Minutes of councils held by James McLaughlin, United States Indian Inspector, with the Indians of Red Lake Agency, Minnesota, from March 4th to March 10th, 1902, for Cession of land.
McLauglin Agreement, page 31

 

entitled under existing treaties or agreements not inconsistent with the provisions of this agreement.

            ARTICLE VI.  This agreement shall take effect and be in force when signed by United States Indian Inspector James McLaughlin and by a majority of the male adult Indians, parties hereto, and when accepted and ratified by the Congress of the United States.

            In witness whereof the said James McLaughlin, United States Indian Inspector, on the part of the United States, and the male adult Indians belonging on the Red Lake Indian Reservation, Minnesota, have hereunto set their hands and seals at Red Lake Indian Agency, Minnesota, this tenth day of March A.D. Nineteen hundred and two.

James McLaughlin

United States Indian Inspector.

 

1. Kay bay no din (Chief) - his x mark - age 67

2. Mays ko ko noy ay (Chief) - his x mark - age 70

3. Pay she ke shig (Chief) - his x mark - age 35

4. Nay ay tow ub (Chief) - his x mark - age 54

5. Ah wun e ay ke shig (Chief) - his x mark - age 76

6. I een je gwon abe (Chief) - his x mark - age 63

7. Kay bay gaw bow (Chief) - his x mark - age 55

8. Bay baum e ke zhig waish kung - his x mark - age 57

9. Wah we yay cum ig - his x mark - age 52

10. Me sah bay - his x mark - age 39

11. Ke me wun - his x mark - age 49

12. Day be ke zhig - his x mark - age 62

13. Ain dus so ke zhig - his x mark - age 76

14. Nay nah e gwon abe - his x mark - age 70


< HOME >
< INDEX >
< NEXT >