig [1866-7a] <:>':':\:};[ Pe dway way ke zhig [VR] <:>':':\:};[ Pe-dway-we-ke-zhig [VR] <:>':':\:};[ Pe twa wa ke shig [*1865, 1867b] <:>':':\:};[ Ped way way ge shig (4919) <:>':':\:};[ Ped-way-way-ge-shig (ABT 1780) [V.R. #11] <:>':':\:};[ Ped way way ge shig [13:35] [Powell 10/0131] <:>':':\:};[ Ped way way ge shig [5:2] [Powell 10/0074] <:>':':\:};[ Ped way we ge shig [78:340] <:>':':\:};[ Thomas Bitwewegijig [RL Bapt] <:>':':\:^:' Pe dway way ke new [*1866] <:>':':\',,/"\ Pe dway way quah um oke [*1867a] <:>':':\': Pe dway way quay [1889] <:>':':\': Ped way way quay [32:99] <:>':':\': Ped way way quay [32:99] (O-4269) [note: this person has <:>':':\': Ped way way quay [34:30] [Powell 10/0222] <:>':':\',^:<:\ (1891-2) Pe dway way gwon ay beak [1899] <:>':':\',^:<:\ Pe-dway-way-gwon-ay-beak <:>':':\',^,<: Pe twa we gwon abe [*1867b] <:>':':\',^,<:\ (1891-2) Be dway way gwon ay beak <:>':':\',^,<:\ Pe dway way gwon a beak [*1866] <:>':':\,<"':\ (1894-5) Pe dway way gah bow eke [1899, 1908, 1912, <:>':':\,<"':\ Bedway-wah-gah-bow-eke [1958] <:>':':\,<"':\ Ped-way-way-gah-bow-eak [V.R. #325] <:>':':\,<"':\': Ped way way gah bow equay [6:56] [Powell 10/0087] <:>':':\,\,/;\"\ Be-dway-way-gah-cumig-oke [1958] <:>':';>,/"\ (1843) Be dway wid um oke [1885] <:>':') Pe dway wance [1864] <:>':,) (1875-6) Be dway aince [1889] <:>',:) (1884) Pe dwa ance [*1886-7] <:>',:) (1884) Pe dwa ance [*1886-7] <:>':) Pe dwaince <:>':^:\,/;\"\ (1869-70) Be dway nay cum ig oke [1889] <:>':<;^:-:\': Ped way bin ace equay [7:46] <:>,':\,/:\"\: (1830) Pe tow e cum e goke [1885] <:>':\,/;\"\ (1890-1) Be dway cum ig oke [1908, 1912] <:>':\,/;[ (1880-1) Be dway cumig [1889] <:>':\,/;[ (1880) Be dway cum ig [1887] <:>':\,/;[ (1881) Be dway cum ig [1886] <:>,':\:};\"\': Pe tow e ge shig oquay: [1:260], or ,',-:-; Ah wah se <:>,':\:};[ (1857) Pe tow e ge shig [1885] <:>,':\:};[ (1860) Pe tah we ge shig [1886-7] <:>,':\:};[ (1868) Be tah we ke zhig [1878:1012] <:>,':\:};[ (1874-5) Pe tow e ge shig [1889] <:>,':\:};[ (1874) Pe tou e ge shik [1878:187] <:>,':\:};[ (1875) Be tah we ge shig [1886] <:>,':\:};[ Pie taw we gee zheek [*1867b] <:>,':\': Peetawequay <:>,':\,<"':\': (ABT 1842 - ) Pe tow we gah bow equay [8:25] (O-2727) <:>,':\,<"':\': Pe tow we gah bow equay [8:25] [Powell 10/0098] <:>',;,}:\ (1860) Be dwa yah sheak [1878:944] <:>',',-\,( Pe twa wa skung [1867b] <:>',':,}:\ (1870) Pe dwa way ah sheak [1878:206] <:>',':>,/"\ (1852) Be dwa we dum oak [1878:963] <:>',':>,/"\ (1857) Be dwa we dum moke [1878:612] <:>',':>,/"\ Pe dwa we dum oke [1865] <:>',':>,/"\ Pe tway way tum oke [1867b] <:>'':\:};\"\': Pe tow e ge shig oquay [78:54] [Powell 10/0320] <:>',':\;^:' (1876) Pe dwa way kin ewe [1878:341] <:>',':\', Pe twa way qua [1867b, 1869] <:>',':\': (1818) Pe dwa way quay [1878:210] <:>',':\': Pe dwa we qua [1864] <:>',':\',^:,} Pe twa way gwon ay aush [1864] <:>',',',\:};[ (1868) Pe dwa wa wa ke zhig [1878:619] <:>',',) (1876) Pe tua wance [1878:157] <:>',') Pe twa wence [1865, 1867b] <:>',',\,/:\"\ (1873) Be dwa wa cum me goke [1878:1104] <:>',',\'( Petwa wa qun [1865] <:>',',\',^,<: (1853) Pedwa wa gwan abe [1878:627] <:>',',\',^,<:\ (1864) Bedwa wa gwan a beak [1878:626] <:>',',\',^,<:\ Pe twa wa gwon abe eke [1867b] <:>,',(,\',[ Pe tah wan ah quot [1867b] <:>',) Pe twance [*1868] <:>,',} (OCT 14, 1843 - JAN 26, 1917) Pe-tah-waush (FDL-24A) <:>,',}:\ Pe tow aush eke [*1867a] <:>',^:"[ Josephine = Pe-twan-ay-oat <:>,',^"\': Pe dah won o quay [19:118] <:>,',^,\',>"\ Be da wah na kwa doke [1919] <:>,',^,\',>"\ Pe taw aun uck wud oke [1867] <:>,',^,\',>"\ Pe tow on ah quod oke [1864] <:>,',^,\',>"\ Pe tow waun uck wud oke [1865] <:>,',^,\',>"\': Pe tow aun ah quod oquay [1:11] [Powell 10/0008] <:>,',^,\',[ (1831) Pe tah wah nuck quod [1878:838] <:>,',^,\',[ (1856) Pe tow aun ah quod [*1886] <:>,',^,\',[ Pe tow aun uck wud [1864, 1867a] <:>,',^,\',[ Pe tow on ah quot [1866] <:>,',^,\',[ Pe tow waun uck wud [1865] <:>,',<,/:"\ (1821) Be tah wah tah me oke [1886] <:>,',\,/:"\ (1820) Be tah wah cah me oke [1887] <:>,',\,/:\"\ (1820-1) Pe tah wah cumig oke [1889] <:>,',\,/:\"\ (1836) Pe tay ah kum i goke [1878:100] <:>,',\,/:\"\ Pe tow uh cum ig oke [1866-7a] <:>,',\,/;\"':^:^: (1895-6) Pe tha wah cum ig o we ne nee = Wind, <:>,',\,/;\"\ (ABT 1896 - FEB 20, 1916) Pe tah wah cumig oke (LL- <:>,',\,/;\',<: Pe tah wah cumig wabe [1:114] [Powell 10/0012] <:>,',\,/;\',<: Pe tah wah cumig wabe [1:421] (O-2005 LP) <:>',\:',-\,( Pe twa ke wa skung [*1865] <:>,(,\',[ Pe don ah quot [1866] <:>,(\',[ Pe-gaun-quod <:>,{:\,) Bo dah je gance [71:17] [Powell 10/0304] <:>,}:\ (1856-7) Be daush eak [1889] <:>,}:\ (1856-7) Be daush oke [1899] <:>,}:\ (1857-8) Be daush eke [1908] <:>,}:\ (1857) Be dah sheke [1886] <:>,}:\ (1860) Pe dah sheak [1878:945] <:>,}:\': Be daush equay [1:319] (O-2209, a-1604) [notation: "3/4"] <:>,};\ (1856) Be dah shike [1887] <:>,};\ Magid Bidashik = Magdalena Bidashik [RL Bapt] <:>,}\"<:^:<:\ (1865) Bay dush co be nay beak <:>,^:/,[ Nickaboine, Peter (Pedaunemud) [MCT] <:>,^:\':<:\ (1864) Be tah ne quay beak [1885] <:>,^:\':<:\ (1864) Pe dah ne quay beak [1878:326] <:>,^:\':<:\ (1865-6) Bay tah ne quay beak [1899] <:>,^:\':<:\ (1865) Be tah ne gway beak [1887] <:>,^:\':<:\ (1866) Be tah ne quay beak [1886] <:>,^:\':<:\ (1880-1) Pe dah ne quay beak [1889] <:>,^:\':<:\ (1884-5) Pe daun e quay beak [1899] <:>,^:\':<:\ (1885) Pe dah ne quay beak [*1886] <:>,,^:\',[ (1820) Pe tah ah nay quod [1885] <:>,^,<:\': Be daun ah be quay <,:>,^,\':}\,( (1864) Bahedahnahquaishkung [1921] <:>,^,\'">"\ (1903) Pe daun ah quod oke [1920] <:>,^,\',>"\ (1902-3) Pe daun ah quod oke [1908, 1912] <:>,^,\',>"\': Pe dah nah quod oquay [7:105] [Powell 10/0094] [WELSA <:>,^,\',[ (1877-8) Be daun ah quod [1908, 1912] <:>,^,\',[ (1878) Be daun ah quod [1920] <:>,^,\',[ (1879-80) Be daun ah quod [1899] <:>,^,\',[ (1879-80) Be tah nah quod [1889] <:>,^,\',[ (1879) Be tah nah quod [1886-7] <:>,^,\',[ (abt 1871) Pe daun ah quod [1889] <:>,^,\',[ (MAY 10, 1875 - FEB 22, 1950) Pe-daun-ah-quod [V.R. #680s] <:>,^,\',[ (OCT 15, 1874 - SEP 19, 1951) Pe daun ah quod [2:454] <:>,^,\',[ Be daun ah quod [32:117] (O-4631) <:>,^,\',[ Be daun ah quod [33:26] <:>,^,\',[ Bed ah nah quod [27:116] <:>,^,\',[ Pe daun ah quod [27:48] [Powell 10/0187] <:>,^,\',[ Pe daun ah uod [30:157] <:>,^,\',[ Pe daun uck wud [1864-5, 1867a] <:>,^,\',[ Ped ah nah quod [27:222] (O-4003) <:>,<,^"\ (1847) Be daw bun oke [1878:343] <:>,<,^"\': (1870) Pe dah bun oquay [15:195a] (O-1119, a-874) [V.R. <:>,<,^"\': Pe dah bun o quay [71:23]/[15:113] [Powell 10/0304] <:>,<,^"\': Pe-dah-bun-o-quay [V.R. #419] <:>,>:) Be dah daince [54:20] <:>,>,\':';>,/"\ Pay dah dug way wi dum oke [2:456] [Powell 10/0124] <:>,>,\':';>,/"\ Pay dah dug way wi dum oke [2:456] <:>,\:"-,\ (1841) Be dig gay o sake [1878:1123] <:>,\,) (1861) Pe tah gonce [1885] <:>,\,}:\ (1867) Pay tug gaw sheak [1878:863] <:>,\,}:\ (1875) Bay dug gaw sheak [1878:1116] <:>,[ (abt 1835) Pe tut [1889] <:>,[ Be dud <:>,[ Be dud [30:290] <:>,[ Be dud [30:33] [Powell 10/0202] <:>,[ Be dud [32:165] <:>,[ Be dud [32:5b] [Powell 10/0214] [V.R.] <:>,[ Be dud [41:37] <:>,[ Be dud [54:20] [Powell 10/0270] <:>,[ Be dud [83:26] <:>,[ Pe tud <:\,/:<:^:-:\ (1855-6) Pay gum e be nais eke [1899, 1908, 1912] <:\,/:<:^:-:\ (1856) Pay gum e be nais eke [1920] <:\,/:<:^:-:\ (1860) Pay gum me bin ais eak [1878:476] <:\,/:<:^:-:\ (1863-4) Bay gah me be nais eak [1889] <:\,/:<:^:-:\ (1863-4) Pay gum e be nais eke [1912] <:\,/:<:^:-:\ (1864) Bay gah me be nais eak [1886] <:\,/:<:^:-:\ (1870) Pay gam e bin ais eak [1878:450] <:\,/:<:^:-:\ (1876) Pay gum me be nay seak [1878:387] <:\,/:<:^:-:\ (1877) Pay gum me be na seak [1878:1143] <:\,/:<:^:-:\ (1892-3) Pay gum e be nais eke [1912] <:\,/:<:^:-:\ (1895-6) Pay gum e be nais eke [1908] <:\,/:<:^:-:\ (May 2, 1920) [1920] <:\,/:<:^:-:\ Pay-gum-e-be-nais-eke [1958] <:\,/:<:^:-:\ Pay-gume-benais-eke [1958] <:\,/:<:^:-;\ (1863) Bay gah me be nais eak [1885, 1887] <:\,/:<:^:- (1879) Pay gah me be nais [1921] <:\,/:<:^:- (1897-8) Pay gum e be nais [1899] <:\,/:<:^:- (1899-1900) Bay gum e be nais [1912] <:\,/:<:^:- (1899-1900) Pay gum e be nais [1908] <:\,/:\:};[ (1875) Pay cum ege shig [1:144] (O-1039) <:\,/:\,<:':\ Pay gum e gah bow eke [MN] <:\,/:\,<"':\ (1884) Pay gum e gah bow eke [1938, 1958] <:\,/:\,<"':\ (1884) Pay gum e gay bow eke [1920] <:\,/:\,<"':\ (1897-8) Pay gum e gah bow eke [1908, 1912] <:\,/;<;^:-;\ Pegamibinessik [RL Bapt] <:\,/;<;^:- John Pegamibiness (John Biness) (abt 4 Jan 1900) [RL Bapt] <:\,/':':>,/"\ (1895-6) Pah gaum way we dum oke [1899] <:\,/':':>,( Pay gum way we dung [1:480]] <:\,/':':>,( Pay gum way we dung [2:135] <:\,/':\,<" Pay gum way gah bow [2:344c] <:\,/,) (1897-8) Bay gum aince [1899] <:\,/,}:\ (1838) Bay gah mah sheak [1884] <:\,/,}:\ (1838) Bay gah mah sheak [1887] <:\,/,}:\ (1847-8) Bah gah maush eak [1889] <:\,/,}:\ (1847-8) Bay gah maush eak [1889, 1899, 1907-8] <:\,/,}:\ (1861-2) Bay gah maush eke [1908, 1912, 1920] <:\,/,}:\ (1862) Bay gah maush eke [1920] <:\,/,}:\ (1868) Pay gum aush eak [1878:392] <:\,/,}:\ (1905-6) Bay gum aush eke [1908] <:\,/,}:\ Bay-gum-ah-sheik [1958] <:\,/,}:\ Downwind, Bay gahm aush eke [Belt. Co.] <:\,/,}:\ Pay gum aush eke [1867a] <:\,/,}:\': Pay gah moush e quay [1866] <:\,/,};\ (1839) Bay gah mah sheak [1886] <:\,/,};\ (1846) Bay gah mah sheak [1885] <:\,/,};[ (1902-3) Pay gum ah shid [1908] <:\,/,<:\ (1892 - OCT 10, 1953) Bay-gum-ub-eak (LL-1181) [V.R. #1255] <:\:-:':\:};[ (1870-1) Bay gay say we ge shig [1889] <:\:':\,({:\ (1886) Pay gah way gunch eke [1938] <:\:) De kaice [47:5] [Powell 10/0252] <:\:{,{:':<:\ (1874) Bay ke jah je way beak [1885] <:\:}:,-;\"\ Bay kay she ac ci goke [Belt. Co.] <:\:^:\',( (1856) Pay ge nay gwan [1878:918] <:\:^<\,) (1880) Bay ke nah gonce [*1886-7] <:\:^,\,-\,( (1881) Bay ge nah gah skung [1886] <:\:^,\:',<:\ (1874-5) Pay ke nay gay wub eke [1908] <:\:^,\:',[ Pay ke now gay wub [*1865] <:\:^,\:) (1897-8) Pay ke nah gaince [1908, 1912] <:\:^,\:<:>,( Baykenahkaybetung = Drift, Mr. [1921] <:\:^,\:<:\ (1859) Baykenahgaybeake [1921] <:\:^,\"-\,( (1880) Bay ge nah gow skung [1887] <:\:^,\") (1881) Bay ke nah gonce [1887] <:\:^,\") (1882) Bay ke nah gonce [*1886] <:\:^,\,) (1876-7) Pay ke nah gaince [1908, 1912] <:\:^,\,) (1876-7) Pay ke nah gains [1889] <:\:^,\,) (1877) Pah ke nah gaince [1920] <:\:^,\,) (1881-2) Bay ke nah gance [1889] <:\:^,\,) (1898) Pay ke nah gaince [1920] <:\:^,\,) (1899) Pay ke nah gance [1899] <:\:^,\,) Bah ke nah gaince [1889] <:\:^,\,) Bay-ke-nah-gaince [WELSA] <:\:<,\:':<:\ (1870) Bay ke dah ge way beak [1886] <:\:>:,}:\ (1878) Pay ke tay aush eke [1908, 1910 U.S., 1912, 1920] <:\:>,;,}:\ (1879-80) Pah ke tah aush eak [1889] <:\:>,{:':<:\ (1869-70) Bay ke dah je way beak [1889] <:\:>,\:':<:\ (1869) Bay ke dah ge way beak [1887] <:\:\") Be ge gonce -- Little Tripper, age 30 [MCC] <:\:\"\':-:) (1883) Be co ge gwe zance [1886] <:\:\':,}:\ (1874) Pay ge gwe ah sheak [1878:170] <:\:\,) (____) Be ge gance [1887] <:\:\,) (1859) Be e gance [1886] <:\:,\,) Pay ke ah gance [59:31] [Powell 10/0282] <:\:\,<" (1836-7) Pe ge gaw bow [MCC] <:\;- Bay-riss <:\;^"',} Pay kin ow aush [27:52] [Powell 10/0187] <:\;^,',} (abt 1870) Pay-kin-ah-waush [1905] <:\;^,',} Bay kin aw wash [40:8] <:\;^,',} Pay kin ah wash [30:261] (O-3390, a-1882) <:\;^,',} Pay kin ah wash [Powell] <:\;^,',} Pay kin ah waush [27:122] (O-4038 LP) <:\;^,',} Pay-kin-ah-waush [V.R.] <:\;>,\:',<:\ (1870) Pay kid dug ge wa beak [1878:611] <:\;\,':;"}:\': Pe gick a wai osh e que <:\"/:^"': (1875 - APR 1, 1932) Pe co me no way [15:184] [V.R. #869] <:\"/:^"': Pe co me no way [15:184] <:\"/:^,(:- Be co me nung ace [84:3] <:\"/;^,\;- Pe-ko-min-ug-iz <:\") (1858) Pay goonce [58:60] [V.R. #246] [Powell <:\") (1872) Pay gonce [1887] <:\") (1872) Peg once [1878:5] <:\") (1874-5) Pay goonce [1899] <:\") (1884 - MAY 10, 1917) Pay-goonce (WE-3900) [V.R. #722] <:\") (abt 1869) Pay-goonce [WELSA] <:\") (Aug 1872) Pay goonce [1900 U.S.] <:\"{:"\:/, (1856-7) Be ko je o ke mah [1899, 1908, 1912] <:\"{:"\:/, (1856-7) Be ko je oke mah [1907] <:\"{:"\:/, (1857 - SEP 19, 1935) Be ko je o ke mah [1920] <:\"{:"\:/, (1865) Be ko je o ge mah [Powell 14/0088] <:\"{:) (FEB 11, 1895 - NOV 22, 1963) Be-ko-jeence (WE-1116) <:\"{:) Be co jeence [23:38] [Powell 10/0175] <:\"{:) Be ko jeence [1:557] <:\"{:) Potter, Thomas (Pecojeence) [MCT] <:\"{:,}:\,( Pe co che ah she gun [1:35] [Powell 10/0013] <:\"{:^,\;- Pe co jee nug iss [1866] <:\"{:,\:/, (1856-7) Be ko je a ge mah [1889] <:\"{:\':':-:) Pe co je que we zaince <:\"{:\':':-:) Pe co je que we zaince [3:32] <:\"{:\':':-,) (1882-3) Be co je que we zance [1889] <:\"{:\':':^,) (1903-4) Be ko je gwe we naince [1908] <:\"{:\,<:/,<: Pe co che kah be mah be [9:27] [Powell 10/0103] <:\"{:\,<:/,<: Pe co che Kah be mah be [9:27] [Powell 10/0103] <:\"{) Pe ko jeence [1864] <:\"^:"}:\ (1842) Bay go nay osh eak [1887] <:\"^:,}:\ (1843-4) Bay go nay osh eak [1889] <:\"^:,}:\ (1934) Pay go nay osh eak [1886] <:\"^:,}:\ Bay go nay aush eke [*1866] <:\"^:,}:\ Pay go nay aush eke [1867a] <:\"^,^<\',>"\ (1836-7) Pe go nay aun ah quod oke [1908] <:\"^,\;} Pe co nug ish [1864] <:\"\:"\:/, (1855) Be co ge o ge mah [1885] <:\"\:"\:/, (1855) Be co ge o ke mah [1887] <:\"\:"\:/, (1856) Be co ge o ke mah [1886] <:\"\:':':-:) (1882) Pe go ge we we zence [1885] <:\"\:) Pe ko geans [*1865] <:\"\:^,\;} Pe ko ge nuh gizh [1867a] <:\"\:\;(-:) (1883) Be co ge gin zaince [1887] <:\"\;\,<:/,<: Pe go gee gah be mah be [9:27] <:\"\': Howard, Pay go quay [Belt. Co.] <:\':-, Be gwe za [81:head] [Powell 10/0238] <:\':-, Be gwe zah [81:head] <:\':;,) (1876) Be dway ance [1886] <:\':) (1881-2) Bay quaince [1889] <:\':};\,( Be que zhi gun <:\':>,\,\,;^;\"\ (1852-3) Pay gway kah kah inig oke [1889] <:\':\,<:\': Be gway cub e quay [52:20] [Powell 10/0264] <:\',;} Be gwa ish [88:3] [Powell 10/0343] <:\',':,^;[ Be gwa way ah nick <:\',(':':>,( Pay gwon way we dung [2:546] <:\,,',^"\ (1884-5) Pay gah ah wun oke [1912] <:\',^,\:};[ Buy gwon a ke shig [1867b] <:\',<: Pe quah bay [2:304] <:\',>:^) Pe quot ten naince [*1865] <:\',>,>,[ Pe quah kah dub [81:4][Powell 10/0238] <:\',>,[ Pe quah dub [81:4] [Powell 10/0238] <:\',\:\,( Pe guow ke gun [*1865] <:\',\,) Pe-quah-kaunce <:\',\,>") Be quah kud oonce [33:24] [Powell 10/0218] <:\,(':':>,( Pay-gum-way-we-dung = <:\,(>':':>,( (abt 1893) <:\,(^:':;,} (1882) Baykumnaywayaush = Beskey, Mr. [1921] <:\,) (1871) Bay gonce [1885] <:\,) (1873) Pay gonce [1886] <:\,^:<:^:-:\ (1863-4) Pay gun e be nais eke [1908] <:\,^:<:^:- (MAY, 1899) Pay gaun e be nais [1900 U.S.] <:\,^:\,<" (1888 - DEC 28, 1924) Pay-gun-e-gah-bow (-1256) [V.R. #196s] <:\,^,}:\ (1839) Bay gun ah sheak [1878:26] <:\,^,}:\ Bay gun aush eke [1864] <:\,<:<:^:-:\ (1867) Bay gah be be nais eak <;,-', Bi-aus-wa (ABT 1720 - BEF 1825) [VR #7] <;-\:>:) (1849) Pis ke daince [1885] <;-\:>:) (1849) Pis ke tance [1887-9] <;-\:>"',[ Bis ke tow ub [27:6] [notation: "L.L."] [Powell 10/0185] <;-\:>"',[ Bis ke tow ug [27:6] [Powell 10/0185] <;-\:>,) (1840) Bis ke tance [1878:901] <;-\:>,) (1849 - Dec 1896) Pis-ke-tonce [WELSA #115] <;-\:>,) (1876) Bis ke tunc [1887] <;-\;(>:) (1850) Pis gin tanse [1886] <;-\',<:^,} (1831) Pis quob e naush [1886] <;-\',>:',} (1830) Pis qwod e waush [1889] <;:( Pien [*1867b] <,;:{;[ Bah yay jik [1:14] <;;, Tu-yanh [Relocation] <;',}:\ Biwashik [RL Bapt] <,;',}:\ Paiwasheek [V.R.] <;(:\" Pin e go [*1867b] <;({:-;( Peen je sin [MCT, WELSA] <;({:\:,}:\ (1867) Bin je gay osh eak [1885] <;({:\,}\,( (1808) Peen je gush kung [1878:50] <;(>:,-,^"\': Pin de as a no que <;(>:\:;,}:\ (1848-9) Peen di gay aush eke [1899] <;(>:\:;,}:\ (1848-9) Pin de gay aush eak [1889] <;(>:\:;,};\ Mary Pindigeiashik [RL Bapt] <;(>:\:;,<:\': Bin-de-gay-ah-be-quay [V.R. #622] <;(>:\:"-: Pin de gay o say [1867a] <;(>:\:"-:\': (1841 - OCT, 1892) Pin-de-gay-o-say-quay (WE-1508) <;(>:\:"-:\': (1841) Pin de gay o say quay [15:31] [Powell 10/0144] <;(>:\:"-:\': Pin de gay o say quay [1:17] [Powell 10/0008] <;(>:\:"-:\': Pin de gay o say quay [1:301] <;(>:\:"-:\': Pin de gay o say quay [7:61] [Powell 10/0094] <;(>:\:"-:\': Pin-de-gay-o-say-quay [V.R.] <;(>:\:"-,\ (1861) Pin de gay o sake [1878:197] <;(>:\:"-,\: Pin de gay o sake [1867b] <;(>:\:"-,\: Pin dig ay o sake [1864] <;(>:\:,} Pin de gay aush [77:108] (O-4362, a-2819) <;(>:\:,}:\ Pin de gay aush eak [78:288] <;(>:\:,}:\': Pin de gay aush e quay [19:232] <;(>:\:<:>,( Pin de gay be tung [11:106] (O-1479 LP) <;(>:\:<:\': (abt 1883) Pin de gaib e quay [1889] <;(>:\:<:\': Pin de gaib equay [30:165] <;(>:\:\:};[ (abt 1834) Pin de gay ke shig [1889] <;(>:\:\:};[ Littlewolf, James (Pindegaygeshig) [MCT] <;(>:\:\:};[ Pin de gay ge shig [30:42] [Powell 10/0202] <;(>:\:\:};[ Pin de gay ge shig [78:66] [Powell 10/0321] <;(>:\:\,<" (1898-9) Pin de gay gah bow [1899] <;(>:\:\,<" (1899) Pin de gay gah bow (1899) [1920] <;(>:\:\,<"':\ (1886-7) Peen de gay gah bow eke [1899, 1908] <;(>:\:\,<"':\': Pin de gay gah bow e quay [30:54] [Powell 10/0205] <;(>:\:\,<"':\': Pin de gay gah bow equay [7:277] (O-1332) <;(>:\,"-,\ Pin dig ga ous sake [1867b] <;(>:\,<"':\': (abt 1850) Peen de gay gah bo e quay [1889] <;(>:\,\,<" (1890 -1891) Pin-de-gah-gah-bow [VR #893] <;(>;\,-,\: Pin dig ga aus sake [1865] <;(>;\:':-.\: Bin dig ay wo sake [*1867a] <;(>;\:,};\ (1864) Pin-di-ge-a-shik, Maria [WELSA] <;(>;[ (abt 1872) Peen dig [1889] <;(>;[ (abt 1872) Pin dig [1881] <;(>;[ Peen dig [30:139] (O-4899) [Powell 10/0209] <;(>;[ Pin dig [30:54.del] [Powell 10/0205] <;(\':/;(>:/";:( Ping way min de moyien [19:7] [Powell 10/0157] <;(\': Pin gway [19:29] [Powell 10/0159] <;(\',( Ping gwon [32:27] <;{:\,<" Pitch e gaw bow [1864] <;{;>" ,;({;\,<" Bidjido (Aindjigabo) [RL Bapt] <;,{;[ Bi-a-jig <;}:' (1844) Bish iew [1878:1113] <;,}:>:':>,( Biah zhe day we dung [1919] <;}:\:(>,(',[ (1860) Pish e gain dang wub [1878:440] <;};';\': White, Aggie Teresa (Bijiwikwe) [RL Bapt] <;};\:) Therese Pijikins [RL Bapt] <,;,},(\: (1850) Pah yah shang gay [1878:682] <;}\':':\:};[ Bish quay way ge shig [78:461] (O-5006, a-2945) <;}\',>;^,) (1828) Pish quod in ance [1878:134] <;^:-:',[ Pin ase e wub [1867b] <;^:-;',<;\ Binessiwabik [RL Bapt] <;^: (1882) Pine [1885] <;^:};) (1869 - OCT 18, 1932) Bi-ne-shins (LL-6811) <;^,':) Pin na we ance [1865] <;^,) Bin ance [1868 "headman"] <,,;^,\">:\:};[ (1846) Pah ay nah go tay geshig [1920] <,;,<:',} Bah yah be wash [78:278] <;,<:',[ (1882) By ah be wad [*1887] <,;,<:>':':}\,( Bah yah be dway waish kung [30:190] (O-4909, a-2994) <,;,<:>':':>,( Bah yah be dway we dung [2:43] [Powell 10/0035] <;,<:>',':>,( By ah be dwa we dung [16:7] [Powell 10/0149] <,;,<:>',':>,( Paw yaw be dwa we dung [1868] <,;,<:>,(} Ba yah pe tansh [1867b] <;<:>,} Bi-ah-be-daush aka <,<:>,} Bah-be-daush (LL-907) [VR #56] <;,<:>,} By ah be daush [1867a] <;,<:>,} Py ah be daush [1866] <;<;}\"\:};\':[ Tibishkogijigwab [RL Bapt] <,;>:<,^:>,( Pai-te-pua-ne-tung (NWA 37-41) <;>':':\:};[ (1827) Be dway way ge shig [1886] <;>':':\',/"\ Bidwewekwaamok [RL Bapt] <;>,':\:/, (1868) Pitah we ge mah [1921] <;>,^,\',>"\ Nadeau, Emma (Bitanakwadok) [RL Bapt] <;\,/:\',^:<"\ (1878) Bygumegwonayboke = Gagnon, Mrs. George [1921] <,;,\:\:>"[ (1886-7) Pah yah kee ke dood [1899] <;\"{:^,\;} Bik co je nug gish [1865] <"/:-,};\ (1837) Bo me zah sheak [1886] <"/:},}:\ (1838) Bo me zha sheak [1887] <"-:^,- (1820-1) Po-se-naus [1900] <"-:^,- (1892-3) Pos se naus [1912] <"-:^,- (1894) Pos se naus [1907] <"-:^: Boze e nay [1864] <"-:^: Po se nay [Powell] <"-:^"}:\': Bus e nosh equay [51:2] [Powell 10/0260] <"-:\,^,\,-[ Po ze kuh nuh gusk [*1866] <"-"^: Bo zo nay (Seargeant, Mrs.) [Powell] <"-,^: (ABT 1870 - JUL 30, 1929) (WE-3426) Bozonay [V.R. #437s] <"->"^, Bos to na <"-,\':(};} Po sa gwain shish <";,( Bo yand [1866, 1867a "Head man"] <";( Boin [1866-7a] <";( Boyne [1865, 1867b] <";(:) Boin aince [1867a] <";(:) Boin aince [36:19] [Powell 10/0228] <";(:) Boin ance [1865 "Head man", 1866, 1867a "Head man", 1868 <";(:);} Boin aince shish [2:168], or Bungo, Paul [2:168] <";(,) (1868) Boin aince [1878:478] <";(,) (abt 1876) Boin ance [1881] <";() Boyne ence [1865, 1867b] <";(>:<:) Boin de baince [6:34] [Powell 10/0085] <";^:) Boin aince [77:50] <";^:) Boin aince [77:9] [Powell 10/0314] <";^:) Boin aince [78:92a] [Powell 10/0321] <";^:)};} Boin aince shish [24:38] <"',:/;^"^:) Pow wah e min non eence <"'"( Bow on [2:157] <"',^,) (1872) Boaun aince [1920] <"(,;\',^:<;\ ^:>,"-;\ Annie Crow (Baombigwanebik vel. Netaossik) [RL <,"(,':':>,/"\ (1877) Pah omb way we dum oke [1878:987] <,"(':':\,/;\"\ (1893 - FEB 2, 1959) Pah-oom-way-way-cumig-oke <",() Bwan ance [1864] <",(,);} (1865 - MAR 22, 1909) Bo-aun-aince-ish (WE-4) [V.R. #403] <,"(<:<:^:- Pah om be be nais [2:206] <,"(<:\,- Pah oom be gaus [1:356] <,"(<:\:};\"\': Pah om be ge shig oquay [1:439] [Powell 10/0030] <,"(<:\:};\"\': Pah-oom-be-ge-shig-o-quay [V.R.] <,"(<:\'"^:<:\ (1899-1900) Bah oom be gwon ay beak [1908] <,"(<:\'"^:<:\ (1899-1900) Bah oon be gwon ay beak [1912] <,"(<:\'"^:<:\ (1900) Bah oom be gwon ay beak [1920] <,"(<:\',^:<:\': (1858 - DEC 14, 1905) Pah oom be gwon ay be quay <,"(<:\',^,<: (1863-4) Bah oom be gwon abe [1899] <,"(<:\',^,<: (1866) Pah omb be gwan abe [1878:1004] <,"(<:\',^,<: (1870-1) Baw om be gwon abe [1889] <,"(<:\',^,<: (1870-1) Pah oon be gum abe [1889] <,"(<:\',^,<: Pah oomb e guon abe [1891] <,"(<:\',^,<:\': Pah oom be gwon abe quay [1:340] (O-1741 LP) <,"(<:\,^,<: (1874-5) Bah om be gwon abe [1889] <,"(<',':>,/"\ Bah om bwa we dum oke [6:154] <,"(<',':>,/"\ Pah om bwa we dum oke [8:65] [Powell 10/0099] <,"(<,} Pah oom baush [7:264] [Powell 10/0095] <,"(<,^,}\',>"\ (1882-3) Pah oom bah nash quod oke [1893] <,"(<,^,\',>"\ (1881-2) Pah oom bah nah quod eke [1899] <,"(<,^,\',>"\ (1882-3) Pah oom bah nah quod oke [1892] <,"(<,^,\',>"\ (1882-3) Pah oom baun ah quod oke [1908] <,"(<,^,\',[ (OCT, 1899) Bah-oom-bah-nah-quod [V.R. #1190] <,"(<,\,/;\"\ (1870 - FEB 10, 1947) Pah oom bah cumig oke (WE-2694) <,"(<,\,/;\"\ Pah oom bah cumig oke [1:115] [Powell 10/0019] <,"(<,\',>,( (1882 - JUN 5, 1904) Pah-oom-bah-quod-ung (WE-2863 & LL- <"}" Po zho [11:70] [Powell 10/0124] <"}\:':\") Bosh-ke-we-gonce <"}\:^: Bosh ke nay [52:19] [Powell 10/0264] <"}\;^: Bosh kin ay [35:2] <"}\;^: Bosh kin ay [54:17] [Powell 10/0269] <"}\;^:;,} Bosh kin ay yaush [19:112] <"}\;^:\:};\"\ Bosh kin ay ge shig oke [34:20] <"}\;^:\:};[ Bosh kin ay ge shig [34:55] <"}\;^,<"';\ Bosh kin ah bowike = Floodwood, Frances T. [1921] <"^: Boy ne [1864] <"^:;,}:\ Bone e yaush eke [1864] <",^:) Bo aun aince [77:26] [Powell 10/0316] <"^:,} Bo ne aush "(ML)" <"^:,}:\ (1841) Po nay osh eak [1885] <"^:,}:\ (1850) Po-ne-aush-eak [VR #211s] <"^:,}:\ (1855-6) Po ne aush eke [1912, 1920] <"^:,}:\ (1856-7) Po ne aush eak [1889, 1899, 1907-8] <"^:,}:\ (1856) Po ne aush eke [1920] <"^:,}:\ (1938-9) Po ne aush eke [1899, 1907, 1912] <"^:,}:\ Bon e aush eke [1867a] <"^:,}:\ Bone e aush eke [1867b] <"^:,}:\ Bone e aush eke [1867b] <"^:,}:\ Po ne aush eak [1866] <"^:,}:\ Po ne aush eeke [1867a] <"^:,}:\ Po ne aush eke [*1866] <",^,) (1871-2) Bo aun aince [1899] <",^,) (1871-2) Boaun aince [1908, 1912] <"^,\:"}:\ Bon-a-ke-osh-eke [VR] <"^,\:,^:\',[ (1867) Bo nah ke ah nay quod <,"<:\',^,<: (1874) Bah o be gwon abe [1887] <,"<,^,\',>"\ (1885) Bah o bah nah quod oke [*1886] <">,:/;- Bow dah ay mis <">:<;-\"<:^:- Pe te bis ko be nes [1864 NY] <">"{ Bo dodge [27:21] [Powell 10/0186] <">',':\': Po dwa way qua [*1867] <">,^,\,/:\;^"\ (1875) Bo tah nah cum e gin oke [1885] <"\,/,[ (abt 1845) Po cum uck [1881] <"\,/,[ Po-cun-uck [V.R.] <"\:{:[ Po ke jead [1866] <"\:{,[ Boke e jud [1864-5] <"\:\,/,\': Po kay gah mah quay [2:131] [Powell 10/0040] <"\:\:};\"\': Bow ke ge shig oquay [77:51] <"\:\;[ Po ke gead [*1865, 1867a] <"\"{:) Bo co jeence [29:43] <"\"^:\,/;\',<: Po go nay cumig wabe [7:31] [Powell 10/0093] <"\">") Bo ko tonse <"\"\">:) Bo co god aince <"\"\"[ (ABT 1818) Bo-co-god [V.R. #156p] <"\"\"[ Bo co god <"\"\"[ Po ko god [60:3] [Powell 10/0286] <"\,': Bo-ka-way [BR] <"\';\,<"'; Pooquigauboawie [1807 Chippea at Detroit] <"\',\':[ Poquaquet [1807 Detroit Chippewa Treaty] <"\,( (abt 1864) Po kun [1889] <"\,^"\ (abt 1850) Po kun uck [1889] <"\,^"[ Bo kah nock [Powell] <"\,^,[ Bo kah nuck [83:42] <"\,<:>: Po kah be day [1:68] [Powell 10/0015] <"\,\':>"\': Peck-a-kwa-do-kwe [VR-m] <,',:/:^"( Pah wah e me non <,',:/:^"^:) Pah wah e me non aince [3:4] [Powell 10/0059] <,':':^,<:\ (1879) Pah way way nah beak [1886] <,':{:';( Pah we je wind [30:184] <,':{:';( Pah we je wind [78:368] (O-4897, a-2835) <':^:/,( (1843-4) Bway nay mung [1889] <':^:) (1869) Bway nance [1886] <':^,,( (1843-4) Bway nah ung [1886, 1887] <':^,) (1868) Bway nance [1887] <':^,) (1870-1) Bway nance [1889] <,':>:\:';^;( Paw we te ge win nin [1865] <,':>:\"^:';( Paw we te go we nin [1867-8] <,':>;\"':';( Bow e tig o we win [1864] <,':>;\"':^:^: Pah we tig go we ne nee <,':>;\"':^:^: Pah we tig go we ne nee [89:head] [Powell 10/0345] <,':>;\"\': Bah we tig o quay <,':>;\"\': Pah-we-tig-o-quay [V.R.] <':\:\:};[ Bway ke ge shig [78:134] [Powell 10/0323] <,':\',(\,/;\"\ (1891) Bah we gwon cum ig oke [1920] <,';-\',<:>,( Jones, William (Pahwisquahbetung) [MCT] <,';\:\',( (1866) Bah wic kay gwon [1885] <'",( Bwoe and [1867a] <,',',-,( Chief Pah-wah-wah-sun <,',':',<:\ (1878) Pah wah way wah beak [1885, 1887] <,',':^;( (1857-8) Bah wah we nind [1908] <,',':^;( (1861-2) Bah wah we nind [WELSA] <,',':^;( (1862) Bah ow way nind [1885] <,',':^;( (1866-7) Bah wah we nind [1899, 1912 [translation by <,',':^;( (1866-7) Bah-wah-we-nind [1900] <,',':^;( (1867 - MAR 5, 1936) Bah wah we nind [1920] <,',':^;( (1867) Pah wah we nind <,',':^;( (1867) Pah wah we nind [1878:973] <,',':^;( (1871) Paw waw we nind [MCC] <,',':^;( (JUN, 1867) Bah wah we nind [1900 U.S.] <,',':^,<:\ (1879-80) Pah wah way nub eke [1908] <,',':^,<:\ (1880) Pah wah way nub eke [1920] <,',';^;( Ba-wa-wi-nind [WELSA] <,',';^;( Bawawinind [RL Bapt, 1912] <,',';^;( Francis Bawawinind (Blake) [RL Bapt, 1913] <',( Bwan [37:3] <',(>:<: Buan-de-bay <,',}\,":\ (1890-1) Pah waush kaush eke [1908, 1912] <,',}\,}:\ (1889-90) Pah waush kaush eke [1899] <',^:- Bwa nace [36:19] [Powell 10/0304] <',^:- Bwa-ness [1864 Amendment] <,'^:- Paw nes [1864, "Headman"] <',^:\': Bwa ne quay [59:head] [Powell 10/0282] <',^,) (1805) Bwan ance [1878:70] <',^,) (1895-6) Bwan aince [or Braun aince] [1889] <,',<:\ Pah wah bik [1865] <,',<:\ Paw wah bick [1864] <,',<:\ Paw woub eak [1866] <,',<:\:'^: (1863) Bah wah be ke we nay [1920] <,',<:\"':^: (____) Bah wah be co we nay [1887] <,',<:\"':^: (1833) Bah wah be co we nay [1885-6] <,',<:\"':^: (1852-3) Bah wah be ko we nay [1899] <,',<:\"':^: (1852-3) Bah wah be ko we nay [1912] <,',<:\"':^: Bah wah be ko we nay [1867a] <,',<:\"';^: Paw waub ick o win nay [1865] <,',<:\',^,<: (1867) Bah wub e gwon abe [1886] <,',<;\ Pah waa bick [1867a] <,',<;\"':^: Pah wah bick o we nay [1866] <,',<;[ Pah waub bick [1868 "headman"] <,',<;[ Pau waub bick [1867a "Head man"] <,',<,[ Pah waub buk [1867b] <,(};,( Bonj yand [*1865] <,(},(\,[ Pansh ann gog [*1867a] <,(<,};\ Pam ba shick [Epis.] <,(>,\';( Bun-dah-gwin [VRF #4s] <,(>,\';( Bun-dah-gwin [VRF #4s] <,(>,\';( Bundah gwin [11:3] [Powell 10/0113] <,(>,\',( Bun dah gwon <,(\, Bong gaa [1864] <,(\',/;[ Pam gwa mic <,(\,( Pang gun [1864] <,)-, Bans suh [*1866] <,{:/:^">,( Bah-jay-me-no-dung [V.R.] <,{:{;(\"}\,( Bah je jing gosh kung [78:62] <,{:<;}\,( Pah je bish kung [57:26] (O-2763) <,{:<;}\,( Pah-jeeb-ish-kung [V.R. #472] <,{;(\"}\,( Pah jing gosh kung [2:29] [Powell 10/0034] <,{;(\':}\,( Pah ching guesh kung [*1865] <,{;(\',\,/;\"\ (1894) Pahchinggwahkahmigoke [1921] <,{;(\,}\,( Pah jeeng osh kung [1864] <,{,\,-,( (1876-7) Bah chog ah sung [1889] <,{,\,-,( (1876) Bah chag ah sung [1887] <,{,\,-,( (1877) Bah chag ah sung [1886] <,}:{;<;^:- Bah she jib bin ace [46:head] [Powell 10/0250] <,}:^,- Push e naus [1865] <,}:>:( (1860-1) Pa zhe dain [1908] <,}:>:{:':,}:\ Bah-zhe-dah-je-way-aush-eke (NL-562) <,}:>':':>,/"\ (1841-2) Bah zhe dway we dum oke [1899, 1908, 1912] <,}:>':':>,/"\ (1842) Bah zhe dway we dum oke [1920] <,}:>':':>,/"\ (1866) Bah she dway we dumoke [1921] <,}:>,,^,\',>"\ (1865-6) Bah zhe tah aun ah quod oke [1899] <,}:>,[ (1833) Pah zhe dub [1878:827] <,}:>,[ Pah she tub [*1867b] <,}:\:<:^:- Pah zhe ge be nais = Warren, John [Powell] <,}:\:<:^:- Pah-zhe-ge-bi-nais = Warren, John (WE-266) [VRW #43] <,}:\':\,/;\"\ (1891 - APR 9, 1938) Bah zhe gwe cumig oke [1938] <,}:\,<"':\ (1848) Pah zhe gah bow eak [1878:367] <,};^:[ Paashineep [1825-Sandy Lake] <,};>,^,\',>"\ Bajidanakwadok [RL Bapt] <,};\',>"\', Pazhik-wu-to-qua [VR-m] <,},^;(|;| Paashuninleel [1826-Sandy Lake] <,},<,/"\ Ba shah bum oke [1867b] <,},<,^"\ (1840) Pah zha bun oak [1878:884] <,}>"^: Paush to nay <,}>"^:};} Paush to naish ish <,},\,/;\"\': Pay shah cumig oquay <,},\,/;[ Pah shah cumig [2:215a] [Powell 10/0037] <,}\:^:\:};\"\ Paush-ke-nay-ge-shig-oke [V.R.] <,}\:^:\,<" (abt 1877) Paush ke nay gah bo [1889] <,}\:\:};\"\ Bash-ge-ge-shig-oke <,}\:\"<,:\': (ABT 1803) Bash kay co bah e quay [note: date is nearly <,}\;-:\,( Pash kis e gun [33:63] <,}\;( Paush kin <,}\;( Paush kin <,}\;^: Bash kine <,}\;^:\,<"':\': Paush-kin-ay-gah-bow-equay <,}\") Posh conse [*1868] <,}\"\"<,':\':) (1852) Bash co co bah we quence [1886] <,}\':',} Bush quay wuzh <,},\',>"\': Pah sah quod oquay [27:102] (O-1066 LP) <,^:-"',<:\': Pah-neez-o-nub-equay [V.R.] <,^:-"',[ Pa nais o wub [1865] <,^: Bah ne [19:243] <,^:}";,}:\ (1906-7) Pah e zho yaush eke [1908] <,^:}",^,<:\': Pah ne zho an nah be quay [4:50] [Powell 10/0069] <,^:}"<:\': Bah ne zho be quay [4:16] [Powell 10/0067] <,^:}"<:\': Pah ne zho be quay [4:15] [Powell 10/0067] <,^:}',<:\': Pah neesh woub e quay [2:204] <,^:}',<:\': Pah neesh woub e quay [2:204] <,^:}',<:\': Pah neesh wub e quay [2:344b] <,^:}',<:\': Pah-neezh-wub-equay [V.R.] <,^:},<:>,( Pah neesh ub e tung [4:49] (O-1758) [notation: "FULL BLOOD, <,^:^,\">:\:};[ Pane nah ko day gee zhig [1867b] <,^:\,^:\:};\"\ (1868) Pah ne gan ne ke zhig goke [1878:1056] <,^;{;,- Punnichiace <,^"(>; Pah non dee [L1:24] <,^"\, Bah no kah [19:128] <,^,{, Bah nah ja [19:271] <,^,^:^:<:\ (1879-80) Pah nah nay nay beak [1889] <,,^,^:\; Pu-in-a-ne-gi [1825-Sandy Lake] <,^,[,<:' Banahapew <,<,/:<:^:- (1879) Bah bah me be nais [1887] <,<,/:<:^:- (1880) Bah bah me be nais [*1886] <,<,/:\:};\',-\,( (1843) Bah bam me ke zhe gwa skung [1878:815] <,<,/:\:};\',-\,( Ba baum e ke shig gua skung [1867b] <,<,/:\:};\':}\,( Bay baum me ke shig waish kung [*1866] <,<,/:\',^,<: (1872) Bah bam me gwon abe [1878:1115] <,<,-:\(>,> Ba-ba-see-kundade [1825-Sandy Lake] <,<,/:\,<:-:\ (1870) Bah bah me gah bay seak [1887] <,<,-;^"\', Ba-baw-sin-o-kwa = Spooner, Abda [BR] <,<,/,} Bah bah maush [19:19] [Powell 10/0157] <,<,/,};\ Babamashik [Epis.] <,<,/,}\,>:':\': Bah bah maush kah day way quay <,<,/,\,/;\;}\,( (1878 - ABT 1958) Bah bah mah cum ig ish kung [*1886- <,<:" Bah peo, or <,<:"( Pah peon <,<:"( Pah peon [Powell 10/0008 & 10/0227] [WELSA] <,<:",}:\ (1867) Bah be o aush eke [1930] <,<:",}:\ (1867) Bah be o aush eke [1938] <,<:';}\:};[ Pah be wish ke shig [9:138] (O-2624) <,<:',} (1893-4) Pah be wash [1899] <,<:',} (1893-4) Pah be waush [1908, 1912] <,<:',} (1894) Pah be waush [1920] <,<:',}:\': Bah be waush equay [8:23] <,<:',<:\': Bah be wah be quay [2:54] [Powell 10/0036] <,<:',[ Bah-be-wob [V.R.] <,<:',[ Pah pe wub [32:77] <,<:<,-,( (1864) Bah bay bah sung [1878:571] <,<:>:} Bah be tesh [1865] <,<:>"}:\': Bah be dosh equay [Powell] <,<:>':':>,/"\ Bah be dway we dum oke [3:169] <,<:>':':>,( (1899) Bah be dway we dung [1920] <,<:>':':>,( Bah be dway we dung [1864] <,<:>',',}\,( Bah be dwa wash kung [14:16] [Powell 10/0140] <,<:>,} (1850) Bah be daush [1878:414] <,<:>,}:\ (1866) Bah be dah sheak [1878:46] <,<:>,}:\ (1873-4) Bah be daush eke [1908, 1912] <,<:>,}:\ (1874) Bah be daush eke [1920] <,<:>,}:\ (1874) Bah be tah sheak [1887] <,<:>,}:\ (1875) Bah be tah sheak [1886] <,<:>,}:\ (abt 1874-5) Bah be daush eke [1899] <,<:>,}:\': (1873) Bah-be-daush-equay (WE-2851) [V.R. #1225] <,<:>,}:\': (ABT 1840) Bah be dash e quay [VR #330] <,<:>,}:\': Bah be dash e quay [15:69] [Powell 10/0145] <,<:>,}:\': Bah be daush equay [14:72] [Powell 10/0141] <,<:>,}:\': Bah-be-daush-equay [V.R.] <,<:>,}:\': Baw-be-daw-she-kway [BR] <,<:>,};\ (1871) Bah be dah sheak [1885] <,<:\:};\"\': Pup-e-ke-shig-o-que <,<:\;};\"\': Pup e ki shik o que <,<:\':"-\;-;[ Bah-be-quew-o-ski-sig [V.R.] <,<;" Pahpio <,<;',} Oliver Kingbird (Babiwash) [RL Bapt] <,<;>':';>,( Peter Pierre (Babitwewidang) = Babitwewidang [RL Bapt] <,<,"(<: (1881 - JAN, 1883) Pah-bah-oom-be [V.R. #560] <,<"^:"}:\ (1841-2) Pub o nay osh eak [1885] <,<,': (1850) Pa pap we [1878:1051] <,<':':>,( Bah dway we dung [3:112] <,<,':';>,/"\ Bah bah way wit tum oke [1869] <,<,':} Pah pa waish [1864] <,<,',(\: Paw paw wang ge [1864] <,<,',(\: Paw paw waung gay [1865] <,<,(/',':>,( (1820) Bah bam mwa we dund [1878:1055] <,<,}\">,<:) (1874) Bah bash co ta bance [1887] <,<,}\,\',,/"\ (1874) Pah push ko qua um oke [1878:400] <,<,}\,,[ Pah pash kah ud <,<^:-{, Papnescha [1815 Spring Wells Chippewa] <,<,^:}\,( Bah bun aish kung [32:24] [Powell 10/0214] <,<,^':':>,( (1813-4) Bah bah nway we tung [1889] <,<,^,\,'>"\ (1883) Bah bah nah quod oke [1885] <,<,>,[ Bah bah duck [2:366] [Powell 10/0052] <,<,\,/:\"\ Bab bah kum e goke [1867b] <,<,\,/:\,<"':\ (1876) Pah pah gum me gah bow eak [1878:285] <,<,\:\;[ Bab bah ge kit [2:52] [Powell 10/0036] <,<,\;( (ABT 1842) Ba-ba-kin [V.R. #245] <,>,-:\: Bah dah se gay [7:39] <,>,/,}:\ (1867) Pah tam ah sheak [1878:277] <,>,- Buduse [1:312] [WELSA] <,>,- Paw daus [1864] <,>:<,-,( (1864) Pah day bah sung [*1887] <,>:<,,( (1864-5) Pah day bah ang [1889] <,>:<,}:\ (1903-4) Pah day baush eke [1908, 1912] <,>:>,\',-:\: Pah-day-dug-waus-e-gay [V.R.] <,>,:\:};[ Pah dah e ge shig [86:53] [Powell 10/0341] <,>;- (1857) Bud dis [1921] <,>;- (1885-6) Bud eese [1899] <,>;- (abt 1850) Budeese [1881] <,>;-/,\',;,( Bad dis muk wuh yaun [*1867] <,>;- Bat tis [*1865] <,>;- Batis [*1865] <,>;- Batiss (Jno. Bapt.) [RL Bapt] <,>;- Buddise [78:380] <,>;[ Pah dig [15:83] [V.R. #358] <,>") Paw dons [1866] <,>':': Bah dway way [86:5] [Powell 10/0340] <,>':':>,( (1898-9) Bah dway we dung [1908, 1912] <,>':':>,( Bah dway we dung [2:154] [Powell 10/0041] [V.R.] <,>':':>,( Pah-dway-we-dung = White, George (LL-1426) [V.R. #382] <,>':':\',( Paud-way-way-guon <,>':':\',^:<:\ (1891-2) Bah dway way gwon ay beak [1908] <,>':';>,( Pah dway wid dung [1:327] <,>':';>,(Anth. John Batwewidang [RL Bapt] <,>':',}\,( Pahdway-wash-kung <,>':<':':>,( (1898) Bah-dway-bway-we-dung [V.R. #1435] <,>',':>,( (MAR, 1896) Pah dway we dung [1900 U.S.] <,>',';>,( Badwawidung [Epis.] <,>,( (1879) Bah tonce <,>) Paw dans [1865] <,>,<:\:};[ Pa dub e ge shig [30:159] (O-4272) <,>,<:\:};[ Pah dub e ge shig [86:53] [Powell 10/0341] <,>,<,}; Fred Graves (Batabashi) [RL Bapt] <,>,\:) Bah-dah-keence [WELSA] <,>,\:) Pah dub kence [*1865] <,>,[ (abt 1880) Pah tub [1889] <,>,[ Pah dub [30:193] (O-4999, a-2927) <,>,[ Pah dub [86:95] <,>,[ Pah dub [86:99] [Powell 10/0341] <,\,-:':\:};[ (1871) Bah gah say we ge shig [1889 MC] <,\,-:^:\:};[ (1870) Pug ay se ne ge shig [1885] <,\,/:\:};\"\ (1818) Pahgumaykeshigoke = Benner, Mrs. O.M. [1921] <,\,/:\,<"':\ (1888) Bahgahmegahboweke [1921] <,\,/;\,<,';\ Cora Howard (Pagamigabawik) [RL Bapt] <,\,/':':\:};[ Pub um way way ge shig [1:130] [Powell 10/0022] <,\,/,}:\ (1905-6) Bah gum aush eke [1912] <,\,/,}:\ Ba gum aush eke [1865] <,\,/,}:\ Bu gum aush eke [1867b] <,\,/,};\ (1846) Bah gah mah seak [1887] <,\,/,-:\ (1862) Bah gah mah seak [*1886] <,\,/,-,\',>"\ (1849-50) Pah gah maus ah quod oke [1908] <,\,/,^:',^:\ (1878) Pah gah mah ne wan oke [1886] <,\,/,^:',^"\ (1882) Pah gah mah ne wan oke <,\,/,^:',^"\ (1883) Pah gah mah ne wan oke [1887] <,\,/,^,',^"\ (abt 1882-3) Pah gah mah nah won oke [1889] <,\,,/,^,\'">"\ (1860) Pah gah maun ah quod oke [1920] <,\,/,^,\',>"\ (1836-7) Bah gah mah nuh quod oke [1889] <,\,/,^,\',>"\ (1836-7) Pah gah maun ah quod oke [1899] <,\,/,^,\',>"\ (1849-50) Pah gah maun ah quod oke [1899] <,\,/,^,\',>"\ (1861) Pah gum aun uck wud oke [1878:506] <,\,/,^,\',>"\ Katin Pagamanakwadok [RL Bapt] <,\,/,\,( Bah-gah-ma-gun [WELSA] <,\:-:/:\;};[ (1871) Bug gay say me ge shig [1886] <,\:-:':\:};[ (1867) Bug gay say we ge shig [1884] <,\:-:':\:};[ (1870) Bug gay say we ge shig [1887] <,\:^:-: Puckenese [1807 Detroit Chippewa, 1808 Brownstown, MI] <,\:^: (JAN, 1893 - SEP, 1898) Bug-e-nay [VR #896] <,\:^: Pah ke nay <,\:^: Pah ke nay <,\:^: Pah ke nay [30:313] (O-1470) <,\:^: Pub e nay [41:26] [Powell 10/0052] <,\:^: Pug-e-nay <,\:^: Pug e nay <,\:^: Pug e nay (O-4637, a-2248 X A) <,\:^: Pug e nay [10:152] <,\:^: Pug e nay [24:77] <,\:^: Pug e nay [30:88] [Powell 10/0206] <,\:^: Pug e nay [41:26] [Powell 10/0240] <,\:^: Pug-e-nay [V.R.] <,\:^:) (1870) Pug ge nance [1878:514] <,\:^:{:',^"\ (1883-4) Pah ge nay je wun eke [1908] <,\:^:\:};\"\ (1897) Bahgenaygeshigoke, aka Annie Beargrease <,\:^:\:};[ (NOV, 1890 - APR, 1892) Pug-e-nay-ge-shig [VR #894] <,\:^"\: Puck ke no gay [6:104] (O-1960) <,\:^"\:) Puck e no gaince [59:31] (O-2312) [Powell 10/0225] <,\:^"\:) Puck ke no gaince [9:130] (O-4213) <,\:^,\, Buckanaga [V.R.] <,\:^,\: (1872) Bah ke nah gay [1885, 1887] <,\:^,\: (1873) Bah ke nah gay [1886] <,\:^,\: Buck e nog ay [*1867a] <,\:^,\: Pah ke nah gay #2 [1:221] [Powell 10/0027] <,\:^,\: Pah ke nah gay [6:66a] <,\:^,\: Puck-e-nog-ay [V.R.] <,\:^,\: Puck ke nah gay [4:161] <,\:^,\: Puck ke nah gay [6:11] [Powell 10/0083] [V.R. #40s] <,\:^,\:',<:\ (1874-5) Pah ke nah ge wub eke [1899] <,\:^,\:(};} Puck ke nah gain shish [1:221] [Powell 10/0027] <,\:^,\:<:^:- (1885-6) Pah ke nah gay be nais [1899, 1908, 1912] <,\:^,\:<:^:- (1886) Pah kenahgay be nais [1920] <,\:^,\:\': Puch ke nah gay quay [2:212] <,\:^,\:\': Puck e nah gay quay <,\:^,\:\': Puck e nah gay quay [10:18] [Powell 10/0109] <,\:^,\:\': Puck ke nah gay quay <,\:^,\:\': Puck ke nah gay quay [23:33] [Powell 10/0175] <,\:^,\:\': Puk e nah gay quay <,\:^,\,) (1862) Puh ke nah gance [1878:855] <,\:^,\,\': Puck e nah gah quay [2:212] [Powell 10/0047] <,\:>, (DEC, 1897 - 1898) Pah-ge-tah (LL-495) [V.R. #1434] <,\:>:;,}:\ (1877-8) Pah ke tay aush eke [1899] <,\:>,{:':\,<" Pah ke tah che way gah bow [30:163] [1889] <,\:>,{:',^"\': (abt 1884) Pah ke tah che wun o quay [1889] <,\:>,{:',^"\': Pah ke tah che won oquay [30:164] (O-4253, a-2172) <,\:>,,};\ (____) Bah ke tah ah shig [1887] <,\:>,,};\ (1880) Bah ke tah ah shig [1886] <,\:>,[ Pah ge duck [30:317] (O-3802) <,\;(>:^,/"\': Pah kin day num oquay [54:12] [Powell 10/0269] <,\;^,: (1873) Buh kin ah gay [1878:492] <,\;^,\: (1893-4) Puck in ah gay [1891] <,\;^,\:',<:\ Sayers, Francis B. (Pahkinahkaywubeak) [MCT] <,\;>:;,}:\ Sara Pakiteiashik [RL Bapt] <,\;>:;,};\ Sara Pakiteiashik [Brandon] [RL Bapt] <,\;\;(\:\:( Pugisaingegen = "Broken Arm" <,\"-:':\:};[ (1872) Pug o say we ge zhik [1878:29] <,\"/:^: Bah-ko-me-nay [V.R. #1225s] <,\",-,( Pah-go-aus-ung [V.R.] <,\"':\,<" (1896-7) Pah go way gah bow [1899] <,\"(<:,} Pah com be aush [1:360] <,\"(<:\',( (1884-5) Pah comb e guon [1891] <,\"(>;- Bah gon dis <,\"(>,^,\',[ Pah-gon-dah-nah-quod [V.R. #837] <,\") (1872-3) Pay gonce [1889] <,\"^: Pug o nay [2:544] (O-3876) <,\"^:{:',^"\ (1883-4) Pah go nay je wun oke [1899] <,\"^:{:',^"\ (1883-4) Pah go nay je wun oke [1912] <,\"^:{:',^"\ (1884) Pah go nay je wun oke [1920, 1938] <,\"^:{:',^"\ (1895-6) Pah go nay je wun oke [1899] <,\"^:{:',^"\ (1899-1900) Pah go nay je wun oke [1908] <,\"^:{:',^"\ Pah-go-nay-je-wun-oke [1958] <,\"^:,}:\ (1842) Pug o nay osh eak [1885] <,\"^:,}:\ (1943-4) Pah go nay aush eke [1899, 1908, 1912] <,\"^:,^:\',>"\ (1836) Pug o nay ah nay quod oke [1885] <,\"^:,^,\',>"\ (1836-7) Pah go nay aun ah quod oke [1912, 1920] <,\"^:,^,\',>"\ (1836) Bah go nay ah nah quod oke [1887] <,\"^:,^,\',>"\ (1865) Pug go nay ah nuk ud oke [1878:191] <,\"^:,^,\',>"\ (1871) Pug o nay an ah quod oke [1878:398] <,\"^:,^,\',>"\ (1874) Pug go nay ah nuk wub toke [1878:150] <,\"^:,^,\',>"\ (1937) Bah go nay ah nah quod oke [1886] <,\"^:,^,\',>"\ Pug o nay on ah quot oke [1866-7a] <,\"^:\,/:\"\ (1858) Pug o nay cum ig oke [1878:502] <,\"^:\,/:\"\ (1869) Pah go nay cum ig oke [1887] <,\"^:\,/:\"\ (1870) Pah go nay cum ig oke [*1886] <,\"^:\,/;\"\ Pug o nay cumig oke [33:20] [Powell 10/0218] <,\"^:\,/;\':[ (1888-97 - SEP 8, 1927) Pug-o-nay-cumig-waib (WE-4805) <,\"^:\,/;[ (1884-5) Pah go nay cum ig [1899] <,\"^:\:{;\"\ (1885) Pah go nay ke shig oke [*1886] <,\"^:\:};\") (1883-4) Pah go nay ge shig oonce [1889] <,\"^:\:};\") (1883) Pah go nay ge shig once [1887] <,\"^:\:};\") (1885) Pah go nay ge shig once [1886] <,\"^:\:};\") Pug o nay ge shig oonce [27:5] [Powell 10/0183] <,\"^:\:};\"\ Paw go nay ke shig oke [*1865] <,\"^:\:};\"\ Pug o nay ge shig oke <,\"^:\:};\"\ Pug o nay ke shig oke [1866-7] <,\"^:\:};\"\': (1866) Pug o nay ke shig o quay [1878:211] <,\"^:\:};\"\': Pug o nay ge shig o quay [78:455] <,\"^:\:};\"\': Pug-o-nay-ge-shig-oquay <,\"^:\:};\"\': Pug-o-nay-ge-shig-oquay [V.R. #436] <,\"^:\:};\,) (1883) Pug o nay ge she gonce [1885] <,\"^:\:};[ (1834-5) Pah go nay ke zhig [1899] <,\"^:\:};[ (1834) Pah go nay ge shig [1887] <,\"^:\:};[ (1835) Pah go nay ge shig [1886] <,\"^:\:};[ (1840-1) Pah go nay ke zhig [1908, 1912] <,\"^:\:};[ (1841) Pah go nay ge zhik [1878:320] <,\"^:\:};[ (1868) Pug o nay ge shig [V.R. #261] <,\"^:\:};[ (1870-1) Pah go nay ke zhig [*1899, 1912] <,\"^:\:};[ (1871) Pah go nay ge shig [1887-9] <,\"^:\:};[ (1871) Pah go nay ke zhig [1907-8, 1920, 1958] <,\"^:\:};[ (1871) Pub o nay ge shig [1885] <,\"^:\:};[ (1872) Pah go nay ge zhig [1886] <,\"^:\:};[ (1872) Pug go nay ke zhig [1878:833] <,\"^:\:};[ (1908-9) Pah go nay ke zhig [1912] <,\"^:\:};[ Bug-o-nay-ge-shig [V.R.] <,\"^:\:};[ Pah go nay ge shig [22:16] <,\"^:\:};[ Pah go nay ge shig [30:132] <,\"^:\:};[ Pah go nay ge shig [77:44] [Powell 10/0316] <,\"^:\:};[ Pah-go-nay-ge-shig [V.R.] <,\"^:\:};[ Pau go nay ge shig [30:240] <,\"^:\:};[ Pub o nay ge shig [3:39] <,\"^:\:};[ Pug go nay ge shig [1:283] <,\"^:\:};[ Pug go nay ge shig [56:2] [Powell 10/0272] <,\"^:\:};[ Pug o nay ge shig <,\"^:\:};[ Pug o nay ge shig [19:111] [V.R. #276+] <,\"^:\:};[ Pug o nay ke shick [1867a] <,\"^:\:};[ Pug o nay ke shig [1864, 1866] <,\"^:\:};[ Pug o nay ke shig [1867a] <,\"^:\:};[ Puh go nay ke shick [1865] <,\"^:\:};[ Puh go nay ke zhick [1864] <,\"^:\;};[ (1834) Pug o nay ge shig [1885] <,\"^:\',( (1860) Pug o nay gwon [1885] <,\"^:,\',>"\ Pug o nay ah quot oke [1864] <,\"^"\ Pah go nock <,\"^"[ Pah go nock [2:86] [Powell 10/0008] <,\"^,\:\,/;\',<: Pug go nake cumig gwabe [1:323] (O-1869 LP) <,\"<:"-,\ (1860) Bah co be o sake [1878:642] <,\"\': (1860-1) Pah go quay [1899, 1908, 1912, 1930] <,\"\': (1861) Pah go quay [1920] <,\"\': (1861) Pahgoquay [1938] <,\"\': (abt 1860) Pah-go-quay [WELSA #114] <,\"\': Bagaokwe; <,\,\': Bagakwe [RL Bapt] <,\',/,\:};[ Ba gwam a ke shig [*1865] <,\':,-,( Pah gway aus ung [Powell] <,\':':\:};[ (1823-4) Pah gway way ke zhig [1899] <,\':({:\: Bah quain je gay [19:134] <,\':}:\,( (abt 1870) Pah-quay-zhe-gun [1905] <,\':^:\,/;[ Bug gwe nay cumig [17:11] [Powell 10/0151] <,\':^:\,/;[ Pug gwa nay cumig [56:7] <,\':^:\:};\"\ Pug gwe nay ge shig oke [14:47] <,\':^:\:};[ Pug gwe nay ge shig [11:59] <,\':^:\:};[ Pug gwe nay ge shig [notation: "from Superior"] <,\':\:};\"\ (1830) Pah gway ge shig oke [1885] <,\':\:};\"\ (1896-7) Pah gouay ke zhig oke [1899] <,\':\,<:>,( Pah quay kah be tung [78:56] [Powell 10/0320] <,\':\,<:\': Pug way cub equay [9:161] (O-2650) <,\':\,\,/:"\ (1852) Bah gway kah kah me oke [*1886-7] <,\':\,[ Pah quay cub [23:82] [Powell 10/0176] <,\':\,[ Pah quay kub [1889] <,\';{:\': (1881-2) Pah gwitch e quay [1899] <,\'";^:\:};[ (1823-4) Pah gwoi nay ke shig [1889] <,\'"(>:':) Pah gwon day waince [3:168] <,\'"{:\,<"':\': Pah gwotch e gah bow e quay [30:72] [Powell 10/0205] <,\'"^,':"\': Pah-gwon-ah-we-o-quay <,\',( (abt 1881) Pah guoun [1889] <,\',(,,}:\ Ba gwan a aush eke [1867b] <,\',(\; Pah quan gee <,\',{:^:^: (1891 - MAY 15, 1909) Pah gwotch e ne nee [VR #1196] <,\',{:^:^: Bahgwatchenenee, Annie [1919] <,\',{:^:^: Bahgwatchenenee, Catherine Elizabeth [1919] <,\',{:^:^: Bahgwatchenenee, Paul = Cyrette, Paul [1919] <,\',{:^:^: Bahgwatchenenee, Peter [1919] <,\',{:^:^: Pah gwa je ne nee [2:488] [V.R. #512] <,\',{:^:^:) (1877 - MAR 14, 1931) (LL-263) [VR #580] <,\',{:^:^:) Pah-gwotch-e-ne-neece <,\',{:^:^:) Pahcuahjeneneence [MCT] <,\',{:^:^:) Puh quod je e ne neece [7:200] <,\',{:\': (1837 - JUN 15, 1905) Bah gwa je quay [22:15] <,\',{:\': (1837 - JUN 25, 1905) Pah gwah je quay (WE-270) [V.R. #147s] <,\',{:\': (1881-2) Pah guowich e quay [1889] <,\',{:\': Bridget Pah-gutch-equay [1958] <,\',{:\': Pah gwa je quay [22:15] [Powell 10/0172] <,\',{:\': Pah gwa je quay [22:15] [Powell 10/0172] <,\',{:\': Pah gwah je quay [2:165] <,\',{:\': Pah quah che quay [10:12] [Powell 10/0090] <,\',{:\': Pah quah je quay [10:12] [Powell 10/0108] <,\',{:\,<" (abt 1885) Pah quah je gah bow [1889] <,\',{:\,<" Pah quah je gah bow [30:267] <,\',{:\,<"':\ Pah gwotch e gah bow eak [2:127] <,\',{:\,<"'\': Pah gwotch e gah bow equay [2:24] [Powell 10/0034] <,\',{;\': Bridget Anderson (Pagwatchikwe) [RL Bapt] <,\',^,,-,( Pug gwa nah ah sung [57:9] [Powell 10/0274] <,\',^,/,\',>"\ (1842) Bah gwon am ah quod oke [*1886-7] <,\',^:\,/;\"\ Bah gwah ne cumig oke [33:28] <,\',^:\:};\"\': (1884 - JAN 6, 1905) Bah gwon ege shig oquay [23:194] <,\',^:\:};[ James Pagwanegijig [RL Bapt] <,\',^:\:};[ Pagwanegijig, Mary [RL Bapt] <,\',^:\;};[ Pagwanegijig (Pag.) [RL Bapt] <,\',^,,^,\',>:\ Pug gwon a aun ah quot eke [1865] <,\',^,,^,\',>"\ Bug gwon ah aun ah quot oke [1867b] <,\',^,\:};[ Bug guon a ke shig [1865] <,\',^,\',>"\ (1865-6) Bug guon aun ah quod oke [1889] <,\',>,- Pah-gwaatus [V.R. #512] <,\',>:\,/;\"\ Pah-quod-ay-cumig-oke [V.R.] <,\',>,\,/;\"\': Bah gwa dah cumig oquay [VR] <,\',>,\,/;\"\': Bah gwah dah cumig o quay [2:177] [Powell 10/0042] <,\',>,\,/;\"\': Bah gwah dah cumig oquay [2:26] [Powell 10/0034] <,\',>,\,/;\"\': Gah gwah dah cumig oquay [2:26] [Powell 10/0034] <,\',>,\,/;\"\': Pah gwod ah cumig o quay <,\',>,\,/;[ (1884) Pah gwoh dah cum ig [1886] <,\',>,\,/;[ (1885-6) Pah gwah dah cah mig [1889] <,\',>,\,/;[ (1885) Pah gwah dah cum ig [1887] <,\',>,\,/;[ Pugwadakumig, Michael [Epis.] <,\',>,\,/"\ Pa-quod-ah-cum-oke [VR] <,\',\:^:^:) Puh gwah ge ne nence [*1865] <,\',\:\': (1881) Pah quod ge gway [1887] <,\',[\:\': (1882) Pah quod ge quay [1886] <,\,( Pah gon [30:322] <,\,( Paw gun [1865] <,\,(':':) Pah gan way wance [2:450] <,\,(':':,}:\ (NOV, 1904) Pah-gum-way-way-aush-eak <,\,(':':\:};[ Pah gum way way ge shig [1:504] (O-2109) <,\,,(>"':\,<" Martin, Tom (Pahgahandowaygahbow) [MCT] <,\,) Pu gaunce [30:139] [Powell 10/0209] <,\,{:\': (1881-2) Pah gutch e quay [1907-8, 1912] <,\,{:\': (1882) Pah gutch e quay [1920] <,\,{\">"<:) (1875) Bah kach co to bance [1886] <,\,}\;\,<,( Bakashkikabang [RL Bapt] <,\,}\',\,(>:<:) (1874-5) Bah kaush quah gum de bance [1889] <,\,^:[ Bah gah nock [33:27] <,\,^"[ Bah gah nock [2:86] [Powell 10/0037] <,\,^,[ Bah gah nock [1:86] <,\,>,\"- Pah-cah-ducoz [1958] <,\,\:>:-\,( (1906) Pah gah kay tay skung [1920] <,\,\:\;[ (1895-6) Pah gah ke gid [1899, 1908] <,\,\,^"/"\': Bah kah kun o mo quay [19:96] <,\,\,>"- Pah cah cadoz [1:126] [Powell 10/0022] <,\,\,>"- Pah cah cud ooz [1:321] [Powell 10/0029a] <,|^,[ Barnub |
||||
| |
|
|
|
|
||
|
|
||
|